吳文化—文化行旅—不老吳歌今又唱響
不久前,在我國公布的第一批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄推薦項(xiàng)目中,國家文化部已經(jīng)受理了無錫關(guān)于“吳歌”的申報補(bǔ)錄要求,初步同意把無錫作為一個申報主體加入名錄,由蘇州、無錫共同申報吳歌這一非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目。
名稱:吳歌。
產(chǎn)地:江蘇南部、浙江西部,以及包括上海在內(nèi)的整個長江三角洲地區(qū)。
傳世特點(diǎn):清新委婉,吳儂軟語,鄉(xiāng)土氣息濃重。
代表產(chǎn)作品:《江南可采蓮》、《吳孫皓初童謠》、《子夜歌》、《月兒彎彎照九州》、《梔子花開六瓣頭》、《五更調(diào)》、《蘇州景》、《南山有鳥》等。
流傳時間:3000多年。
名詞篇
吳歌是流傳于吳語方言區(qū)域的民歌,俗稱山歌,又稱吳聲歌曲,源遠(yuǎn)流長,自成體系,以清新委婉的曲調(diào)和吳儂軟語的地方特色而名聞遐邇。
錦銹的江南是傳唱吳歌的故鄉(xiāng),浩瀚的太湖是孕育吳歌的搖籃。吳歌曲調(diào)高昂而悠揚(yáng),清而不靡,一般用管弦及金石絲竹樂器和之。其體裁都為贈答之辭,一問一答,或自問自答。其題材多為男女戀愛,或反映戰(zhàn)亂離別之苦。著名的“月兒彎彎照九州,幾家歡樂幾家愁,幾家夫婦同羅帳,幾家飄散在它州?!痹?jīng)風(fēng)靡一時,膾炙人口。
吳歌在歷史發(fā)展中,有過四次大規(guī)模的搜集整理:第一次是兩漢魏晉南北朝時期,吳歌經(jīng)過整理加工,變成了為統(tǒng)治階級欣賞的樂府文學(xué),吳歌開始流入城市。第二次是在明朝,文學(xué)家馮夢龍大量搜集、整理吳歌。第三次是在民國時期,著名歷史學(xué)家顧頡剛整理出版了《吳歌甲集》,撰寫了論文《吳歌小史》,在學(xué)術(shù)界頗有影響。第四次是建國后,開展了大規(guī)模搜集和整理吳歌的活動,并形成吳歌學(xué)。吳歌對戲曲藝術(shù)的發(fā)展影響巨大,評彈、蘇劇、昆劇中至今保留了吳歌的調(diào)子,形成曲牌,如《山歌調(diào)》、《亂雞啼》、《金絞絲》等。
藝術(shù)篇
吳歌一唱3000年
吳歌,又稱吳聲歌曲,是指江南地區(qū)用吳語演唱的山歌、小調(diào)、號子等民歌。錦銹的江甫是傳唱吳歌的故鄉(xiāng),浩瀚的大湖是孕育吳歌的搖籃。江南有著極其豐富、光彩照人的民歌寶藏。從吳歌的音樂形式來看,分為兩大類:一類是篇幅不長的短歌,一類是長篇敘事歌。
短歌包括山歌、時調(diào)小曲和勞動號子。委婉的吳儂短語,加之曼麗甜潤的曲調(diào),使吳歌帶有江南水鄉(xiāng)特有的清麗柔和風(fēng)味。
吳歌多詠愛情生活,與“西曲”中多述商旅生活、水邊離情,及北方民歌多勇武粗?jǐn)U的風(fēng)格有很大的不同,因而獨(dú)具一格。吳歌歷來被認(rèn)為是文學(xué)史上的一絕。吳歌最為著名的短歌是以“子夜”為題而作的《子夜歌》,相傳為晉代一個名叫子夜的女子所作。歌中唱道:長夜不得眠,明月何灼灼!想聞歡喚聲,虛應(yīng)空中諾!這里描寫一個女子在深夜里仿佛聽到情人低低的呼喚聲,情不自禁地空自答應(yīng),非常生動傳神:夜靜人息,萬籟俱寂,一輪圓月當(dāng)空懸照,蒙隴的村舍在淡淡的霧靄中顯得更加秀柔,如仙山瓊閣,虛無縹緲。我們仿佛感到了春夜的清爽,聞到了淡淡的花香,仿佛聽到了姑娘那甜甜的應(yīng)答聲,在微風(fēng)中飄蕩。人們不自覺地走進(jìn)歌兒營造的輕柔寧靜的氣氛,簡直不敢大聲喘氣,生怕破壞了這美的意境。這首歌意境深遠(yuǎn),感情輕柔似水,令人身心為之一 清。
