亚洲国产区中文,国产精品91高清,亚洲精品中文字幕久久久久,亚洲欧美另类久久久精品能播放

                  族譜網(wǎng) 頭條 歷史文化

                  【三國(guó)志·崔林傳】原文及翻譯,崔林字德儒,清河?xùn)|武城人也

                  2019-10-23
                  出處:族譜網(wǎng)
                  作者:阿族小譜
                  瀏覽:1653
                  轉(zhuǎn)發(fā):0
                  評(píng)論:0
                  崔林字德儒,清河?xùn)|武城人也。少時(shí)晚成,宗族莫知,惟從兄琰異之。太祖定冀州,召除鄔長(zhǎng),貧無(wú)車(chē)馬,單步之官。太祖征壺關(guān),問(wèn)長(zhǎng)吏德政最者,并州刺史張陟以林對(duì),于是擢為冀州主簿,徙署別駕、丞相掾?qū)?。魏?guó)既建,稍遷御史中丞。文帝踐阼,拜尚書(shū),出為幽州刺史。北中郎將吳質(zhì)統(tǒng)河北軍事,涿郡太守王雄謂林別駕曰:“吳中郎將,上所親重,國(guó)之貴臣也。仗節(jié)統(tǒng)事,州郡莫不奉箋致敬,而崔使君初不與相聞。若以邊塞不斬卿,使君寧能護(hù)卿邪?”別駕具以白林,林曰:“刺史視去此州如脫屣,寧當(dāng)相累邪?此州與一胡一虜接,宜鎮(zhèn)之以靜,擾之則動(dòng)其逆心,特為國(guó)家生北顧憂,以此為寄。”在官一期,寇竊寢息;猶以不事上司,左遷河間太守,清論多為林怨也。遷大鴻臚。龜茲王遣侍子來(lái)朝,朝廷嘉其遠(yuǎn)至,褒賞其王甚厚。余國(guó)各遣子來(lái)朝,間使連屬,林恐所遣或非真的,權(quán)取疏屬賈一胡一,因通使命,利得印綬,而道路護(hù)送,所損滋多。勞所養(yǎng)之民,資無(wú)益之事,為夷狄所笑,...

                    崔林字德儒,清河?xùn)|武城人也。少時(shí)晚成,宗族莫知,惟從兄琰異之。太祖定冀州,召除鄔長(zhǎng),貧無(wú)車(chē)馬,單步之官。太祖征壺關(guān),問(wèn)長(zhǎng)吏德政最者,并州刺史張陟以林對(duì),于是擢為冀州主簿,徙署別駕、丞相掾?qū)?。魏?guó)既建,稍遷御史中丞。

                    文帝踐阼,拜尚書(shū),出為幽州刺史。北中郎將吳質(zhì)統(tǒng)河北軍事,涿郡太守王雄謂林別駕曰:“吳中郎將,上所親重,國(guó)之貴臣也。仗節(jié)統(tǒng)事,州郡莫不奉箋致敬,而崔使君初不與相聞。若以邊塞不斬卿,使君寧能護(hù)卿邪?”別駕具以白林,林曰:“刺史視去此州如脫屣,寧當(dāng)相累邪?此州與一胡一 虜接,宜鎮(zhèn)之以靜,擾之則動(dòng)其逆心,特為國(guó)家生北顧憂,以此為寄?!痹诠僖黄冢芨`寢息;猶以不事上司,左遷河間太守,清論多為林怨也。

                    遷大鴻臚。龜茲王遣侍子來(lái)朝,朝廷嘉其遠(yuǎn)至,褒賞其王甚厚。余國(guó)各遣子來(lái)朝,間使連屬,林恐所遣或非真的,權(quán)取疏屬賈一胡一 ,因通使命,利得印綬,而道路護(hù)送,所損滋多。勞所養(yǎng)之民,資無(wú)益之事,為夷狄所笑,此曩時(shí)之所患也。乃移書(shū)敦煌喻指,并錄前世待遇諸國(guó)豐約故事,使有恒常。明帝即位,賜爵關(guān)內(nèi)侯,轉(zhuǎn)光祿勛、司隸校尉。屬郡皆罷非法除過(guò)員吏。林為政推誠(chéng),簡(jiǎn)存大體,是以去后每輒見(jiàn)思。

                    散騎常侍劉劭作考課論,制下百僚。林議曰:“案周官考課,其文備矣,自康王以下,遂以陵遲,此即考課之法存乎其人也。及漢之季,其失豈在乎佐吏之職不密哉?方今軍旅,或猥或卒,備之以科條,申之以?xún)?nèi)外,增減無(wú)常,固難一矣?!兑住吩唬骸缀?jiǎn)而天下之理得矣?!骐S宜設(shè)辟,以遺來(lái)今,不患不法古也。以為今之制度,不為疏闊,惟在守一勿失而已。若朝臣能任仲山甫之重,式是百辟,則孰敢不肅?”

