秦隴文化—西夏法制地理—關(guān)于契丹、黨項與女真遺裔問題(二)
?。?)文字
1990至1992年,云南契丹后裔調(diào)查組從施甸等地明清時代的碑刻中發(fā)現(xiàn)了21個契丹小字,其中時間最晚的一方墓石立于清道光二十三年(1843年)。孟志東和楊毓驤分別對這些契丹小字做了考釋。[23]聞訊前往考察的契丹小字研究專家陳乃雄教授認(rèn)定這一發(fā)現(xiàn)是完全可靠的,并將施甸縣長官司發(fā)現(xiàn)的阿蘇魯墓石上的兩個契丹小字“穴”釋讀為“太守”或“有司”,正與阿蘇魯曾任長官司正長官的經(jīng)歷相吻合。[24]其后另一位契丹小字研究專家劉鳳翥教授在為《云南契丹后裔研究》一書所作的序中也對這些契丹小字予以充分的肯定。過去人們普遍認(rèn)為契丹小字的使用下限是在西遼,而出土的契丹小字碑刻時間最晚者為金代中期,出土地點(diǎn)則僅限于內(nèi)蒙古、遼寧、河北等北方省區(qū),所以此次在云南發(fā)現(xiàn)晚至十九世紀(jì)中葉的契丹小字,確實令研究者們興奮不已,被認(rèn)為是一個重大的發(fā)現(xiàn)。
此外還值得一提的是,為了用人類遺傳學(xué)的手段探索本人的族源,1994年1月,中國科學(xué)院遺傳研究所郝露萍等三位學(xué)者會同云南省計劃生育科學(xué)技術(shù)研究所的研究人員,調(diào)查了施甸縣木老元鄉(xiāng)哈寨村104名本人的四個紅細(xì)胞血型系統(tǒng)分布,并將其基因頻率與九個南方少數(shù)民族及包括達(dá)斡爾族在內(nèi)的八個北方人群進(jìn)行遺傳距離和聚類分析。結(jié)果表明,“本人”與幾個南方少數(shù)民族遺傳距離較近,并最先聚合,而與幾個北方少數(shù)民族及黑龍江漢族的遺傳距離較遠(yuǎn)。但郝露萍等人認(rèn)為,這個結(jié)果并不能否定本人源出于契丹,因為本人之間歷來互不通婚,而只與當(dāng)?shù)仄渌褡寤殒?,所以他們的契丹血統(tǒng)勢必已經(jīng)變得十分微弱。[25]這個解釋是合乎情理的。由此我們可以斷言,今天的云南契丹后裔從血統(tǒng)上來說早已不是一個單一的民族,早已被南方民族所同化,有人說他們的體形還保留著北方民族的特征,與當(dāng)?shù)孛褡逵酗@著區(qū)別等等,[26]大概是一種想當(dāng)然的說法吧。
綜觀上述調(diào)查研究結(jié)果,我覺得有兩個問題需要指出。
第一,施甸等地發(fā)現(xiàn)的契丹小字,被認(rèn)為是確定云南契丹后裔族屬的最有力證據(jù),但實際上它卻是最成問題的。據(jù)我初步研究的結(jié)果,這所謂的21個契丹小字,恐怕沒有一個能夠成立。
這些“契丹小字”最初是這樣被發(fā)現(xiàn)的:調(diào)查者們將他們?nèi)〉玫谋懲仄戏彩遣徽J(rèn)識或不理解的字都拿去與《契丹小字研究》[27]所列出的原字相對照,只要能夠找到相似的字形,即被認(rèn)定為契丹小字,然后對其字義加以附會解說。在已認(rèn)定的21個“契丹小字”之外,還有3個不認(rèn)識的字,因為在《契丹小字研究》一書中找不到相似的字形,才未作結(jié)論,但懷疑它們也是契丹小字。[28]
這21個“契丹小字”之所以被誤認(rèn),大致有兩種情況。一種是屬于堪輿家言,因今人不理解而誤認(rèn)為契丹小字。如孟志東編號為①、②的“穴”,見于阿蘇魯墓石,石上共刻有以下三行文字:[29]
甲山庚向穴
皇清待贈 | 孝友和平 | 阿蘇魯千秋之 墓基 |
一世祖諱 |
道光癸卯年十二月初四 日蔣姓子孫重修
左側(cè)第一行小字“甲山庚向穴”是用于標(biāo)記此墓的形勢格局的,龍(即山)、向、穴、砂、水是堪輿家所謂的地理五要素,穴指土中氣脈凝聚處,“”是一個符號,用以表示此穴的形態(tài)。如果說“穴”是代表阿蘇魯官銜的契丹小字,怎么會附在“甲山庚向”之后呢?又如編號為③、④的“丙—”,見于施甸縣長官司的一段殘碑,左側(cè)第一行為“卯龍入首甲山庚向丙— ”(以下殘缺),這也是一句典型的堪輿家言,全句當(dāng)為“卯龍入首甲山庚向丙□分金”(“丙”字后面應(yīng)該是十二地支中的某一個字,而“—”則顯然是一個殘字),山、向只能表明大的方位,墓穴的具體朝向要用堪輿家的羅盤來確定,羅盤上的準(zhǔn)確定位稱為“分金”。《云南契丹后裔研究》附錄的《蔣德昌墓志》中就有“用丁山癸向丙午分金名焉”這樣的話。據(jù)我看來,在21個“契丹小字”中,大部分都與堪輿有關(guān)。