吳歌中的情歌,以《子夜歌》為代表,委婉而含蓄,給人一種“水”的感覺,感情的抒發(fā)悠遠(yuǎn)綿長諶嗣切鬧行蔥?,虽不强吝b從嗖ǖ囪?/p>
山歌,盛行于江浙一帶每個鄉(xiāng)村,農(nóng)民們稱它為“解疲勞”、“解煩悶”。浙江省嘉善縣的山歌最為流行,至今,那兒的農(nóng)民還能吟唱幾首。
山歌中還有船歌、兒歌。夜間搖船,頗感寂寞,一曲山歌,一問一答,可以驅(qū)除睡意,帶來歡樂,像《夏墓落》往往是搖船時唱的。
山歌的演唱,也是有獨(dú)特的時間和場合的。山歌的演唱時間,習(xí)慣上是從春天插秧開始,到秋收稻谷為止,冬天是不唱的。耕田時,在赤日炎炎下,雙膝跪地,在茂密的稻苗中,雙手除草,十分艱苦,但是,唱歌能消除疲勞。因此,深受百姓的喜愛。
名人篇
江南各地聽古音
曉青 夢雪 王璟/文
54歲的沈建華是常熟市古里鎮(zhèn)文化站副站長,他被譽(yù)為當(dāng)?shù)氐摹吧礁柰踝印?。七八歲時,沈建華的老家門口有兩條河交界,每到晚上,附近的農(nóng)民們總是三三兩兩地坐在水泥橋面上休息乘涼,對唱山歌。這樣的場景深深地印在沈建華的腦海里,他在潛移默化中愛上了山歌,山歌成為他生命的一部分。
在常熟白茆地區(qū),從八九歲的孩童到80多歲的老人,都會哼上幾句山歌。傳統(tǒng)演繹形式為“四句話,每句七個字”,除個人獨(dú)唱外,如今還有多人合唱、載歌載舞、表演唱等,歌詞內(nèi)容更為廣泛。今年10月份,規(guī)模盛大的“白茆山歌會”將如期舉行,沈建華介紹說,屆時參加山歌表演的男女老少都會穿上漂亮服裝,坐在船只上,用“盤、答、對、唱”四種形式演繹山歌。山歌會當(dāng)晚,參演的歌手有40多人,兩岸圍觀群眾成千上萬。“在一年當(dāng)中,舉行山歌會是白茆人最盛大的節(jié)日,”沈建華介紹道,即興演唱最能調(diào)動觀眾的情緒。從今年開始,白茆山歌會將作為傳統(tǒng)活動固定下來,每年舉辦一次。
錢阿福,無錫一久居鄉(xiāng)村的農(nóng)民,卻被稱為“國寶”。錢阿福自小生長在美麗的太湖之濱、吳歌之鄉(xiāng)的古吳梅里無錫東亭鎮(zhèn)竹園村。阿福不識字,然而他的山歌闡述了不少民間文學(xué)和吳文化的規(guī)律。如:“山歌經(jīng)風(fēng)傳千年”,“吳歌如海源金匱”,金匱是無錫的舊名,短短兩句歌謠,闡明了吳歌的起源。又如:“吳文寶塔有幾層,小調(diào)曲子為塔身,山歌民謠是塔基,灘簧戲劇結(jié)了頂?!倍潭趟木涓柚{,是對吳文化的精練概括,把小調(diào)曲子、灘簧戲劇都是在山歌民謠基礎(chǔ)上發(fā)展起來的關(guān)系說得明明白白。再以《稻家謠》為例:“正月半,煝好田角吃團(tuán)圓,二月半,搓好繩團(tuán)加田岸……十二月半,新米團(tuán)子齋羅漢。”他把“看多花燈鬧春耕”直到十二月半的江南農(nóng)事和民俗都概括進(jìn)去了。還有《端午鬧龍舟》、《喜新年說唱》、《元宵花燈》等,好比一幅幅生動的江 南稻作地區(qū)的民俗風(fēng)情畫。
