亨利八世
創(chuàng)作時間和演出
大部分18世紀(jì)和19世紀(jì)的學(xué)者,包括塞繆爾·約翰遜、劉易斯·西奧博爾德、喬治·斯蒂文斯和埃德蒙·馬隆認(rèn)為劇本在1603年之前完成。其根據(jù)是,劇本對都鐸王朝的肯定態(tài)度顯示它不太可能是在詹姆士一世(其母為都鐸王朝的伊麗莎白一世所斬首)時期產(chǎn)生的。 然而,正面描寫都鐸王朝人物如亨利八世的劇本其實(shí)在整個斯圖亞特王室時代都曾被表演,發(fā)行和重新發(fā)行。
《亨利八世》是莎士比亞大約20部能夠確定具體表演時間的劇本之一?!逗嗬耸馈返谋硌萏貏e引起注意的原因是表演過程中毀壞了環(huán)球劇場的那場火災(zāi),這場火災(zāi)記載在同時代一些文獻(xiàn)中。火災(zāi)發(fā)生在1613年6月29日。一些學(xué)者認(rèn)為該劇本在火災(zāi)發(fā)生時創(chuàng)作完成不久(一份當(dāng)時的報告提到只表演了不超過2-3次)。 但是這份報告的價值遭到了質(zhì)疑,因?yàn)閭惗厝沼涀髡呷姞枴づ迤に?663年提到《亨利八世》很新,而此時劇本至少已經(jīng)創(chuàng)作了50年。
火災(zāi)過后15年,1628年的6月29日,國王劇團(tuán)在環(huán)球劇場再度表演了該劇本。當(dāng)時的白金漢公爵喬治·維利爾斯觀看了演出,當(dāng)演出進(jìn)行到劇中的白金漢公爵被處決的時候離場。一個月后,維利爾斯被暗殺。
作者
劇本普遍認(rèn)為是莎士比亞和約翰·弗萊徹共同創(chuàng)作,弗萊徹后來接替了莎士比亞在國王劇團(tuán)主劇作家的位置。沒有同時期的文件來證明這樣一點(diǎn),主要的證據(jù)是文筆的不同,有部分場景更接近弗萊徹的典型風(fēng)格。目前不能確定弗萊徹是合作者還是改寫者。
1850年,弗蘭西斯·培根研究專家詹姆斯·斯佩丁首次提出弗萊徹可能是《亨利八世》合作者。 斯佩丁和其他早期的注釋者是基于在莎士比亞的作品中看到了大量的弗萊徹獨(dú)有的風(fēng)格和偏愛的語言而得出這一假設(shè)。接下來的一個世紀(jì),關(guān)于雙作者一直有爭論,越來越多的證據(jù)支持合作說。1966年,厄爾德曼和福格爾寫道“盡管有一小部分人不同意,今天大部分學(xué)者接受了弗萊徹是合作者的理論?!?
1962年,賽勒斯·霍伊研究了劇本的格式后,根據(jù)莎士比亞和弗萊徹對于詞語選擇的不同將劇本分成不同部分。例如,弗萊徹使用 ye 表示 you ,用 em 表示 them 。 霍伊的方法被普遍接受,雖然后來的一些研究對其中一些細(xì)節(jié)提出了質(zhì)疑。
關(guān)于兩位作者創(chuàng)作部分最常見的劃分如下:
莎士比亞——第一幕的第一場和第二場,第二幕的第三場和第四場,第三幕的第二場第1行到203行(國王退場),第五幕第一場
弗萊徹——開場白,第一幕的第三場,第二幕的第一場和第二場,第三幕的第一場和第二場第203行到458行,第四幕的第一場和第二場,第五幕第二場-第五場,收場白
劇中主要人物
埃倫·特里飾演的凱瑟琳王后
亨利八世
沃爾西紅衣主教(Cardinal Wolsey),亨利王的大法官
坎丕阿斯紅衣主教( Cardinal Campeius ( 英語 : Lorenzo Campeggio ) ),羅馬教廷使臣
凱普切斯( Capucius ( 英語 : Eustace Chapuys ) ), 神圣羅馬皇帝查理五世的大使
克蘭麥,坎特伯雷大主教
諾??斯?
