亚洲国产区中文,国产精品91高清,亚洲精品中文字幕久久久久,亚洲欧美另类久久久精品能播放

生平

  弗朗索瓦-勒內(nèi)·德·夏多布里昂

貢堡的童年

弗朗索瓦-勒內(nèi)·德·夏多布里昂 子爵出生于圣馬洛一個(gè)古老的沒(méi)落貴族家庭。父親曾是船長(zhǎng)。幼年時(shí)與父母分開(kāi)，3歲時(shí)，父親在布列塔尼購(gòu)回家族曾經(jīng)的領(lǐng)地貢堡（le chateau de Combourg），夏多布里昂便在這里度過(guò)剩余的童年時(shí)光。夏多布里昂的父親性情陰郁，沉默寡言，因此夏多布里昂的童年是在一種壓抑和沉悶的氣氛中度過(guò)的。他和他的姐姐呂西兒的關(guān)系很好。

到美洲旅行

夏多布里昂在多爾和雷恩的學(xué)校中修完中學(xué)學(xué)業(yè)。之后到布雷斯特海軍學(xué)?？荚?，但未被錄取，之后就又回到貢堡到迪南的中學(xué)繼續(xù)進(jìn)修。1784年到1786年間，夏多布里昂出于譫妄狀態(tài)，癡情于自己虛構(gòu)的“文學(xué)的女精靈”。他曾經(jīng)在成為海軍軍官和神父之間猶豫，甚至想去印度(被父親阻止)，但最后還是選擇了從軍。1786年，他父親去世，同年，他在納瓦爾團(tuán)得到了一個(gè)少尉的職務(wù)，不到兩年便晉升為上尉。1787年，他遵從哥哥的意愿來(lái)到巴黎，被引薦入宮廷，并當(dāng)上路易十六的狩獵侍從，但他對(duì)此并不熱心。但在巴黎的沙龍里，他見(jiàn)到了當(dāng)時(shí)文學(xué)界出名的人物，。不久法國(guó)大革命開(kāi)始。夏多布里昂一開(kāi)始對(duì)革命持同情的態(tài)度，但當(dāng)巴黎的暴動(dòng)越來(lái)越嚴(yán)重時(shí)，他決定遠(yuǎn)離法國(guó)，到美洲旅行。他花了一年在北美南部的叢林中歷險(xiǎn)，和當(dāng)?shù)厝松钤谝黄?。這次旅行為他后來(lái)的創(chuàng)作提供了豐富的素材，他的詩(shī)歌《納切茲》（《Les Natchez》）也在此期間初步成型。

流亡時(shí)期

1792年，夏多布里昂回到巴黎，在家庭方面的壓力下，他娶了一位他從未謀面的同樣來(lái)自圣馬洛的一個(gè)小貴族家庭的少女塞蕾絲特（Céleste Buisson de la Vigne）為妻。夏多布里昂與塞蕾絲特之間關(guān)系并不密切，數(shù)度與其他女子發(fā)生風(fēng)流韻事，但塞蕾絲特始終對(duì)他保持忠誠(chéng)，兩人一直沒(méi)有離婚，一同度過(guò)晚年。接著，夏多布里昂到科布倫茨參加了由保皇黨流亡者組成的軍隊(duì)。為此，塞蕾絲特以“流亡?；庶h人的妻子”的罪名被逮捕，關(guān)押在雷恩，直到熱月9日才被釋放。在Thionville戰(zhàn)役（法國(guó)革命軍和?；庶h軍隊(duì)的一場(chǎng)遭遇戰(zhàn)）中，夏多布里昂負(fù)傷，被送到澤西島療養(yǎng)，他的行伍生涯到此結(jié)束。

此后，從1793年起，夏多布里昂一直生活在倫敦，與居住在布列塔尼的塞蕾絲特隔絕音信。因?yàn)樯罹狡?，他開(kāi)始靠給人上法語(yǔ)課和為書(shū)商翻譯作品為生。1797年，他出版了《論古今革命以及它們與法國(guó)革命的關(guān)系》(簡(jiǎn)稱《革命論》)。在這本書(shū)中，夏多布里昂闡述了他對(duì)政治和宗教的見(jiàn)解。這些理念與他以后的實(shí)踐并不一致，但展現(xiàn)了他作為作家的才能。

