亚洲国产区中文,国产精品91高清,亚洲精品中文字幕久久久久,亚洲欧美另类久久久精品能播放

中文翻譯（馬堅(jiān)譯本）

，除祂外絕無應(yīng)受崇拜的；祂是永生不滅的，是維護(hù)萬物的；瞌睡不能侵犯祂，睡眠不能克服祂；天地萬物都是祂的；不經(jīng)祂的許可，誰能在祂那里替人說情呢？祂知道他們面前的事，和他們身后的事；除祂所啟示的外，他們絕不能窺測祂的玄妙；祂的知覺，包羅天地。天地的維持，不能使祂疲倦。祂確是至尊的，確是至大的。

阿拉伯語原文

原文羅馬拼音

Allahu La ilaha illa huwal hyul-kyumula ta"khuzuhu sinatau wala naum. Lahu ma fissama wati wama fil-arthi manthallazi yashfau indah? illa be-ithni, ya"lamu ma bayna aideehim wama khalfahum. Wala-u-hetuna be-shai-im min ilmeh? illa bimasha, wasia-kursi-u-hus sama wati wal-artha wala ya ooduhu hifthuhuma, wahuwal aleeul-atheem.

a、? 和 ? ：表示長音，發(fā)音時(shí)稍微延長即可。見：長音符號(hào) arthi：發(fā)音近似“arzee” ooduhu：開頭的發(fā)音近似“woo”

要注意的是，即使精通阿拉伯語及其發(fā)音，學(xué)會(huì)正確誦讀《古蘭經(jīng)》（誦讀學(xué)）仍是非常困難的，因?yàn)椤豆盘m經(jīng)》有其特殊風(fēng)格。關(guān)于這種特殊性，《古蘭經(jīng)》第二章第23節(jié)也有提及。

以下經(jīng)文是以一般日常生活的發(fā)音習(xí)慣誦讀的： al-lāhu lā ilāha illā huwa l-?ayyu l-qayyūmu lā ta??u?uhu sin?tu-n wa lā nawmu-n lahu mā fī s-samawāti wa mā fī l-ar?i man ?ā lla?ī ya?fa?u ?indahu illā bi i?nihi ya?lamu mā bayna aydīhim wa mā ?alfahum walā yu?ī?ūna bi ?ay?i-n min ?ilmihi illā bi mā ?ā?a wasi?a kursiyuhu s-samawāti wa l-ar?a walā ya?uduhu ?if?uhumā wa huwa l-?aliyyu l-?a?īm.

《古蘭經(jīng)》發(fā)音上的類化現(xiàn)象（誦讀學(xué)）是不明顯的，因?yàn)榘l(fā)音完全有規(guī)則可循且又可預(yù)測。就這方面來說，《古蘭經(jīng)》的阿拉伯語和其他的語言并無二致。但必須注意的是，《古蘭經(jīng)》的發(fā)音有鼻音化和有條件的延長現(xiàn)象。這些現(xiàn)象在現(xiàn)代阿拉伯語是不存在的。

誦讀寶座經(jīng)文的美德

誰在每次禮拜過后誦讀寶座經(jīng)文，只有死亡能阻止他進(jìn)入天堂。

(奈薩儀及伊本·希班傳述)

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者，感謝每一位的分享。