百論
《百論》(Sata-sastra),佛教論書。上下兩卷。古印度提婆著,世親釋。是印度大乘佛教中觀派主要論著之一、中國佛教三論宗所依的“三論”之一。
本論曾有兩次翻譯。第一次在后秦弘始四年(402年),鳩摩羅什譯,僧睿作序。由于其時(shí)鳩摩羅什初至,方言未嫻,故文義欠正。弘始六年,鳩摩羅什重譯,僧肇作序。為今之流通本。僧肇《百論序》說:“《百論》者,蓋是通圣心之津涂,開真諦之要論也?!谑峭獾兰娙唬惗烁偲?,邪辯逼真,殆亂正道。乃仰慨圣教之陵遲,俯悼群迷之縱惑,將遠(yuǎn)拯覺淪,故作斯論?!闭撘澡蟊居邪儋实妹ň渥硬徽撻L短,滿三十二字即為一偈,又稱“通偈”)。“論凡二十品,品各五偈,后十品,其人(指羅什——引者注)以為無益此土,故闕而不傳?!庇捎谑烙H注釋有多有少,譯時(shí)又有取舍,所以今本字?jǐn)?shù)無定。
《百論》的主題是破斥古代印度佛教以外的其他哲學(xué)流派,其方式是“唯破不立”,設(shè)一個(gè)論題,加以批駁;再設(shè)一個(gè)論題,再批駁。通過“外曰”(代表外論異說)和“內(nèi)曰”(代表提婆的觀點(diǎn))對論辯難,鋪成一品。譯本中注有“修妬路”(即契經(jīng))的段落是提婆的原文,此外是世親的解釋。修妬 路語句簡約,其含義多藉世親的訓(xùn)釋而顯明。主要有舍罪福品、破神品、破一品、破異品、破情品、破塵品、破因中有果品、破因中無果品、破常品、破空品等。 《百論》在印度佛教的發(fā)展過程中曾起過重要作用。它廣破異家學(xué)說,維護(hù)了佛教的地位。據(jù)吉藏《百論疏序》所言,當(dāng)時(shí)在印度為之作注、闡發(fā)義理的有十余家,其中最重要的是兩家:波數(shù)和世親。漢譯本問世后,歷代流傳,又成為重要的佛教論本。三論學(xué)者尊奉此論,不僅吸取論中破有破無,主“畢竟空”的思想,而且廣泛運(yùn)用其中推理論證的邏輯方法,批駁當(dāng)時(shí)的成實(shí)師、地論師、攝論師等。提婆“唯破不立”的思想原則,也影響到禪宗。禪僧主張隨機(jī)施化,無所執(zhí)著(包括法語心要),就有提婆思想的意味。有關(guān)漢譯本《百論》的注疏,有吉藏《百論疏》3卷,道憑《百論疏》2卷,元康《百論疏》3卷,荊南(不詳姓氏)《百論疏略記》2卷。據(jù)義天《新編諸宗教藏總錄》卷三所載,又有亡名所作《百論義疏》2卷,《百論私記》2卷。此中以吉藏《百論疏》3卷為最重要。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
相關(guān)資料
- 有價(jià)值
- 一般般
- 沒價(jià)值
{{item.userName}} 舉報(bào)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報(bào)
{{_reply.time}}