切爾諾夫策
名稱
切爾諾夫策是該城市的烏克蘭語名稱,除了這個名字之外該城市還有許多其他語言名稱:羅馬尼亞語:Cern?u?i、德語:Czernowitz、意第緒語:??????????, translit. Tshernovits、波蘭語:Czerniowce、匈牙利語:Csernovic、俄語:Черновцы?。
地理
切爾諾夫策位于歷史悠久的布科維納地區(qū),目前這一地區(qū)北部由烏克蘭統(tǒng)治,南部由羅馬尼亞統(tǒng)治。城市海拔高度248米,附近是森林和田野。普魯特河貫穿全市。
歷史
切爾諾夫策附近地區(qū)的考古證據(jù)表明,這一地區(qū)在新石器時(shí)代就有人居住了。切爾諾夫策市內(nèi)還有特里波利耶-庫庫泰尼文化和有線潔具文化的遺跡;市內(nèi)還發(fā)現(xiàn)了青銅器時(shí)代和鐵器時(shí)代的文物。
在加利西亞和瓦萊尼亞公國的雅羅斯拉夫·奧斯莫梅斯?fàn)柦y(tǒng)治時(shí)期,普魯特河左岸開始建設(shè)城堡,并逐漸有人定居。 當(dāng)時(shí)城市有“黑城”(Chern)之稱,這是因?yàn)槌潜な怯僧?dāng)?shù)氐南饦浜秃谏寥佬藿?,因而城墻顯示出黑色所致。1259年,蒙古入侵東歐,早期修筑的城堡被摧毀。而免于戰(zhàn)亂的一些城堡在17世紀(jì)得到了擴(kuò)建,其中部分保存至今。
奧匈帝國地圖,切爾諾夫策當(dāng)時(shí)是一座羅馬尼亞人和烏克蘭人混居的城市
戰(zhàn)爭之后,切爾諾夫策的發(fā)展中心逐漸轉(zhuǎn)移到地勢較高的普魯特河右岸地區(qū)。1325年,波蘭王國占領(lǐng)了加利西亞地區(qū)。并在此修筑防御據(jù)點(diǎn)。
1359年到1775年期間,切爾諾夫策是摩爾達(dá)維亞公國的一部分。切爾諾夫策當(dāng)時(shí)是蒂納特縣的行政中心。切爾諾夫策這一名稱首次出現(xiàn),是在1408年10月8日摩爾達(dá)維亞亞歷山大王儲的一份文件中發(fā)現(xiàn)的。
1775年,摩爾達(dá)維亞公國西北部的部分領(lǐng)土(也就是布科維納地區(qū))被哈布斯堡帝國吞并。切爾諾夫策成為這一地區(qū)的首府。1849年,切爾諾夫策被編入布科維納公國。布科維納公國是奧地利帝國的皇冠領(lǐng)地。切爾諾夫策還成為了馬德堡法的適用城市。城市在1778年之后獲得了飛躍性發(fā)展,卡爾·馮·安森伯格被任命為這一地區(qū)的行政長官,他邀請諸多商人、手工業(yè)者和企業(yè)家來到這里,以促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。1786年開始,切爾諾夫策開始在每年的7月1日至15日舉辦圣彼得展覽會,為市場的發(fā)展帶來新的活力。
在整個19世紀(jì)和20世紀(jì)早期,切爾諾夫策成為羅馬尼亞和烏克蘭民族主義運(yùn)動的中心。切爾諾夫策還在1908年舉行了首屆意第緒語大會。奧匈帝國在1918年接替之后,切爾諾夫策及其附近地區(qū)被劃入羅馬尼亞王國。1930年,全市人口達(dá)到112400人,其中26.8%是猶太人、 23.2%是羅馬尼亞人、20.8%是德國人、18.6%是烏克蘭人,此外還有一些波蘭人及其他民族。在戰(zhàn)間期,切爾諾夫策是羅馬尼亞五座中心大學(xué)中其中一所的所在地。
