吳文化—吳語(yǔ)趣談—敲竹杠
憑著惡勢(shì)力,或利用他人弱點(diǎn),或以某種借口,勒索訛詐錢(qián)財(cái),吳地謂之“敲竹杠”,其由來(lái)眾說(shuō)紛紜:
清季,朝廷嚴(yán)禁鴉片,各水陸要塞均設(shè)卡檢查,以防煙土流入境內(nèi)。有一走私煙販將煙土裝入竹篙中,欲蒙混過(guò)關(guān)。某緝私官通過(guò)內(nèi)線獲悉此秘密,便走到竹篙前,用木棒連連敲擊這批裝有煙土的竹篙。
走私煙販見(jiàn)之面如土色,急忙取出重金,賄賂這緝私官。緝私官收下重金,佯裝無(wú)事,便放行這批竹篙。
“敲竹杠”一詞由此而得。
“敲竹杠”由來(lái)還有一說(shuō)。清代,江南一帶店鋪中不設(shè)錢(qián)柜。店主皆就地取材,用一節(jié)大毛竹制成竹筒,掛在店柜中,店主或伙計(jì)把做生意收下的銅錢(qián)投入這竹筒中。解放初期,筆者故鄉(xiāng)泗堡橋堍有繆氏剃頭店、楊記煙酒店、朱寶記老虎灶。這三爿店內(nèi)均掛有一個(gè)大竹筒。店主和伙計(jì)營(yíng)業(yè)時(shí),將收到的銅錢(qián)投入這竹筒中。舊時(shí)浙江紹興店鋪亦掛有這種毛竹錢(qián)筒,不同的是,紹興毛竹錢(qián)筒上端還鑲插有竹片,銅錢(qián)可以投進(jìn)去,卻難以倒出來(lái),店主謹(jǐn)防伙計(jì)“捏黃雀”也。由上可見(jiàn),舊時(shí)江南店鋪錢(qián)筒多為毛竹所制。
而當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐囊恍┑仄α髅コHサ赇伬账麇X(qián)財(cái)。他們一進(jìn)店鋪,不用開(kāi)口,只是惡狠狠地敲拍竹錢(qián)筒,店主見(jiàn)之,便知來(lái)者用意,慌忙掏錢(qián)“孝敬”他們。另外,舊時(shí)江南有些黑心店主,見(jiàn)陌生顧客上門(mén),便敲響竹錢(qián)筒,以暗示伙計(jì)“斬客”,即敲一記,貨價(jià)漲一成。“敲竹杠”一語(yǔ)從此流傳吳地。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫(xiě)的作者,感謝每一位的分享。
- 有價(jià)值
- 一般般
- 沒(méi)價(jià)值
{{item.userName}} 舉報(bào)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開(kāi)'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報(bào)
{{_reply.time}}