小孩堤防
得名
關(guān)于小孩堤防(Kinderdijk)的得名歷史有許多故事。最初這個(gè)村莊的名字是“埃爾斯豪特”(Elshout)。
1.最著名的有關(guān)小孩堤防得名的故事上溯至1421年,大圣伊麗莎白洪水(St. Elisabethsvloed)中。在1421年的圣伊麗莎白洪水中,Grote Hollandse Waard被洪水淹沒,而阿爾布拉瑟沃德(Alblasserwaard)圩田則幸免于洪水。當(dāng)最糟糕的風(fēng)暴過去后,洪水消退之時(shí),有人去這兩個(gè)地區(qū)之間的堤防(levee)察看有什么東西可以搶救回來。他看見遠(yuǎn)處有個(gè)木制的搖籃漂浮著。沒人指望里面會(huì)有什么東西活著,但當(dāng)它漂近時(shí),有人看見它在搖動(dòng)。當(dāng)搖籃漂得更近時(shí),有人看見一只貓?jiān)诶锩嫣鴣硖ピ噲D使它保持平衡,以防止水進(jìn)入搖籃。當(dāng)搖籃最終靠近堤防時(shí),有人釣起它并發(fā)現(xiàn)里面有一個(gè)安靜熟睡的未見水痕的嬰兒。在一些版本的故事中,貓使其平衡并漂浮。這個(gè)民間故事和傳奇已經(jīng)被發(fā)表在一本英文書"The Cat and the Cradle"(Meder 2007; Griffis, 1918)中。
2.另一個(gè)故事說,小孩堤防是因由童工修造而得名。
3.還有一個(gè)故事說,過去有位Jan住在一個(gè)離這里很近的大住宅里。Jan有許多孩子,所以被稱為“Jan der Kindere”(小孩的Jan)。后來,人們將他住過的這片地方稱為“小孩堤防”(Kinderdijk)。
4.又有一個(gè)解釋是該堤防比周圍其他的堤防要矮。這個(gè)較小的堤防就被稱作“小孩”了。
風(fēng)車群
小孩堤防的風(fēng)車群1997年列入了聯(lián)合國教科文組織的世界遺產(chǎn)名錄。這19座風(fēng)車,呈風(fēng)車步間(molengang)的形式,是一個(gè)觀光地。其中一個(gè)靠近小孩堤防村(the village of Kinderdijk)的風(fēng)車在夏季供游客參觀。游客可步行或騎自行車參觀這成排的風(fēng)車。
參考資料
(英文) Griffis, William Elliot. The Cat and the Cradle in Dutch Fairy Tales For Young Folks. New York: Thomas Y. Crowell Co., 1918.SurLaLane Fairy Tales. File retrieved 9-12-2007.
(英文) Meder, Theo. "Dutch folk narrative. Meertens Instituut, Amsterdam. File retrieved 9-12-2007.
(英文)World Heritage List: Mill Network at Kinderdijk-Elshout
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
相關(guān)資料
- 有價(jià)值
- 一般般
- 沒價(jià)值
{{item.userName}} 舉報(bào)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報(bào)
{{_reply.time}}