張飛的字有誤被誤傳2000年:益德而非翼德
張飛是劉備的得力干將,生性生猛,嫉惡如仇驍勇善戰(zhàn)。關(guān)于張飛的名字,其實(shí)兩千年來(lái)都被寫(xiě)錯(cuò)了。張飛字益德而非翼德。
自然,張飛與劉備、關(guān)羽的結(jié)拜關(guān)系,出于羅貫中的虛構(gòu)。那么關(guān)于張飛,老羅還虛構(gòu)了些什么呢?
網(wǎng)絡(luò)配圖
首先,居然是他的名字——準(zhǔn)確地說(shuō),是字??催^(guò)演義的同學(xué)都知道,張飛,字翼德。古人講究,成年男子之間往往不直呼其名,于是便在名(起初一般是一個(gè)字)之外另取一個(gè)表字,往往還與本名涵義有所關(guān)聯(lián)。所以,劉大哥名備,字玄德,備的本義是謹(jǐn)小慎微,后來(lái)慢慢演變?yōu)樽非笸昝?,但不論是哪個(gè),都離不開(kāi)一個(gè)“德”字。而關(guān)二哥呢,名羽,字云長(zhǎng),顯然羽和云是能聯(lián)系起來(lái)的。
那么張飛呢,字翼德,粗看起來(lái),這個(gè)“翼”與“飛”也是能夠聯(lián)系起來(lái)的。(類(lèi)似的名字組合如岳飛,字鵬舉)可是你若是有幸,能翻翻早期版本的三國(guó),譬如根正苗紅的《三國(guó)志》,書(shū)上就明明白白寫(xiě)著張飛,字益德,再往后看,到大明嘉靖年間的《三國(guó)志通俗演義》(距今約500年前),張飛還是叫做張益德。這也就是說(shuō),羅貫中手里,張飛就是張益德,不是張翼德。幾乎要到大明萬(wàn)歷年間,《三國(guó)志通俗演義》中的張飛,才開(kāi)始成為“張翼德”。
那么,起初張飛為什么叫益德呢?我們?nèi)羰菑漠?dāng)時(shí)那個(gè)年代的道德觀來(lái)衡量,其實(shí)就很好理解。張益德,這里的益就是增加的意思,連起來(lái)就是增加品德修養(yǎng)。“孩啊,你要不斷增加你的品德,將來(lái)就能騰飛!”瞧見(jiàn)沒(méi)?當(dāng)時(shí)就是個(gè)儒學(xué)思想的時(shí)代,德行遠(yuǎn)在才學(xué)之上,所以不管是曹操還是劉備還是張飛,字里都有德,孟德、玄德、益德。
網(wǎng)絡(luò)配圖
其次,為什么張飛在三兄弟中名次最低?真是因?yàn)闅q數(shù)最小嗎?實(shí)際上,老張的出生年月已不可考,羅貫中也不清楚究竟張飛、關(guān)羽、劉備這三個(gè)誰(shuí)的年紀(jì)比較大一點(diǎn)。但劉關(guān)張的名次,卻也實(shí)實(shí)在在是合理的,因?yàn)閺堬w的能力,確實(shí)不如關(guān)羽,他在劉備心目中的地位,顯然是第三。為什么這么說(shuō)呢?因?yàn)閺恼咳龂?guó)(不論是三國(guó)志還是演義)來(lái)講,張飛的功績(jī)都大大地遜色于關(guān)羽,尤其是史實(shí)部分。
實(shí)際上,劉備也曾給過(guò)張飛表現(xiàn)自我的機(jī)會(huì)。譬如建安元年那會(huì),當(dāng)劉備與袁術(shù)開(kāi)打之際,他就帶去了關(guān)云長(zhǎng),而把徐州老家交給張飛留守??删褪窃谶@一會(huì),張飛卻因?yàn)楹染票┐蛄藚尾嫉睦险扇瞬鼙?,結(jié)果曹豹引入?yún)尾?,張飛只能棄城奔走,連大哥的老婆都來(lái)不及引出來(lái),全讓呂布給留城里了。這一回,實(shí)際上是給劉備造成了相當(dāng)嚴(yán)重的麻煩,幸好呂布這廝有體力沒(méi)腦子,沒(méi)有下決心乘此機(jī)會(huì)搞掉劉備,這才給了他暫時(shí)緩和的機(jī)會(huì)。
但無(wú)論如何,張飛這一次嚴(yán)重錯(cuò)誤,給劉備留下了很深的印象。五年后,當(dāng)曹操?lài)バ熘葜H,劉備就不敢再讓張飛留守,而是留關(guān)出張,結(jié)果就是張飛戰(zhàn)敗逃亡,關(guān)羽被擒(按照演義的說(shuō)法是戰(zhàn)敗投降,但降漢不降曹)。
網(wǎng)絡(luò)配圖
(插在這里講一下,張飛雖然在這一戰(zhàn)中吃了敗仗,卻無(wú)意中被他撞見(jiàn)一個(gè)采樵的妹子,搶來(lái)做老婆,而這妹子居然就是曹操的本家夏侯氏的姑娘、夏侯霸的堂妹,這個(gè)情節(jié)實(shí)在太離奇,卻是事實(shí))此后很長(zhǎng)一段時(shí)間,張飛便負(fù)責(zé)帶兵打野戰(zhàn)而不是守城,譬如長(zhǎng)坂坡那一回帶著二十幾個(gè)騎兵在當(dāng)陽(yáng)橋上晃悠,對(duì)著曹兵暴喝一聲:“我就是張益德,速來(lái)決一死戰(zhàn)!”曹操的兵們居然也不敢上前硬拼(雖然這不是完全虛構(gòu),但顯然張飛的威風(fēng)也就一時(shí)而已,并不是說(shuō)他一直等在那邊三天三夜)。相比之下,起關(guān)鍵作用的還是關(guān)云長(zhǎng),他帶著水軍過(guò)來(lái),救了劉備,也救了張飛。
所以在赤壁大戰(zhàn)以后,周瑜問(wèn)劉備借人,劉備把張飛借給他而不是關(guān)羽,借了一年便打下了南郡(也就是荊州)。張飛真正的出彩時(shí)刻,是在其后。一次是入川大戰(zhàn),義釋嚴(yán)顏這一出,干得真是漂亮。另一次便是在瓦口關(guān)將曹魏大將張郃打得落花流水,要知道,張郃在曹魏這邊也算得上是智勇雙全的人物,張飛這一場(chǎng)勝利,著實(shí)令人大開(kāi)眼界。只是,張飛的奇跡,也就到此為止了。如果說(shuō)他的領(lǐng)兵作戰(zhàn)能力有所提升的話(huà),那么他的暴脾氣是始終不變的。對(duì)士大夫尚能壓制脾氣(譬如說(shuō)有個(gè)叫劉巴的士大夫瞧不起他,他也沒(méi)有拿蛇矛去捅人家)的他,對(duì)部下尤其暴躁,以致于猛張飛最終的結(jié)局,是死在了自己的下屬手上。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫(xiě)的作者,感謝每一位的分享。
相關(guān)資料
- 有價(jià)值
- 一般般
- 沒(méi)價(jià)值
{{item.userName}} 舉報(bào)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開(kāi)'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報(bào)
{{_reply.time}}