同文算指
內容主旨利瑪竇與李之藻編譯據(jù)克拉維斯(ChristopherClavius)所著的《實用算術概論》(Epitomearithmeticaepracticae),同時也參考了一些傳統(tǒng)的數(shù)學著作,多次方程式解法取自德國數(shù)學家斯蒂弗爾的《整數(shù)算術》。全書分為《前編》、《通編》、《別編》三部分,克拉維斯被譯為“丁先生”,拉丁文Clavio的原意是“釘狀”的意思,丁先生同時也是利瑪竇在羅馬學院學習的老師。徐光啟為《同文算指》做序,直稱“其言理言道,既皆返本跖實,絕去一切虛玄幻妄之說”。此書是歐洲數(shù)學傳入中國之始,至萬歷四十一年(1613)譯成,李之藻創(chuàng)立許多新詞如“平方”、“立方”、“開方”、“乘方”、“通分”、“約分”等皆沿用至今。本書還有個大特點,在《前編》二卷中,李之藻把分數(shù)的分母置于分數(shù)線之上,分子置于分數(shù)線下,與當時歐洲的記法正好相反。
內容主旨
利瑪竇與李之藻編譯據(jù)克拉維斯(Christopher Clavius)所著的《實用算術概論》(Epitome arithmeticae practicae),同時也參考了一些傳統(tǒng)的數(shù)學著作,多次方程式解法取自德國數(shù)學家斯蒂弗爾的《整數(shù)算術》。全書分為《前編》、《通編》、《別編》三部分,克拉維斯被譯為“丁先生”,拉丁文Clavio的原意是“釘狀”的意思,丁先生同時也是利瑪竇在羅馬學院學習的老師。徐光啟為《同文算指》做序,直稱“其言理言道,既皆返本跖實,絕去一切虛玄幻妄之說”。
此書是歐洲數(shù)學傳入中國之始,至萬歷四十一年(1613)譯成,李之藻創(chuàng)立許多新詞如“平方”、“立方”、“開方”、“乘方”、“通分”、“約分”等皆沿用至今。本書還有個大特點,在《前編》二卷中,李之藻把分數(shù)的分母置于分數(shù)線之上,分子置于分數(shù)線下,與當時歐洲的記法正好相反。
免責聲明:以上內容版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
——— 沒有了 ———
編輯:阿族小譜
相關資料
文章價值打分
- 有價值
- 一般般
- 沒價值
當前文章打 0 分,共有 0 人打分
文章觀點支持
0
0
文章很值,打賞犒勞一下作者~
打賞作者
“感謝您的打賞,我會更努力的創(chuàng)作”
— 請選擇您要打賞的金額 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打賞成功!
“感謝您的打賞,我會更努力的創(chuàng)作”
返回
打賞
私信
24小時熱門
推薦閱讀
· 戒指
戒指的種類字母戒圖形戒鑲嵌戒參見結婚戒指魔戒拼圖戒
· 食指
名稱來源食指一詞早在春秋時代的《左傳》已有記載,當公子宋“食指大動”時,就預示著有好吃的。
· 指叉球
代表投手蒂姆·林斯肯羅杰·克萊門斯野茂英雄佐佐木主浩上原浩治巖隈久志謝長亨蔡仲南羅錦龍
· 算緡
備注^請參閱:[1]
· 和算
工具和算的傳統(tǒng)工具是算木和算盤,使用算木和算盤的計算方法分別是籌算和珠算。文化古代日本人解決了數(shù)學問題后,會去神社或佛寺參拜酬謝神恩,并奉上寫上問題解法的的繪馬作為祭品,稱為算額(日語:算額)。參見日本數(shù)學史中國算學韓算參考文獻三上義夫YoshioMikami,DevelopmentofMathematicsinJapanandChina
關于我們
關注族譜網 微信公眾號,每日及時查看相關推薦,訂閱互動等。
APP下載
下載族譜APP 微信公眾號,每日及時查看
掃一掃添加客服微信
{{item.userName}} 舉報
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復' : '回復'}}
{{_reply.userName}} 舉報
{{_reply.time}}