導讀：《送別》是由著名音樂家、美術(shù)家、書法家李叔同填詞的歌曲，曲調(diào)取自美國歌曲《夢見家和母親》。
19世紀，美國作曲家約翰·龐德·奧特威創(chuàng)作了歌曲《夢見家和母親》，日本詞作者犬童球溪采用這首歌的旋律填寫了一首名為《旅愁》的歌詞。1905年至1910年期間，李叔同在日本留學，并接觸到了犬童球溪的《旅愁》，他將歌詞翻譯了下來：
西風起，秋漸深，秋容動客心。獨身惆悵嘆飄零，寒光照孤影。
憶故土，思故人，高堂會雙親。鄉(xiāng)路迢迢何處尋，覺來夢斷心。
1915年，李叔同歸國，當時的上海一片凄涼。在一個大雪紛飛的日子，李叔同與好友揮淚告別，他在雪地里站了一個小時才返回屋中，寫下了這首《送別》。李叔同對原曲進行了少量的修改，并配上新的歌詞。
《送別》最早版本：
長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一瓢濁酒盡余歡，今宵別夢寒。
這首歌被收錄于《中文名歌五十曲》，1958年被編入《李叔同歌曲集》中。