                    景初元年,司徒、司空并缺,散騎侍郎孟康薦林。后年遂為司空,封安一陽(yáng)一亭侯,邑六百戶(hù)。三公封列侯,自林始也。頃之,又進(jìn)封安一陽(yáng)一鄉(xiāng)侯。正始五年薨,謚曰孝侯。

                    (節(jié)選自《三國(guó)志·第二十四章》)

                    【譯文】

                    崔林字德儒,清河郡東武城人。崔林年輕的時(shí)候,成器較晚,宗族的人對(duì)他都不看重,只有堂兄崔琰很賞識(shí)他。太祖曹操平定了冀州,征召任命他為鄔縣縣長(zhǎng),崔林貧窮沒(méi)有車(chē)馬,步行去就任。曹操征討壺關(guān)時(shí),詢(xún)問(wèn)哪位官員最有德政,并州刺史張陟推薦了崔林,于是提拔崔林任冀州主簿,又調(diào)任丞相署別駕、丞相掾?qū)佟N簢?guó)建立后,崔林又逐漸提升為御史中丞。

                    魏文帝登皇帝位,崔林被任命為尚書(shū),后調(diào)出京城任幽州刺史。北中郎將吳質(zhì)統(tǒng)領(lǐng)河北軍事,涿郡太守王雄對(duì)崔林的別駕說(shuō):“吳中郎將,是皇上親近看重的人,是國(guó)家的顯貴大臣。他持節(jié)統(tǒng)領(lǐng)軍事,各州郡沒(méi)有誰(shuí)不向他寫(xiě)信致敬,但是崔刺史從來(lái)不和他相往來(lái)。如果他以邊塞沒(méi)治理好為由殺掉你,崔刺史難道能保護(hù)你嗎?”別駕把這些話都告訴了崔林,崔林說(shuō):“我這個(gè)刺史把離開(kāi)這個(gè)州看得像脫掉鞋子一樣,難道會(huì)連累你嗎?這個(gè)州與北方的匈一奴一等族接界,應(yīng)該用清靜的政策安定他們,侵?jǐn)_他們就會(huì)觸動(dòng)他們的反叛之心,只會(huì)給國(guó)家產(chǎn)生顧念北方的憂慮,我只是心中掛念這一點(diǎn)?!比喂僖粚?,外族的侵犯一騷一擾都停息了;但仍因?yàn)椴粫?huì)巴結(jié)上司,被降職為河間郡太守,公正的都替崔林鳴不平。

                    后升為大鴻臚,龜茲王派兒子到朝廷來(lái),朝廷贊美他不遠(yuǎn)千里而來(lái),獎(jiǎng)賞龜茲王的禮物很豐厚。其他屬?lài)?guó)也都派兒子到朝廷來(lái),使者接連不斷,崔林擔(dān)心他們派來(lái)的人有的不是真的,只是暫且找些疏遠(yuǎn)親屬或經(jīng)商的一胡一 人,借他們來(lái)通使命,可以得到封贈(zèng)的好處,而且沿途還要護(hù)送,給國(guó)內(nèi)帶來(lái)很大的損失。勞苦自己的百姓,在無(wú)益的事情上耗費(fèi)資財(cái),被夷狄譏笑,這是過(guò)去留下的禍患。崔林于是發(fā)文書(shū)到敦煌說(shuō)明意圖,并抄錄前代接待各國(guó)豐厚或簡(jiǎn)約的舊例,使接待之禮有固定的標(biāo)準(zhǔn)。明帝即位,賜給崔林關(guān)內(nèi)侯的封爵,又轉(zhuǎn)任為光祿勛、司隸校尉。所轄范圍的郡縣都罷免了那些不守法紀(jì)和犯有過(guò)錯(cuò)的官員。崔林治理政務(wù)以誠(chéng)相待,只選擇保留那些主要條例,因此離任后常常被人民思念。