1940年,蘇聯(lián)紅軍占領(lǐng)這一地區(qū)。切爾諾夫策及其附近地區(qū)改劃為切爾諾夫策州,并且被劃入蘇聯(lián)的烏克蘭蘇維埃社會主義共和國。許多羅馬尼亞人知識分子逃到羅馬尼亞避難;而在這里居住的德國人則根據(jù)蘇聯(lián)和納粹德國簽訂的協(xié)議被遣返回德。切爾諾夫策被占領(lǐng)是促使羅馬尼亞從以英法為首的同盟國陣營轉(zhuǎn)投納粹德國為首的軸心國陣營的誘因之一。1941年7月,羅馬尼亞派出軍隊(duì)重新占領(lǐng)切爾諾夫策。1941年8月,羅馬尼亞軍事者揚(yáng)·安東內(nèi)斯庫下令在市內(nèi)的地低地區(qū)修筑貧民窟,50,000名布科維納猶太人被安置在此。其中三分之二的猶太人在1941年10月到1942年年初這段期間被驅(qū)逐到德涅斯特河沿岸地區(qū),很多都在中途遇難。
1944年,軸心國軍隊(duì)被蘇聯(lián)紅軍趕出切爾諾夫策,城市重新被劃入烏克蘭蘇維埃社會主義共和國。在此之后,很多猶太人離開了切爾諾夫策,前往以色列生活。第二次世界大戰(zhàn)后,布科維納的波蘭人很多被強(qiáng)制遷移到波蘭,切爾諾夫策成為一座以烏克蘭人為主的城市。
1991年之后,切爾諾夫策成為獨(dú)立烏克蘭國家的一部分。1999年5月,羅馬尼亞在切爾諾夫策開設(shè)領(lǐng)事館?,F(xiàn)在切爾諾夫策是一座重要的區(qū)域中心城市,位于風(fēng)景如畫的普魯特河沿岸,占地面積約150平方千米(58平方英里)。
行政區(qū)劃
切爾諾夫策市政廳
切爾諾夫策是切爾諾夫策州的首府。現(xiàn)任市長是Mykola Fedoruk,從1994年開始上任。
全市下分三個區(qū):
人口
布科維納民族分布
據(jù)2001年的人口普查,切爾諾夫策有人口236,700人,分別來自65個不同民族。其中189000人(79.8%)是烏克蘭人、26,700(11.3%)是俄羅斯人、10500(4.4%)是羅馬尼亞人、3800(1.6%)是摩爾多瓦人、1400(0.6%)是波蘭人、1300(0.6%)是猶太人、2900(1.2%)是其他民族。
據(jù)蘇聯(lián)時(shí)期的最后一次人口普查,1989年1月1日,切爾諾夫策有人口295000人。其中172000人是烏克蘭人、46000人是俄羅斯人、16000人是羅馬尼亞人、13000人是摩爾多瓦人、7000人是波蘭人及其他民族。
歷史上切爾諾夫策的人口構(gòu)成曾十分多樣。從1870年到第二次世界大戰(zhàn),猶太人是切爾諾夫策人數(shù)最多的民族。1930年,據(jù)羅馬尼亞人口普查數(shù)據(jù),城市人口中26.8%是猶太人、23.2%是羅馬尼亞人、20.8%是德國人、18.6%是烏克蘭人、1.5%是俄羅斯人。
羅馬尼亞人得數(shù)量在1950年之后迅速減少。許多羅馬尼亞人逃至羅馬尼亞或被驅(qū)逐到西伯利亞。如今許多羅馬尼亞人都被同化了。
切爾諾夫策還曾有一個人口超過五萬人的猶太人社區(qū)。在戰(zhàn)后,有三分之一的猶太人幸存,他們很多選擇前往巴勒斯坦。而在蘇聯(lián)解體之后,剩下的猶太人有很多移民至美國或以色列。美國女演員米娜·古妮絲就是其中一人。
切爾諾夫策居住過烏克蘭人、羅馬尼亞人、波蘭人、羅森尼亞人、猶太人、羅姆人和德國人等諸多民族。他們在奧匈帝國統(tǒng)治時(shí)期曾經(jīng)相當(dāng)繁榮。不過之后由于猶太人遭到集體滅絕,以及德國人和羅馬尼亞人遭到驅(qū)逐,多民族這一傳統(tǒng)在二戰(zhàn)之后已經(jīng)在很大程度上消失。今天切爾諾夫策的主要民族是烏克蘭人。
下面的兩張表格列出了切爾諾夫策的歷史人口數(shù)據(jù)。
文化
