獲獎(jiǎng)2007年10月15日，米雅斯憑借其自傳體小說(shuō)《世界》（ElMundo）榮獲Planeta獎(jiǎng)（PremioPlaneta）。該小說(shuō)根據(jù)作家童年和青春期的回憶，講述了一個(gè)居住在街道上并以逃離那條街道為夢(mèng)想的小男孩的故事。2008年10月13日，米雅斯榮獲國(guó)家敘事獎(jiǎng)（PremioNacionaldeNarrativa）。在1990年，其小說(shuō)《這就是孤獨(dú)》（Lasoledaderaesto）榮獲PremioNadal獎(jiǎng)。

外部鏈接胡安·伊格納西奧·切拉的國(guó)際男子職業(yè)網(wǎng)球總會(huì)英文／中文／西班牙文官方資料胡安·伊格納西奧·切拉的國(guó)際網(wǎng)球總會(huì)職業(yè)／青少年官方資料（英文）胡安·伊格納西奧·切拉的臺(tái)維斯杯官方資料（英文）

連結(jié)Profile阿森納官網(wǎng)IgnasiMiquelcareerstatsSoccerbase

生平俱樂(lè)部早年卡馬拉在法國(guó)巴黎出生，父親是塞內(nèi)加爾移民而母親是法國(guó)人。自小熱愛(ài)踢足球的卡馬拉加入熱訥維耶（Gennevilliers）的足球?qū)W校學(xué)藝，于參加競(jìng)賽時(shí)引起當(dāng)?shù)氐陌屠杓t星（RedStar）及巴黎競(jìng)賽（RacingClub）兩支球隊(duì)的注目，曾擔(dān)任足球運(yùn)動(dòng)員的卡馬拉父親吉布里爾（Djibril）為兒子選擇加盟巴黎紅星，自此開(kāi)展他的職業(yè)足球事業(yè)。在紅星逗留長(zhǎng)達(dá)6年并于最后一年成功晉級(jí)一隊(duì)后，卡馬拉于1999年出國(guó)前赴意大利加盟丙二級(jí)球隊(duì)卡坦扎羅（Catanzaro），上場(chǎng)34場(chǎng)及射入9球。獲得意乙俱樂(lè)部摩德納的賞識(shí)，初時(shí)借用，其后以350萬(wàn)歐元正式收購(gòu)，更于首季協(xié)助球隊(duì)取得聯(lián)賽亞軍升級(jí)意甲，卡馬拉其后與前意大利小國(guó)腳尼古拉·阿莫魯索（NicolaAmoruso）在鋒線合作一季?？R拉為摩德納上場(chǎng)82場(chǎng)及射入15球，被意大利傳媒稱為“摩德納瞪羚”（ThegazelleofModena）。...

歷史此地人類居住的歷史可追溯到新石器時(shí)代，有記載的最早居民是伊利里亞人，之后是凱爾特人部落。在羅馬征服潘諾尼亞后，此地名為ColoniaAeliaMursa，簡(jiǎn)稱Mursa，是哈德良時(shí)代的羅馬軍團(tuán)堡壘。最早提到奧西耶克這個(gè)名字是在1196年。該城在1526年8月8日為奧斯曼軍隊(duì)所摧毀，并于1566年重建成奧斯曼風(fēng)格的城市。1687年9月29日，該城為哈布斯堡帝國(guó)所占領(lǐng)，城市建筑風(fēng)格重新變?yōu)槲鞣绞降摹?809年成為帝國(guó)自由城市。在19世紀(jì)初該城是克羅地亞最大的城市。姐妹城市匈牙利布達(dá)佩斯十三區(qū)匈牙利佩奇斯洛文尼亞馬里博爾德國(guó)普福爾茨海姆波斯尼亞和黑塞哥維那圖茲拉瑞士洛桑斯洛伐克尼特拉羅馬尼亞普洛耶什蒂科索沃普里茲倫