                    散騎常侍劉劭作《考課論》,皇帝命令發(fā)給百官們討論。崔林議論說(shuō):“查《周官》中考查官吏政績(jī)的記載,它的條文已經(jīng)很完備,從周康王以后,就已經(jīng)衰落,這說(shuō)明考查政績(jī)的方法完全在于執(zhí)行的人。到漢朝末年,他們的失誤難道在于輔佐官吏職責(zé)規(guī)定不嚴(yán)密嗎?當(dāng)前的戰(zhàn)爭(zhēng),又頻繁又突然,準(zhǔn)備好法令條規(guī),在內(nèi)外重申,如果或增或減沒(méi)有常規(guī),確實(shí)難得統(tǒng)一?!兑捉?jīng)》說(shuō):‘推行平易簡(jiǎn)單的政策,就能夠符合天下萬(wàn)物運(yùn)行的道理了。’太祖根據(jù)當(dāng)時(shí)的形勢(shì)制定了相應(yīng)的制度,用來(lái)留給后世,我們不應(yīng)該擔(dān)憂沒(méi)有可以繼承的。把那些用來(lái)當(dāng)作今天的制度,也不會(huì)顯得太過(guò)寬松,只要做到前后一致不要失職就好。如果朝臣能夠重用仲山甫這樣持重的人,就算制度有缺陷,那么誰(shuí)又敢不公正嚴(yán)肅呢?”

                    景初元年,司徒、司空的職位都有空缺,散騎侍郎孟康推薦崔林。第二年明帝任命崔林為司空,封他為安一陽(yáng)一亭侯。三公封侯,就是從崔林開(kāi)始,不久,他又被晉封為安一陽(yáng)一鄉(xiāng)侯。正始五年崔林去世,謚號(hào)為孝侯。


                  免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫(xiě)的作者,感謝每一位的分享。

                  ——— 沒(méi)有了 ———
                  編輯:阿族小譜

                  相關(guān)資料

                  展開(kāi)

                  更多文章

                  更多精彩文章
                  評(píng)論 {{commentTotal}} 文明上網(wǎng)理性發(fā)言,請(qǐng)遵守《新聞評(píng)論服務(wù)協(xié)議》
                  游客
                  發(fā)表評(píng)論
                  • {{item.userName}} 舉報(bào)

                    {{item.content}}

                    {{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開(kāi)'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}

                    回復(fù)評(píng)論
                  加載更多評(píng)論
                  打賞作者
                  “感謝您的打賞,我會(huì)更努力的創(chuàng)作”
                  — 請(qǐng)選擇您要打賞的金額 —
                  {{item.label}}
                  {{item.label}}
                  打賞成功!
                  “感謝您的打賞,我會(huì)更努力的創(chuàng)作”
                  返回
                  打賞
                  私信

