亚洲国产区中文,国产精品91高清,亚洲精品中文字幕久久久久,亚洲欧美另类久久久精品能播放

　　無錫俗語的構(gòu)詞有一定的次序，如“鬧猛”不可倒裝為“猛鬧”；“扎墩”不可倒裝為“墩扎”；“癩團(tuán)田雞”不能說成“團(tuán)癩雞田”；只聽說“姐妹道里”，沒聽說過“妹姐道里”……因?yàn)樵~兒在長期使用過程中，逐漸被先民排定了順序，不能隨意更換了。

　　但是石破天驚，無錫俗語中竟出現(xiàn)奇特的例外，如：月亮———亮月、課臺———臺課、力氣———?dú)饬?、喜歡———?dú)g喜、熱鬧———鬧熱、轉(zhuǎn)彎———彎轉(zhuǎn)、氣量———量氣、兄弟道里———弟兄道里、緊要關(guān)頭———要緊關(guān)頭……請勿隨便以此類推，任意顛倒，因?yàn)橐活嵉挂馑季鸵煌?，如：結(jié)棍———棍結(jié)、拆拱———拱拆、作興———興作、老倌———倌老、牛吃蟹———蟹吃牛等。另一種情況是意思完全變了，如：坍沖———沖坍、親娘———娘親、雞蛋———蛋雞（生蛋的雞）、牛奶———奶牛、辦法———法辦……所以不注意詞序，脫離了人們的語言習(xí)慣，就要鬧出笑話來。

　　無錫俗語中的“佬小”，常州稱“小佬”；邑人稱“螄螺”，上海人說“螺螄”；邑人稱“棒冰”，北方人稱“冰棒”；邑人稱“客人”，上海人叫“人客”……之所以產(chǎn)生差異，是由于不同的方言是各自形成和發(fā)展起來的，沒有一個統(tǒng)一的模型，所以表達(dá)事物意義的方式也就不同。

　　“雄雞、雌雞”，無錫俗語這么說，對邑人來講是理所當(dāng)然的，但是粵贛湘的好多地區(qū)卻叫“雞公、雞母”；我們說“你燒火，我打鐵”，僳僳族人卻說“你火燒，我鐵打”。乍一聽，似乎覺得不太順耳，感到新奇或好笑，原來我們是以自己的話語作為標(biāo)準(zhǔn)，認(rèn)為人家把話說顛倒了，注意：人家也認(rèn)為我們顛倒哩！因?yàn)榇蠹矣兄髯缘恼Z言結(jié)構(gòu)特點(diǎn)，各自的構(gòu)詞造句次序，歸根到底：其實(shí)大家都沒有顛倒。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者，感謝每一位的分享。