回到巴黎

1798年和1799年，夏多布里昂的母親和姐姐朱莉先后去世，這使得夏多布里昂重新燃起對(duì)宗教的熱誠(chéng)。1800年5月，由于執(zhí)政府對(duì)流亡?；庶h人的大赦，夏多布里昂得以回到法國(guó)。他擔(dān)任了雜志《法國(guó)莫丘利》（ Mercure de France ）的編輯。在這本雜志上，1801年，他發(fā)表了小說(shuō)《阿達(dá)拉》（ Atala ），大受歡迎。不久他又發(fā)表了《勒內(nèi)》（ René ），這是一部帶有憂郁色彩的幻想式的作品，成為后來(lái)浪漫主義的榜樣。1802年4月14日，他的抒情散文集《基督教真諦》發(fā)表，《阿達(dá)拉》與《勒內(nèi)》是其一部分。這本書(shū)發(fā)表在拿破侖與羅馬教皇簽訂“政教協(xié)議”之際，符合拿破侖復(fù)興天主教的意圖，抓住了法國(guó)人民在大革命之后希望恢復(fù)宗教的社會(huì)心理。1803年，拿破侖派夏多布里昂以大使秘書(shū)的身份隨紅衣主教約瑟夫·費(fèi)什到羅馬。不久兩人發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，夏多布里昂被改派到瑞士的瓦萊州。1804年，他聽(tīng)到了昂基安公爵被處死的消息。這使得他立刻辭去了職務(wù)，并公開(kāi)反對(duì)拿破侖。

東方之旅

辭職后的夏多布里昂重新投入文學(xué)創(chuàng)作，他打算寫一部基督教興起時(shí)期的史詩(shī)(即《殉道者》)。為此，1806年，夏多布里昂游歷了希臘、小亞細(xì)亞、巴勒斯坦、埃及和西班牙。1811年，《巴黎到耶路撒冷紀(jì)行》發(fā)表。他在西班牙的見(jiàn)聞也促成了他的第三部小說(shuō):1826年出版的《最后的薩拉只家族的傳奇》?；氐桨屠柚?，他發(fā)表了一篇尖銳的對(duì)拿破侖的批評(píng)，將后者比作古羅馬皇帝尼祿，并預(yù)言記錄他的暴行的新的“塔西佗”必將出現(xiàn)。拿破侖立刻將他驅(qū)出了巴黎。

狼谷

遭驅(qū)逐的夏多布里昂開(kāi)始在B巴黎西郊的一處他稱為“狼谷”的地方和塞蕾絲特一起隱居。在狼谷，他完成了散文體史詩(shī)《殉道者》，1809年發(fā)表。同時(shí)，他開(kāi)始著手編寫自己的回憶錄。

1811年，夏多布里昂當(dāng)選法蘭西學(xué)院院士。但他在就職演說(shuō)中強(qiáng)烈批評(píng)大革命中的某些暴行，結(jié)果被禁止坐上交椅，直到王朝之后才正式入選。

輝煌時(shí)期

1814年，波旁王朝。夏多布里昂對(duì)此十分歡迎。百日王朝期間，夏多布里昂隨路易十八出逃至根特，這使得他擔(dān)任了路易十八的內(nèi)務(wù)大臣一職。拿破侖下臺(tái)后，他成為貴族院議員、內(nèi)閣部長(zhǎng)。然而不久后他發(fā)表的對(duì)路易十八的批評(píng)使他失寵，只得轉(zhuǎn)投極端?；庶h，支持未來(lái)的查理十世。

1820年，貝利公爵的謀殺案使夏多布里昂再次站到了朝廷一邊。同年，他出任法國(guó)駐柏林公使。1822年，他出任法國(guó)駐大不列顛大使，接著，又任維羅納會(huì)議的全權(quán)代表，并不顧英國(guó)的反對(duì)，決定西班牙革命?；貒?guó)后，他就任外交大臣。西班牙革命取得了成功，但由于與內(nèi)閣部長(zhǎng)德維列不和，他在1824年被解職。