                  推薦閱讀

                  · 清河?xùn)|武城崔氏
                  〈廣韻〉云:齊丁公匙郵巢捎詿蓿因以為氏。出清河、博陵二望唐世系表丁公車(chē)兆蛹咀尤霉叔乙,食采于崔,遂為崔氏。季子生穆伯,穆伯生沃,沃生野,八世孫夭。僖公二十八年,晉侯、宋公、齊國(guó)歸父、崔夭次于城濮,夭生杼。襄十九年,齊{公卒,崔杼有寵于{公高,國(guó)畏其偏也,公卒而逐之,書(shū)曰:崔杼出奔衛(wèi),非其罪也。成十七年,齊侯使崔杼為大夫。襄二十三年,崔杼弒莊公,謚武子。杼生成及強(qiáng),后妻東郭生明,嫡庶爭(zhēng)立,而立明。二十七年,齊慶封使盧蒲鄙背杉扒浚杼及妻縊,崔明奔晉,生良。十五世孫意如為秦大夫,封東萊侯,二子:業(yè)、仲牟。業(yè)字伯基,居清河?xùn)|武城,仲牟居博陵安平,并為著姓。業(yè)為漢東萊侯,生太常信侯昱,昱生襄國(guó)太守穆侯紹,紹生光祿勛嗣侯雅,雅生揚(yáng)州刺史忠,忠生散騎常侍泰,泰字世榮,始居Q縣。二子,恪、景。恪丞相司直,生郡功曹因。七子,雙、邯、寓、金、虎、藩、固。雙為東祖,邯為西祖,寓為南祖,亦號(hào)中祖。唐人姓書(shū)曰:漢司...
                  · 三國(guó)志杜夔傳原文及翻譯,杜夔字公良,河南人也
                  三國(guó)志杜夔傳原文杜夔字公良,河南人也。以知音為雅樂(lè)郎,中平五年,疾去官。州郡司徒禮辟,以世亂奔荊州。荊州牧劉表令與孟曜為漢主合雅樂(lè),樂(lè)備,表欲庭觀之,夔諫曰:“今將軍號(hào)不為天子合樂(lè),而庭作之,無(wú)乃不可乎!”表納其言而止。后表子琮降太祖,太祖以夔為軍謀祭酒,參太樂(lè)事,因令創(chuàng)制雅樂(lè)。夔善鐘律,聰思過(guò)人,絲竹八音,靡所不能,惟歌舞非所長(zhǎng)。時(shí)散郎鄧靜、尹齊善詠雅樂(lè),歌師尹胡能歌宗廟郊祀之曲,舞師馮肅、服養(yǎng)曉知先代諸舞,夔總統(tǒng)研精,遠(yuǎn)考諸經(jīng),近采故事,教習(xí)講肄,備作樂(lè)器,紹復(fù)先代古樂(lè),皆自夔始也。黃初中,為太樂(lè)令、協(xié)律都尉。漢鑄鐘工柴玉巧有意思,形器之中,多所造作,亦為時(shí)貴人見(jiàn)知。夔令玉鑄銅鐘,其聲均清濁多不如法,數(shù)毀改作。玉甚厭之,謂夔清濁任意,頗拒捍夔。夔、玉更相白于太祖,太祖取所鑄鐘,雜錯(cuò)更試,然后知夔為精而玉之妄也,于是罪玉及諸子,皆為養(yǎng)馬士。文帝愛(ài)待玉,又嘗令夔與馬真等于賓客之中吹笙鼓琴,...
                  · 崔林
                  成語(yǔ)大器晚成參考文獻(xiàn)《三國(guó)志·魏書(shū)二十四·韓崔高孫王傳第二十四》
                  · 【崔仁師平反】原文及翻譯,崔仁師是怎么平反的?
                  青州有謀反者,州縣逮捕支黨,收系滿(mǎn)獄,詔殿中侍御史安喜崔仁師覆按之。仁師至,悉脫去底械,與飲食湯沐,寬慰之,止坐其魁首十余人,余皆釋之。還報(bào),敕使將往決之。大理少卿孫伏伽謂仁師曰:“足下平反者多,人情誰(shuí)不貪生,恐見(jiàn)徒侶得免,未肯甘心,深為足下憂之?!比蕩熢唬骸胺仓为z當(dāng)以平恕為本,豈可自規(guī)免罪,知其冤而不為伸邪!萬(wàn)一暗短,誤有所縱,以一身易十囚之死,亦所愿也。”伏伽慚而退。及敕使至,更訊諸囚,皆曰:“崔公平恕,事無(wú)枉濫,請(qǐng)速就死?!睙o(wú)一人異辭者。[譯文]青州有人謀反,州縣官員逮捕其同伙,致使牢獄中人滿(mǎn)為患。詔令殿中侍御史、安喜人崔仁師前去覆查。崔仁師到了青州,命令卸去囚犯的枷具,給他們飲食、讓他們沐浴,加以寬慰,只將其首犯十余人定罪,其他人都釋放。崔仁師回朝稟報(bào),太宗又派人前往叛決。大理寺少卿孫伏伽對(duì)崔仁師說(shuō):“您平反了很多人,依人之常情誰(shuí)不貪生,只恐怕這些首犯見(jiàn)同伙免罪釋放,不肯甘心,我深...
                  · 崔蔚林
                  注釋

                  關(guān)于我們

                  關(guān)注族譜網(wǎng) 微信公眾號(hào),每日及時(shí)查看相關(guān)推薦,訂閱互動(dòng)等。

                  APP下載

                  下載族譜APP 微信公眾號(hào),每日及時(shí)查看
                  掃一掃添加客服微信