許多知名歷史人物都出生在切爾諾夫策,如女演員米娜·古妮絲;詩人和作家保羅·策蘭;音樂家和散文作家羅曼·維拉德。也有許多名人曾在切爾諾夫策工作或生活過,如烏克蘭詩人伊萬·弗朗科;烏克蘭首任總統(tǒng)列昂尼德·克拉夫丘克;羅馬尼亞詩人米哈伊·愛明內(nèi)斯庫;經(jīng)濟(jì)學(xué)家及政治理論學(xué)家約瑟夫·熊彼特。
建筑
新巴洛克式風(fēng)格的切爾諾夫策火車站,修筑于奧匈帝國時(shí)期
聯(lián)合國教科文組織世界文化遺產(chǎn)——切爾諾夫策大學(xué)
切爾諾夫策有很多文化設(shè)施為當(dāng)?shù)孛癖娂坝慰吞峁┓?wù),如劇院、音樂廳、當(dāng)?shù)氐慕豁憳穲F(tuán)、木偶劇場、歷史和經(jīng)濟(jì)博物館、美術(shù)館。市內(nèi)有5家電影院、41家圖書館、文化中心 、17家俱樂部、4家音樂學(xué)校、美術(shù)學(xué)校、2處休閑公園。
切爾諾夫策有很多重要?dú)v史建筑物。許多歷史建筑物得到了保存,特別是在市中心。不過,也有些年久失修,亟待修繕的建筑物。
因切爾諾夫策曾是奧匈帝國的一部分,切爾諾夫策保存有很多奧匈帝國時(shí)代的文化遺產(chǎn),包括建筑。切爾諾夫策市內(nèi)主要建筑風(fēng)格有維也納分離派和新古典主義、巴洛克式、晚期哥特式等多種風(fēng)格的建筑。此外還有傳統(tǒng)摩爾達(dá)維亞式和匈牙利式建筑、拜占庭式建筑以及立體主義建筑。城市因而享有“小維也納”的美稱,這是因?yàn)槠涠鄻拥慕ㄖL(fēng)格會讓人想到奧匈帝國的首都維也納。
切爾諾夫策的主要建筑景點(diǎn)有:切爾諾夫策大劇院(建于1905年);切爾諾夫策大學(xué)(被列入聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn),建于1882年);地區(qū)美術(shù)館(前儲蓄銀行,建于1900年); 切爾諾夫策市政廳(前法院,建于1906年);切爾諾夫策文化宮(前猶太之家,建于1908年)。在許多其他建筑中,猶太教堂在1941年的一場大火中被嚴(yán)重?fù)p壞,其剩下的墻壁被用來修建切爾諾夫策電影院。
體育
切爾諾夫策最受歡迎的體育項(xiàng)目有柔道、曲棍球、空手道、健力和野外定向,切爾諾夫策的籃球、曲棍球和足球俱樂部(切爾諾夫策布科維納足球俱樂部)均參加烏克蘭國家級賽事。
切爾諾夫策有大量的體育場所和設(shè)施,包括5個體育場、186個跑道、2個網(wǎng)球場、11個足球場、5個溜冰場、21個射擊場、3個游泳池、69個健身房、62個帶特殊訓(xùn)練器材的健身房和一個國際摩托車賽車賽道。
切爾諾夫策市民中有超過7,950人參加了各種體育俱樂部,并且有超過50,000人參加多種體育活動。最近,有8位切爾諾夫策出身人士進(jìn)入烏克蘭國家代表隊(duì),12人進(jìn)入青年隊(duì)。 2002年,有3位切爾諾夫策出身的體育選手在世界級賽事中獲獎,2位在歐洲賽事中獲獎,42位在烏克蘭國家級賽事中獲獎。
切爾諾夫策多次舉辦泥地賽車烏克蘭大獎賽,最近的一次是在2010年6月。
姊妹城市
切爾諾夫策在全世界共有七個姊妹城市:
奧地利克拉根福
加拿大薩斯卡通
以色列上拿撒勒
波蘭科寧
羅馬尼亞蘇恰瓦
俄羅斯波多利斯克
美國鹽湖城
注釋
Information Portal Chernivtsi
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
- 有價(jià)值
- 一般般
- 沒價(jià)值
{{item.userName}} 舉報(bào)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報(bào)
{{_reply.time}}