另外一種情況是因為不認(rèn)識碑刻中的異體字而誤認(rèn)為契丹小字。如編號為⑧的“凢”,見于《保阿墓志》:“今合族公議,凢在族黨嫡孫,悉皆后裔?!蔽闹械摹皠F”即“凡”字的異體,梅膺祚《字匯》幾部:“凡,俗作凢?!庇秩缇幪枮棰薜摹?nbsp; ”,見于《蔣德昌墓志》:“蒼龍入海,金羊 癸甲之靈?!薄?nbsp; ”即“收”字,此乃碑版中常見的異體字。這句話也是堪輿家言,清尹有本注《催官篇》卷四云:“右旋龍必自艮丑癸子壬亥逆行,俱屬癸水,生卯旺亥庫未,此金羊收癸甲之靈也?!盵30]
總之,云南發(fā)現(xiàn)的所謂契丹小字均屬誤解。試想,在契丹文字已經(jīng)消亡六七百年之后的十九世紀(jì),在通篇用漢字寫成的碑文中,怎么會夾雜一兩個契丹字呢?這實在可以說是異想天開了。我準(zhǔn)備在另外一篇文章中專門討論這個問題,在此只舉例說明如上。
第二,孟志東在《云南契丹后裔研究》一書中對云南契丹后裔的世系做了詳細(xì)考證,將阿莽蔣一支的世系追溯至東丹王耶律倍和遼太祖耶律阿保機(jī),這里面存在著不少紕漏。
根據(jù)現(xiàn)存的族譜和碑刻資料來看,阿莽蔣的譜系只能上溯到元末明初的阿蘇魯,而《元史》記載的忙古帶后裔又只到其子火你赤為止,作者將阿蘇魯推定為火你赤之孫,即缺乏可信的依據(jù)。又據(jù)《元史》記載,忙古帶曾祖耶律禿花金末降于蒙古,禿花父脫迭兒仕金為尚書奏事官,祖撒八兒為金桓州尹,而《遼史》、《金史》中有一位遼末曾使金議和的契丹人突迭,于是作者便毫無根據(jù)地認(rèn)為禿花父脫迭兒就是突迭。試想,遼末金初的突迭怎么可能會是金末元初的禿花之父?更使人不解的是,遼金文獻(xiàn)中對突迭的身世本無任何記載,而作者卻無端地認(rèn)定他是阿撒之子。讓我們看看作者的推理過程:《金史·太宗紀(jì)》有這樣一條記載:“天會九年,……和州回鶻執(zhí)耶律大石之黨撒八、迪里、突迭來獻(xiàn)?!弊髡邠?jù)此推論說,這里提到的撒八就是脫迭兒之父撒八兒,因為撒八、突迭既然同隨耶律大石北走,必是父子;其次,撒八亦即耶律淳之子阿撒(奇怪的是,撒八和阿撒這兩個人名怎么能劃等號?),理由是耶律淳擅立遭到天祚帝斥責(zé),故其子、孫隨大石北走順理成章。這段考證煞費(fèi)周章,其目的無非是為了和阿撒之父、遼宗室耶律淳拉上關(guān)系。這樣的考證不禁令人感到驚訝。
盡管從本人的血統(tǒng)中找不到與北方民族之間的親緣關(guān)系,盡管可以肯定在云南發(fā)現(xiàn)的契丹小字純屬誤解,盡管對阿莽蔣的世系考證不可信據(jù),但我并不否認(rèn)這樣一個基本事實:在今天的云南確實生活著一部分契丹人的后裔,他們的祖先是元朝南征的一支契丹軍隊。
二
公元1227年,蒙古滅西夏,黨項人遂成為蒙、元屬民,系色目人之一種。蒙古語譯黨項為唐兀(《元朝秘史》譯作唐兀惕或唐忽惕),故元代以唐兀氏指稱黨項人及其所建立的西夏。因西夏領(lǐng)土主要在黃河以西,漢文文獻(xiàn)稱之為河西,自蒙古語轉(zhuǎn)譯,又作合申,故拉施特《史集》謂“蒙古人稱做合申的唐兀惕地區(qū)”。但元人所說的河西人是泛指所有的西夏遺民,不專指黨項族,故河西又有“蕃河西”和“漢河西”之別,《新元史》卷二九《氏族表》(下)曰:“其俗以舊羌為‘蕃河西’,陷沒人為‘漢河西’?!庇械膶W(xué)者認(rèn)為,在西夏統(tǒng)治的近二百年間,已經(jīng)形成了一個新的民族共同體,元代用“唐兀人”、“河西人”、“西夏人”來指稱這個民族共同體,而“黨項”之名卻再也不見于載籍。[31]我不能同意這種說法。黨項一名之所以絕跡,不過是因為蒙古人已將黨項改稱為唐兀罷了,唐兀和河西雖然都可以用來指稱西夏,但在指西夏遺民時,唐兀人與河西人、西夏人還是有所區(qū)別的。由于黨項族的族稱在各個歷史時期頗有歧異,為了行文的統(tǒng)一,本文仍采用其初始名稱黨項,以黨項遺民來指元代的唐兀人,以黨項遺裔來指元以后的黨項人后裔。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
相關(guān)資料
- 有價值
- 一般般
- 沒價值
{{item.userName}} 舉報
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報
{{_reply.time}}