薩??斯簦―uke Of Suffolk)
勃金漢公爵(Duke Of Buckingham,又譯白金漢公爵)
薩立伯爵(Earl Of Surrey,勃金漢公爵之婿)
大法官(Lord Chancellor)
宮內(nèi)大臣(Lord Chamberlain)
噶登納(Gardiner),溫徹斯特主教
林肯主教(Bishop Of Lincoln)
阿 伯根尼勛爵(Lord Abergavenny,勃金漢公爵之婿)、山茲勛爵(Lord Sandys)、托馬斯·洛弗爾爵士(Sir Thomas Lovell)、 亨利·吉爾福德爵士(Sir Henry Guildford)、 安東尼·丹尼爵士(Sir Anthony Denny)、 尼古拉斯·浮士爵士(Sir Nicholas Vaux)
凱瑟琳王后,亨利八世妻,后被廢
安·波琳,第三代諾福克公爵的外甥女,凱瑟琳王后侍女,后立為后
劇情介紹
劇本的開場白告訴觀眾“這次演唱的戲文,又嚴(yán)肅、又重要, 莊嚴(yán)、崇高、動人、煊赫、沉痛, 一派尊貴景象,管叫你淚水縱橫”,暗示了接下來劇情的悲慘。
第一幕敘述了勃金漢公爵被總管出賣給沃爾西紅衣主教大人,以叛國罪被逮捕,同時牽連到他的親人和好友。凱瑟琳王后告訴亨利王沃爾西征收苛捐雜稅,已經(jīng)引起民眾的不瞞。舞會中亨利王與安·波琳共舞后,被她迷住。
第二幕中,和莎士比亞大部分劇本一樣,《亨利八世》通過兩位紳士——紳士甲和紳士乙之口傳遞出勃金漢公爵被誅和凱瑟琳王后要被廢除的消息。而安和老婦人談話時表達(dá)了自己并不想當(dāng)皇后的想法,“說實(shí)話,我認(rèn)為與其綾羅綢緞,珠光寶影,生活 在憂愁痛苦之中,不如出身清寒,和貧賤人來往,倒落個知足長樂,還更好些?!苯酉聛淼牡谒膱鰟P瑟琳王后被教廷審判,她對沃爾西說,“大人,我是個單純的女人,太柔弱,敵不過您的狡猾。”
第三幕中兩位紅衣主教拜見皇后,原為西班牙公主的皇后嘆道,“身為王后的人現(xiàn)在也得乞求了,當(dāng)初她踏上這片國土的時候,沒想到要維持她的尊嚴(yán)竟要付出這么高的代價啊。”之后大主教沃爾西因給教皇寫了密信而遭到亨利王的不滿。
第四幕中紳士們再度登場,這次加上了紳士丙,傳遞出凱瑟琳王后被廢的消息,他們還見證了安·波琳加冕典禮,而典禮中提到了兩位提升的英國主教。凱瑟琳王后在重病中看到天使在跳舞,她請求凱普切斯轉(zhuǎn)交一封信給亨利王,讓他照顧自己的女兒。
第五幕中新皇后生了一個公主伊麗莎白,亨利王為公主舉行了隆重的洗禮儀式,體現(xiàn)出英國支教會脫離羅馬教廷的統(tǒng)治,成立由英國國王直接領(lǐng)導(dǎo)的英國國教,同時通過主教克蘭默之口對伊麗莎白女王的未來統(tǒng)治進(jìn)行了預(yù)言性的頌揚(yáng),“她將活到壽考之年,這將是英格蘭的福氣;她的來日方長,而每日都將以一件好事來結(jié)束?!?
外部鏈接
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
相關(guān)資料
- 有價值
- 一般般
- 沒價值
{{item.userName}} 舉報
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報
{{_reply.time}}