亚洲国产区中文,国产精品91高清,亚洲精品中文字幕久久久久,亚洲欧美另类久久久精品能播放

                  族譜網(wǎng) 頭條 歷史文化

                  蒙古文字的來歷和影響

                  2017-05-19
                  出處:族譜網(wǎng)
                  作者:阿族小譜
                  瀏覽:842
                  轉(zhuǎn)發(fā):0
                  評(píng)論:0
                  蒙古文字的來歷和影響,???蒙、元時(shí)期先后行用兩種蒙古文字。一是蒙古畏兀字,一是八思巴蒙古字。它在發(fā)展

                      蒙、元時(shí)期先后行用兩種蒙古文字。一是蒙古畏兀字,一是八思巴蒙古字。它在發(fā)展民族文化,保存蒙、元時(shí)期豐富的文化遺產(chǎn)等方面起了重要作用。

                      蒙古畏兀字創(chuàng)制于成吉思□時(shí)期(1206~1227)。蒙古原無文字,據(jù)《蒙韃備錄》、《黑韃事略》等書記載,習(xí)用刻木記事。成吉思□建國時(shí),以畏兀字母書寫蒙古語,稱為蒙古畏兀字。畏兀字即古回鶻字,源于粟特字,是一種拼音文字,創(chuàng)始于8世紀(jì)。原為自右向左橫寫,后改為自左向右豎寫。共有字母二十個(gè)左右,各時(shí)期有所增損。蒙古畏兀字以畏兀字母拼寫蒙古語言,亦自左向右豎寫。自1206年以來,逐漸在蒙古族中行用。蒙元統(tǒng)治者用以書寫詔令文書,并曾用以譯寫《孝經(jīng)》、《資治通鑒》、《貞觀政要》等漢文典籍。現(xiàn)存蒙古畏兀字文獻(xiàn),最早者為蘇聯(lián)列寧格勒所存1225年移相哥刻石(或稱成吉思□石)文字五行。

                      中國所藏1240年紫微宮碑蒙古畏兀字三行(《元代白話碑集錄》)也是較早的一種。元朝建國以后,刊有蒙古畏兀字的碑石,現(xiàn)有多種留存在中國各地。北京故宮圖書館藏有元代刊刻的蒙古畏兀字與漢字對(duì)譯的《孝經(jīng)》,是罕見的古籍。元世祖忽必烈命八思巴制作蒙古字頒行后,蒙古畏兀字不再作為官方文字,但仍在民間行用。

                      八思巴蒙古字元世祖忽必烈在1260年即位后,封授吐蕃薩斯迦□嘛八思巴為國師,命他制作蒙古字。至元六年(1269)正式頒行,稱為蒙古新字,次年又改稱蒙古國字。至元八年規(guī)定:“今后不得將蒙古字道作新字?!卑怂及托轮频拿晒抛钟纱顺蔀楣俜椒ǘǖ奈淖?。這種蒙古字系依據(jù)藏文字母改制而成。藏文字母來源于梵文字母,橫行拼寫。八思巴制蒙古字,改為方體,自上而下直寫,自右向左行,當(dāng)是參照了蒙古畏兀字和漢字的書寫及構(gòu)字方式。

                      八思巴蒙古字共有字母四十多個(gè),用以拼寫蒙語,也拼寫漢語。字母基本通用,但有些字母在拼寫蒙語和漢語時(shí),代表的音值不同?,F(xiàn)存八思巴蒙古字文獻(xiàn),主要是保留在中國各地的碑石和歷代收藏的拓本,以及官印、錢鈔等文物上。廣東南華寺保存的元仁宗愛育黎拔力八達(dá)圣旨原件,是現(xiàn)存元代八思巴蒙古字的珍貴文獻(xiàn)?!妒铝謴V記□蒙古字百家姓》和傳寫本《蒙古字韻》將漢字與拼寫漢語的八思巴蒙古字對(duì)照,是當(dāng)時(shí)的識(shí)字課本。

                      此外,現(xiàn)在還可見到八思巴蒙古字拼寫藏語的佛經(jīng)殘片。至元六年元世祖頒行新字的詔書,曾明確規(guī)定,以新制的蒙古字“譯寫一切文字”,實(shí)際上是企圖以一種通用字母拼寫蒙、漢、藏等各民族的語言。這是中國文字史上的一次創(chuàng)造性的嘗試,也是制作漢語拼音字的第一次嘗試。但由于同時(shí)兼顧幾個(gè)民族的語言,在表示音值和構(gòu)制字體時(shí)都不免存在各種缺陷。

