《羅摩衍那》(梵語(yǔ),Rāmāya?a,意思為“羅摩的歷險(xiǎn)經(jīng)歷”),與《摩訶婆羅多》并列為印度兩大史詩(shī),作者是印度作家蟻垤。
全書(shū)是詩(shī)體,原文用
梵文寫(xiě)成,詩(shī)律幾乎都是輸洛迦(意譯為頌),即每節(jié)2行,每行16個(gè)音節(jié)。全文共分為七章,24000對(duì)對(duì)句。內(nèi)容主要講述阿逾陀國(guó)王子羅摩(Rama)和他妻子悉多(Sita)的故事。
《羅摩衍那》成書(shū)不早于公元前300年。20世紀(jì)70年代大陸梵文學(xué)者
季羨林、
黃寶生翻譯《羅摩衍那》,為全世界迄今除英譯本之外,僅有的外文全譯本。