自由主義的反對(duì)派

下臺(tái)后的夏多布里昂又一次站到了朝廷的反面，但這一次是作為自由主義者。他在巴黎議會(huì)和辯論報(bào)上猛烈抨擊德維列。這個(gè)時(shí)期的他以捍衛(wèi)報(bào)章自由和希臘獨(dú)立的形象而大受歡迎。德維列下臺(tái)后，他被查理十世指派為羅馬大使，但在波利尼亞克親王任首相后，夏多布里昂又一次辭職。他的政治生涯從此結(jié)束。

退出政治

1830年的法國(guó)七月革命后，對(duì)君主制不再抱有幻想的夏多布里昂拒絕對(duì)路易·菲利普效忠，退出了政治界。之后的他重新開(kāi)始文學(xué)創(chuàng)作，偶爾對(duì)新政權(quán)發(fā)表一點(diǎn)尖刻的評(píng)論。夏多布里昂的晚年是在完全隱居的狀態(tài)下度過(guò)的，塞蕾絲特一直陪伴著他。1831年他發(fā)表了《歷史研究》，想說(shuō)明基督教對(duì)社會(huì)的改革作用。1833年他發(fā)表的《對(duì)貝里公爵夫人的監(jiān)禁的回憶錄》使他被告上法庭，盡管最后被宣告無(wú)罪。

夏多布里昂從1811年起就準(zhǔn)備開(kāi)始寫自己一生的回憶錄，直到去世前不久，他仍在繼續(xù)這項(xiàng)工作。他把這本自傳性的巨著題名為《墓畔回憶錄》（或譯《墓外回憶錄》，法文： Mémoires d"outre-tombe ，直譯為“墳?zāi)雇獾幕貞洝保??！赌古匣貞涗洝凡粌H描述了夏多布里昂坎坷多舛的一生，也記錄了他所處的變化巨大的時(shí)代，記錄了他對(duì)這個(gè)時(shí)代各個(gè)事件和人物的評(píng)價(jià)，對(duì)于當(dāng)時(shí)文學(xué)的看法。這本回憶錄原計(jì)劃在他死后出版，但是一直糾纏著夏多布里昂的貧困使他不得不提早出賣版權(quán)。

1848年，塞蕾絲特去世18個(gè)月后，夏多布里昂在巴黎去世。他的遺體按他的遺愿，葬于圣馬洛港口的格朗貝島（Grand Bé）上。

 

影響

夏多布里昂可以說(shuō)是浪漫主義文學(xué)的奠基人。他對(duì)大自然的描寫和對(duì)自身情感的抒發(fā)成為了一代浪漫主義作家的榜樣。他首創(chuàng)的“情感浪潮”的寫作方法成為了浪漫主義作家常用的濫觴。他的思想和政治行動(dòng)多有矛盾，一方面推崇王政主義，一方面又崇尚自由，就連他自己也感到困惑。

有關(guān)語(yǔ)錄

維克多·雨果在少年時(shí)曾發(fā)誓：“要么成為夏多布里昂，要么一無(wú)所成！”（? Je veux être Chateaubriand ou rien ! ?）。

作品

《阿達(dá)拉》(1801)

《勒內(nèi)》(1802)

《殉道者》(1809)

《最后的薩拉只家族的傳奇》（1826）

《基督教真諦》（1802）

《巴黎到耶路撒冷紀(jì)行》（1811）

《波拿巴和波旁》（1814）

《納切茲》（1826）

《美洲游記》（1827）

《回憶錄》（1809）

《朗賽的一生》（1844）

《墓畔回憶錄》（1848-1850）

相關(guān)研究

胡新宇 兩重世界的擺渡者--解讀夏多布里昂的《墓外回憶錄》( Passeur entre deux mondes-analyse de “Mémoire d"outre-tombe” de Chateaubriand ), 《法國(guó)研究》 Studies Francaises

錢培鑫 從《阿達(dá)拉》看夏多布里昂的寫景藝術(shù)( la description paysagiste dans Atala de Chateaubriand) 《法國(guó)研究》 Studies Francaises

參考來(lái)源

夏多布里昂，《墓畔回憶錄》，程依榮 管筱明 譯，東方出版社，2000年

Marc Fumaroli, Chateaubriand: poésie et terreur , Fallois, Paris, 2004

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者，感謝每一位的分享。