紅顏禍水,或作禍水,是指將女子當作引致男性名譽、金錢、地位、家庭損失,甚至引發(fā)戰(zhàn)亂、促使亡國等重大災禍的替罪羊。在總結(jié)前朝覆亡的教訓時,過分貪戀女色往往被認為是最重要的原因之一。而“紅顏禍水”更可作為主謂短語使用,即(凡)紅顏(皆)是禍水?!凹t顏禍水”總是美貌出眾而又才華橫溢,而結(jié)局往往是悲慘的;或警示后人,或僅作感慨,紅顏禍水的故事是中國文學中經(jīng)常引用的題材,其中也不乏夸張之語。
“禍水”一詞的詞源來自《資治通鑒》,書中載漢成帝婕妤趙合德入宮時,披香博士淖方誠預言說“此禍水也,滅火必矣。”根據(jù)五德終始說,漢為“火德”,而水能滅火。此后稱引致?lián)p失的女性稱為“禍水”。
西方相近的熟語為“Helen of Troy”,指希臘神話中引發(fā)特洛伊戰(zhàn)爭的美女海倫。