                      采用漢字方體字形拼寫蒙語,以一個(gè)方體字拼寫一個(gè)音綴,致使語詞割裂,不易識(shí)讀,不如蒙古畏兀字以詞為單位構(gòu)字,便于讀寫。八思巴字百家姓《事林廣記》卷五/續(xù)集十二下元朝一代,八思巴蒙古字始終作為官方文字行用。元朝亡后,北元也還用以鑄造官印。此后,八思巴蒙古字漸不通用。蒙古畏兀字經(jīng)過改革,沿用至今。


                  免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。

                  ——— 沒有了 ———
                  編輯:阿族小譜

                  相關(guān)資料

                  展開

                  更多文章

                  更多精彩文章
                  評(píng)論 {{commentTotal}} 文明上網(wǎng)理性發(fā)言,請(qǐng)遵守《新聞評(píng)論服務(wù)協(xié)議》
                  游客
                  發(fā)表評(píng)論
                  • {{item.userName}} 舉報(bào)

                    {{item.content}}

                    {{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}

                    回復(fù)評(píng)論
                  加載更多評(píng)論
                  打賞作者
                  “感謝您的打賞,我會(huì)更努力的創(chuàng)作”
                  — 請(qǐng)選擇您要打賞的金額 —
                  {{item.label}}
                  {{item.label}}
                  打賞成功!
                  “感謝您的打賞,我會(huì)更努力的創(chuàng)作”
                  返回
                  打賞
                  私信