錢阿福對吳歌事業(yè)貢獻(xiàn)巨大,“吳歌王”名不虛傳。單拿他唱的22部中長篇敘事吳歌來說,就打破了“漢族無長篇敘事詩”、“江南無長篇敘事歌”的定論。他唱的6860首短歌又那么異彩紛呈,令人傾倒。錢阿福震動了中國民間文學(xué)界、學(xué)術(shù)界,并引起國際民間文學(xué)界的重視,德國學(xué)者瑤貝克教授將阿福唱的《沈七哥》翻譯成德文,并來信說:《沈七哥》是中國最早的漢族民間長詩,是世界少有的“創(chuàng)世詩”,它不僅開創(chuàng)了生產(chǎn),同時開創(chuàng)了文化。日本、法國、美國、加拿大等20多個國家的民歌家,也紛紛奔向無錫梅里拜訪他。
開口一唱歌滿河
如果說錢阿福是寶,而掘?qū)毴司褪钱吷鷱氖聟歉柩芯康闹旌s先生。錢阿福的山歌主要是通過朱海榮記錄、整理、潤色、發(fā)表,才為世人所知。朱海榮也是從記錄整理錢阿福的山歌,開始他長期艱辛的吳歌事業(yè)。早在上世紀(jì)五十年代,朱海榮便從錢阿??诶镉涗浀讲簧偕礁?,那時只是比較零碎地整理,想方設(shè)法甚至化整為零找機(jī)會發(fā)表,還不署大名。終于有一天,朱海榮記錄完了錢阿福的山歌。朱海榮感到阿福是個寶,阿福自己也說:“肚子里好歌千千萬萬萬千,勿倒秧田好唱一千零八十天?!薄俺惺瞻艘刮鹱髋d倒秧田,腸角落里刮刮還有三大船。”好一個三大船!太湖之濱的水鄉(xiāng)歌王竟有這等豪邁的氣魄!
無錫許多長篇敘事山歌,如《沈七哥》、《薛六郎》、全套《啥個啥》以及《小五姑娘》等等,都是錢阿福唱出來的。以后,朱海榮每次跑到東亭、竹園村,都能從錢阿福那兒記錄到許多短山歌、長山歌。錢阿福遇朱海榮,如遇知音、摯友,朱海榮不僅把錢阿福當(dāng)成知音、老友,更施以師輩、長輩之禮,他幫助阿福收徒,為阿福祝壽,拍《歌王阿福》電視片。
“讓人心痛的是,現(xiàn)在無錫只有七八個人會唱吳歌,吳歌保護(hù)迫在眉睫。”朱海榮老人又憂慮地說。
結(jié)語篇
目前,吳歌已經(jīng)入選第一批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄推薦項(xiàng)目。我們都已看到,隨著現(xiàn)代社會的發(fā)展變化,包括吳歌在內(nèi)的許多優(yōu)秀古老文化正在逐漸消失。我們雖沒有理由一定要現(xiàn)在年輕人學(xué)唱吳歌,但應(yīng)該讓優(yōu)秀的古老文化有所留存,讓后人知道他們的祖先曾經(jīng)擁有過如此精彩的口頭文學(xué)。這些文學(xué)應(yīng)該成為今日創(chuàng)作的豐富資源,成為世界文化寶庫中的一部分?,F(xiàn)在世界文化遺產(chǎn)保護(hù)組織對我國諸多的文化遺產(chǎn)十分重視,如長城、故宮、秦陵兵馬俑、昆曲、剪紙等20余種古代遺跡或文化藝術(shù)樣式已被列入世界文化遺產(chǎn),吳歌也具有這樣的資格。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
相關(guān)資料
- 有價值
- 一般般
- 沒價值
{{item.userName}} 舉報
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報
{{_reply.time}}