亚洲国产区中文,国产精品91高清,亚洲精品中文字幕久久久久,亚洲欧美另类久久久精品能播放

　　首場演出，新加坡國家文化部部長以及新加坡戲劇學(xué)院院長、博士蔡曙鵬先生、中國駐新加坡外交使節(jié)、佳偉傳媒有限公司董事長邱加良先生都前來觀看了演出。

　　當(dāng)演出結(jié)束時(shí)，觀眾席上爆發(fā)出長時(shí)間雷鳴般的掌聲。新加坡國家文化部部長說：“你們的演出非常精彩，非常感人，非常成功。”新加坡戲劇學(xué)院院長蔡曙鵬博士看完戲后，激動(dòng)地說：“你們的演出非常成功，新版《珍珠塔》不僅戲好，而且演員的表演、唱腔、音樂都非常美，整個(gè)戲非常流暢，非常新穎，舞臺(tái)呈現(xiàn)也很美，舞臺(tái)表演、舞臺(tái)作風(fēng)都非常嚴(yán)謹(jǐn)，是一流的戲劇表演團(tuán)體?！彼€盛情邀請無錫市錫劇院到他們學(xué)院舉行座談會(huì)。第二天，蔡曙鵬博士又和夫人一起觀看了演出。他夫人看了演出后興奮地說，這是我近２０年來所看到的最好看的一出戲。她希望無錫市錫劇院經(jīng)常到新加坡進(jìn)行訪問演出。還有不少新加坡觀眾連續(xù)觀看了兩場演出，他們盛贊錫劇音樂的優(yōu)美，夸獎(jiǎng)有這么多優(yōu)秀年輕的演員，有這么堅(jiān)強(qiáng)的演出陣容，有這么漂亮的舞臺(tái)呈現(xiàn)，真正給新加坡觀眾送來了一臺(tái)好戲?？葱掳妗墩渲樗返难莩鍪且环N美的享受。

　　在新加坡演出期間，無錫市錫劇院還和新加坡戲劇學(xué)院的專家教授一起座談了戲劇藝術(shù)的繼承和發(fā)展，雙方在演員的表演、音樂、唱腔、舞美等方面進(jìn)行了交流和切磋。戲劇學(xué)院的專家教授希望錫劇每年都能到新加坡進(jìn)行訪問演出。無錫市錫劇院還帶了一臺(tái)小節(jié)目到新加坡觸愛中心為老年人演出，受到熱烈歡迎。

　　無錫市錫劇院在新加坡的成功演出，錫劇能夠得到國外觀眾的青睞，為錫劇走出國門，更好地開拓國際市場，邁出了可喜的一步。（蔣建華）

《珍珠塔》要出國啦！

無錫人的劇種將首次走出國門

　　無錫市錫劇院的新版《珍珠塔》。為在新加坡的演出作最后準(zhǔn)備。這也是錫劇史上首次實(shí)現(xiàn)走出國門零的突破。

　　錫劇在國內(nèi)已有一定知名度，無錫市錫劇團(tuán)也多次進(jìn)京演出，但錫劇始終未能跨出國門，因此不像京劇等劇種在整個(gè)華人世界有著廣泛的影響。 據(jù)介紹，這次赴新交流，起因于2002年新加坡一家傳媒公司的經(jīng)理來錫參加江浙滬演出會(huì)議，看了新版《珍珠塔》的演出后，表示要通過兩地之間雙向交流，將新版《珍珠塔》引進(jìn)新加坡。經(jīng)過洽談協(xié)商，去年新加坡一家魔術(shù)團(tuán)來錫進(jìn)行了魔術(shù)表演。作為回訪，市錫劇院將在新加坡演出兩場新版《珍珠塔》。

　　有著相當(dāng)濃郁地方特色的錫劇是否能得到新加坡人的認(rèn)可呢？ 據(jù)引進(jìn)這出戲的新加坡傳媒公司認(rèn)為，錫劇雖然帶有無錫地區(qū)的地方語言特點(diǎn)，但新加坡也有著70％的華人，他們對中國傳統(tǒng)文化，尤其對地方文化本身就有濃厚的興趣。戲劇的表現(xiàn)手段包括唱念做打，很多東西是可以通過舞臺(tái)表演來理解的。新版《珍珠塔》的劇情結(jié)構(gòu)、舞臺(tái)陳設(shè)、演員表演都相當(dāng)出色，應(yīng)當(dāng)不存在理解困難。據(jù)了解，考慮到國外演出的特殊情況，市錫劇院這次專門推出了中英文雙語字幕，以解決吳地方言的理解障礙。