                  推薦閱讀

                  · 蒙古族文字
                  蒙古族是個(gè)具有悠久歷史文化傳統(tǒng)的民族,她使用的通行文字有千年的歷史。蒙古族的文字,除學(xué)齡前兒童外,所有的中國人差不多每天都能接觸到,但注意的人可能確實(shí)不會(huì)很多。不知你注意到?jīng)]有,中國人民銀行發(fā)行的紙幣,除漢文外還有四種少數(shù)民族文字,打頭的就是蒙古族的通用文字。蒙古族的文字,如同世界上很多國家民族的文字一樣不是自己創(chuàng)造的,是借用其他民族的文字體系,并經(jīng)過長期運(yùn)用和歷史發(fā)展形成的。蒙古文的"祖譜"比較復(fù)雜,但可以概括為如下較簡單的程式:古埃及文-腓尼基文-敘利亞文-敘·巴勒斯坦文-粟特文-回經(jīng)文-蒙古文。蒙古文字的起用年代和起源問題,說法不少。歸納起來,主要的或者有影響的有這么幾點(diǎn):西藏喇嘛亥嘎堅(jiān)贊創(chuàng)制說、1204年借自畏兀人說,公元十世紀(jì)前后借自畏兀人說等。對(duì)各種觀點(diǎn),學(xué)術(shù)界一直在深入研討,這里暫不做評(píng)說。蒙古族的文字歷史上不但有過在原有文字的基礎(chǔ)上經(jīng)過改進(jìn),創(chuàng)制出一種新的文字體系的嘗試,而...
                  · 蒙古征服——對(duì)蒙古帝國的影響
                  ?關(guān)于瘟疫對(duì)蒙古帝國造成的影響,迄今還沒有一個(gè)恰當(dāng)?shù)脑u(píng)估。下文是在現(xiàn)有學(xué)術(shù)成果的基礎(chǔ)上進(jìn)行的簡短嘗試。瘟疫在抵達(dá)卡法之前,便已貫穿歐亞大陸,蹂躪了帝國的其他部分。商人們將它帶到了絲綢之路沿線的綠洲城市和貿(mào)易城市的巴扎之中。在黑死病橫行于城市中的市場(chǎng)和街道時(shí),商人和其他旅行者拼命逃走,這無疑促進(jìn)了疾病的傳播。即使在14世紀(jì)40年代末的巔峰期過后,瘟疫也沒有安靜下來。在蒙古帝國統(tǒng)治下的中國,于1353年和1354年再度爆發(fā)。我們必須記住,社會(huì)、經(jīng)濟(jì)乃至國家所遭受的不僅是大量的死亡,還有無處不在的其他效應(yīng)。在蒙古帝國全境,瘟疫極有可能在帝國的崩潰中扮演了主要角色。元朝在最后一次瘟疫爆發(fā)的僅僅14年后就失去了中原。對(duì)于朮赤汗國而言,瘟疫來自東方,襲擊了商路沿線的所有主要城市。薩萊、阿斯特拉罕及其他城市皆受其害??死锩讈喌牟牧巷@示,1346年有85,000人死亡—這還不包括卡法的死亡數(shù)字。瘟疫隨后離...
                  · 蒙古征服——縈繞至今的蒙古影響
                  ?盡管蒙古帝國已經(jīng)消失,數(shù)量眾多的繼承國來去匆匆,但蒙古帝國的影響持續(xù)得更久。19世紀(jì)初,英國探險(xiǎn)家、東印度公司官員亞歷山大·伯恩斯(AlexanderBurnes)進(jìn)入了阿富汗。迎接他的是一位政府官員,被稱為“elchee”。伯恩斯對(duì)這個(gè)官稱可能并未留意,但這是一個(gè)蒙古官稱,即額勒赤(elchi),意為“使臣”。這顯然是蒙古帝國的遺留。問題是,它如何留在了阿富汗?為何普什圖王朝仍在使用?合理的解釋是,它不僅在蒙古帝國得到使用,也深深地留在了帖木兒帝國、烏茲別克汗國及莫臥兒帝國的文化中。阿富汗還留有其他的蒙古影響。哈扎拉人和一部分艾馬克人都是蒙古統(tǒng)治的遺留。事實(shí)上,盡管阿富汗現(xiàn)在號(hào)稱“帝國的墓場(chǎng)”,但蒙古人在這里的統(tǒng)治幾近150年?!肮敝从诓ㄋ拐Z,意為“一千”,相當(dāng)于蒙古語中的“千戶”(mingan)。艾馬克人是游牧民與半游牧民的混血后裔,其中也包括蒙古人。詭異的是,蒙古士兵再次...
                  · 蒙古文字
                  歷史概述蒙古部發(fā)跡于斡難之時(shí),本來是沒有文字的。1204年,成吉思汗征討乃蠻之時(shí),乃蠻掌印官回鶻人塔塔統(tǒng)阿雖然遭逮捕,依然守著國家的印信。成吉思汗非常嘉許他忠于自己國家的行為,遂命令他掌管蒙古國的文書印信,并命令他教授太子、諸王畏兀字以書寫蒙古語,蒙古人至此時(shí)便采畏兀字以書寫蒙古語,學(xué)界稱為回鶻式蒙古文。自元世祖委托國師八思巴另制八思巴字,每以“畏兀字”呼之,以示區(qū)別。但雖然禁令屢下,當(dāng)時(shí)的蒙古人仍然喜歡使用回鶻式蒙古文,八思巴字遂轉(zhuǎn)以轉(zhuǎn)寫他族語音。直到明朝建立,元順帝北返,八思巴新字便罕見有人使用。嶺北等處諸蒙人仍以畏兀兒字體為正宗。16世紀(jì)蒙古信奉佛教,廣譯遍傳佛經(jīng),蒙古文字因而普及、定型。因此16、17世紀(jì)之交,為蒙古之文藝復(fù)興。在這之前書寫蒙古語的之部分缺失,皆改進(jìn)之。此時(shí)引入許多藏語、梵語之內(nèi)典用語,取代以往蒙古人使用的辭匯。并且為了便于轉(zhuǎn)譯藏、梵語音,另造變體字母。字母之改良以
                  · 蒙古族馬頭琴的來歷
                  傳說,馬頭琴最早是由察哈爾草原一個(gè)叫蘇和的小牧童做成的。蘇和是由奶奶撫養(yǎng)大的,婆孫倆靠著二十多只羊過日子。蘇和每天出去放羊,早晚幫助奶奶做飯。十七歲的蘇和已經(jīng)長得完全像個(gè)大人了。他有著非凡的歌唱天才,鄰近的牧民都很愿意聽他歌唱。一天,太陽已經(jīng)落山了,天越來越黑??墒翘K和還沒有回來。不但奶奶心里著急,連鄰近的牧民們也都有點(diǎn)著慌了。就在人們十分焦急的時(shí)候,蘇和抱著一個(gè)毛茸茸的小東西走進(jìn)蒙古包來。人們一看,原來是匹剛出生的小馬駒。蘇和看著大伙驚異的眼光,對(duì)大家說:“在我回來的道上,碰上了這個(gè)小家伙,躺在地上直動(dòng)彈。我一看沒人收拾它,怕它到了黑夜被狼吃了,就把它抱回來啦?!比兆右惶煲惶爝^去,小白馬在蘇和的精心照管下長大了。它渾身雪白,又美麗又健壯,人見人愛,蘇和更是愛得不得了。一天夜里,蘇和從睡夢(mèng)中被急促的馬嘶聲驚醒。他想起小白馬,便急忙爬起來出門一看,只見一只大灰狼被小白馬擋在羊圈外面。蘇和趕走...

                  關(guān)于我們

                  關(guān)注族譜網(wǎng) 微信公眾號(hào),每日及時(shí)查看相關(guān)推薦,訂閱互動(dòng)等。

                  APP下載

                  下載族譜APP 微信公眾號(hào),每日及時(shí)查看
                  掃一掃添加客服微信