字典
中國(guó)
![字典](https://imgs0.zupu.cn/news/2020/10/19/607/e488c18b-047c-468a-b110-f4b64275e66d.jpg)
汲古閣刻本《說文解字》十五卷
東方最早的字典可算是在公元30年-124年,漢朝許慎編寫《說文解字》,創(chuàng)立了六書理論,制定了中文字部首的基礎(chǔ),是字書中的佼佼者。(說文解字應(yīng)為字書,非字典)
1190年,即西夏干佑庚戍二十一年,黨項(xiàng)人骨勒茂才完成了西夏的第一部西夏文中文雙語字典-《番漢合時(shí)掌中珠》,成為考古學(xué)家翻譯西夏文的依據(jù)。
在1716年(康熙五十五年),第一部正名為字典的《康熙字典》正式面世。當(dāng)中除了列舉字的出處外,還羅列《唐韻》、《廣韻》、《集韻》、《韻會(huì)》、《正韻》等等的反切,并對(duì)同音切語加以歸并。
1953年,《新華字典》出版。
編纂理念
規(guī)范主義或描述主義從來是編纂字典的兩個(gè)重要派別。
中國(guó)正式使用“字典”一詞始于《康熙字典》。根據(jù)《說文解字》, 典 是五帝的書本,神圣尊貴的大冊(cè)。
字的排序
當(dāng) 字典 所用的是拼音文字,字詞多數(shù)以拼音字母來排序。規(guī)律是以最常用音讀為首、訓(xùn)讀為次。
中文字是表意文字,傳統(tǒng)上字書排列方式是根據(jù)部首(如《康熙字典》),韻書則以韻部分類(如《廣韻》)。部首在許慎創(chuàng)立時(shí),共有540個(gè),后來不斷歸納淘汰,《辭源》中的部首只剩下240余個(gè),到了《漢語大辭典》只有200余個(gè)。在1925年之后,部分中文字典開始使用由王云五發(fā)明的四角號(hào)碼檢字法。
標(biāo)音系統(tǒng)
各地民族都為自己的語言發(fā)展一套音標(biāo)系統(tǒng)。中文受梵文啟發(fā),創(chuàng)造出的最早的音標(biāo)系統(tǒng)是反切,即第一個(gè)字的聲加上第二個(gè)字的韻,再轉(zhuǎn)調(diào)而成,如“龍,盧容切”。也有標(biāo)注直音字的,如“龍,從音籠”。
《現(xiàn)代漢語詞典》使用普通話的羅馬字母及4聲調(diào)符號(hào)(漢語拼音)作為標(biāo)音系統(tǒng)。
類別
雙語字典
雙語字典有單向及雙向之分。主要是把外語字詞用母語來解釋,或者把母語的字詞用外語來解釋。雙向雙語字典基本上是兩本單向雙語字典合并在一起,更同時(shí)使用外語及母語作解釋。
學(xué)生字典
針對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)的要求,字典收詞方面、意思解釋及例句選材方面盡量以容易明白為原則,并且加入插圖幫助解釋。
其他
對(duì)于拼音文字,句子結(jié)構(gòu)很重要,文法字典更是不可少。為了不同需要,更有諺語字典、分類詞詞典、同義詞詞典、反義詞詞典、同韻尾詞典等等。對(duì)于中文,更有成語字典。
百科全書式學(xué)者錢鍾書愛讀字典,在旅途中“怡然自得,手不釋卷”,輪船上惟以《約翰生字典》自隨 ;又例如《韋氏大詞典》,他竟能讀三遍。他有一部40年代末流行的《簡(jiǎn)明牛津字典》,在每一頁(yè)的空白處都密密寫滿批注。
常見內(nèi)容
為了提供更多功能,辭典會(huì)加入其他內(nèi)容。例如:地方名稱、常見人名列表、度量衡、其他語言的字母表等等。
形式
字典常常以不同的型態(tài)出現(xiàn)。袖珍版本為了方便攜帶。袋裝版本容易放在口袋里。精簡(jiǎn)版本只收錄非常常用的字詞。軟皮版本價(jià)錢便宜一點(diǎn)。硬皮版本耐用一點(diǎn)。電子字典方便查詢。網(wǎng)上字典方便連接其他系統(tǒng)。更有發(fā)聲字典讓學(xué)生容易掌握發(fā)音。
主要漢語字典列表
韻書字書字典
主要出版商
商務(wù)印書館
中華書局
參見
詞典
電子詞典
法蘭西學(xué)術(shù)院
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
![](https://imgs1.zupu.cn/static/web/img/toplogin.png)
相關(guān)資料
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/36a51b47-97ba-403b-9d73-1089700f3c78.png)
- 有價(jià)值
- 一般般
- 沒價(jià)值
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/5f77025c-05aa-4528-8ff4-390397a5720d.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/fc60bb85-0172-4554-b1b5-84e226beefd2.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/77b1b221-2263-4a50-a438-3fe70c458147.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/bf46d3b7-c6b5-4a58-ae45-919cadfc8f58.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210903/71ed74ca-9551-4d33-913e-aed4f1956e48.jpg)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/bf46d3b7-c6b5-4a58-ae45-919cadfc8f58.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/106cf47a-2bf9-43b3-8b6f-76bb2958edd9.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210903/71ed74ca-9551-4d33-913e-aed4f1956e48.jpg)
24小時(shí)熱門
推薦閱讀
![](https://imgs0.zupu.cn/news/2020/10/18/745/7be89a72-c6b3-4c31-8c8d-38688c138558.jpg)
知識(shí)互答
關(guān)于我們
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/fc6ee093-f219-47fc-90da-21bd9721b53d.jpg)
APP下載
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/ea3c7971-1e11-4045-b81c-880d962d4986.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20201105/f86bb195-6306-4041-b306-d17003e00182.png)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.time}}