"杏花煙雨江南"上一句是“白馬秋風(fēng)塞上”。是徐悲鴻的手書楹聯(lián):“白馬秋風(fēng)塞上,杏花煙雨江南?!薄I下?lián)寫的是秋天之景,乘著秋風(fēng),策馬奔馳在遼闊的塞外,非常愜意;下聯(lián)描寫的是春日的江南風(fēng)光,杏花開放,春雨連綿,景色秀美迷人。兩種不同時節(jié)的景色放在一起,互相襯托,各有各的美。
還有一句與他相近的“杏花春雨江南”,出自元代詩人虞集的《風(fēng)入松·寄柯敬仲》。原句為:“畫堂紅袖倚清酣,華發(fā)不勝簪。幾回晚直金鑾殿,東風(fēng)軟、花里停驂。書詔許傳宮燭,輕羅初試朝衫。 御溝冰泮水挼藍。飛燕語呢喃。重重簾幕寒猶在,憑誰寄、銀字泥緘。報道先生歸也,杏花春雨江南?!?/p>