東西方文化的不謀而合 從禪學角度看耶穌
路易斯將詮釋耶穌的工作比喻為:只掌握了小說的部分情節(jié),卻想推敲出整個故事。如果有人突然宣稱他已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了那遺失的部分,這時我們又該把這份“發(fā)現(xiàn)”當成什么呢?路易斯建議運用以下的原則來執(zhí)行品質(zhì)管理:
如果發(fā)現(xiàn)的人認為這新的章節(jié)具有重要性,那么我們的工作就是去審視它是否能闡釋及輝映其他部分,并且能將其他部分串連起來。這樣我們就不會犯太大的錯誤。但如果這新的章節(jié)是偽造的話,那么不管它第一眼看起來有多么吸引人,在長時間的審視之后,我們?nèi)匀粫饾u發(fā)覺它很難與其他部分協(xié)調(diào)一致。但如果它是真實不虛的,我們就會有一種聆聽新的樂章、閱讀新章節(jié)的感覺,好像這整部經(jīng)典過去被我們忽略的所有細節(jié),現(xiàn)在全都有了解答和意義。雖然新的章節(jié)或主題本身有其難解之處,但如果能不斷地破解其他部分的困難,我們?nèi)匀豢梢韵嘈潘钦娴摹?/p>
如果從禪的觀點來看耶穌,也許就能補足歷史耶穌的不足之處。其實我們已經(jīng)發(fā)現(xiàn),禪很成功地為耶穌的那些隱晦的話語找出了意義。我們也會繼續(xù)看到禪解開了環(huán)繞著耶穌的許多奧秘,包括他是如何擊潰死亡的。禪的觀點不僅符合路易斯所說的前后一貫的標準,也提供了許多啟發(fā)性的洞見,這些洞見都可以當做我們心靈解脫的基礎(chǔ)。
現(xiàn)在讓我們來看一看,為什么禪的觀點可以拿來解釋基督教的主題——耶穌復活的故事。耶穌戰(zhàn)勝了死亡,這可能是基督教最重要的訊息了。圣保羅曾經(jīng)說過:“基督若沒有復活,你們的信便是徒然,你們?nèi)栽谧锢?。”(哥林多前書十五章十七?jié))耶穌肉身復活這件事到現(xiàn)在仍然在爭辯中,不過許多人都同意,耶穌死后不久,他的門徒在行為上的確有了很大的轉(zhuǎn)變。他們以相當驚人的定力來承受各種困境、及苦難。彼得從背棄者轉(zhuǎn)變?yōu)橐娮C者及殉教者,就是一個貼切的例子。
復活節(jié)的意義重大,因為它代表人類已經(jīng)戰(zhàn)勝了死亡。不過,用禪的語言來解釋這項勝利,卻需要花點工夫,因為禪的觀點不是超自然的。然而禪并不排斥超自然現(xiàn)象,它只是特別強調(diào)“平常中的奇跡”。如果耶穌實際上并未起死回生,那我們又該如何解釋門徒的勇氣和行為上的轉(zhuǎn)變呢?
為了厘清這一點,我們對耶穌的鏡中天地必須有充分的了解。從以下這段約翰福音的摘錄中,我們可以很清楚地看到這一點:
“等不多時,你們就不得見我;再等不多時,你們還要見我?!睅讉€門徒就彼此說:“他對我們說:‘等不多時,你們就不得見我;再等不多時,你們還要見我’;又說:‘因我往父那里去。’這是什么意思呢?”門徒彼此說:“他說‘等不多時’到底是什么意思呢?我們不明白他所說的話?!?/p>
耶穌看出他們有話要問他,便說道:“我說‘等不多時,你們就不得見我;再等不多時,你們還要見我’,你們?yōu)檫@話彼此相問嗎?我實實在在地告訴你們,你們將要痛哭、哀號,世人倒要喜樂;你們將要憂愁,然而你們的憂愁要變?yōu)橄矘贰D人生產(chǎn)的時候就憂愁,因為她的時候到了;既生了孩子,就不再記念那苦楚,因為歡喜世上生了一個人。你們現(xiàn)在也是憂愁,但我要再見你們,你們的心就喜樂了;這喜樂也沒有人能奪去。到那日,你們什么也就不問我了。我實實在在地告訴你們,你們?nèi)粝蚋盖笫裁?,他必因我的名賜給你們。向來你們沒有奉我的名求什么,如今你們求,就必得著,叫你們的喜樂可以滿足?!?/p>
“這些事,我是用比喻對你們說的;時候?qū)⒌剑也辉儆帽扔鲗δ銈冋f,乃要將父明明地告訴你們。到那日,你們要奉我的名祈求;我并不對你們說,我要為你們求父。父自己愛你們:因為你們已經(jīng)愛我,又信我是從父出來的。我從父出來,到了世界;我又離開世界,往父那里去?!?/p>
門徒說:“如今你是明說,并不用比喻了。現(xiàn)在我們曉得你凡事都知道,也不用人問你,因此我們信你是從神出來的?!币d說:“現(xiàn)在你們信嗎?看哪,時候?qū)⒌?,且是已?jīng)到了,你們要分散,各歸自己的地方去,留下我獨自一人;其實我不是獨自一人,因為有父與我同在。我將這些事告訴你們,是要叫你們在我里面有平安。在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經(jīng)勝了世界?!保s翰福音十六章十六至三十三節(jié))
?。ū疚恼浴兑d也說禪》 作者:梁兆康 譯者:胡因夢 張欣云 譯林出版社出版)
免責聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
![](https://imgs1.zupu.cn/static/web/img/toplogin.png)
- 有價值
- 一般般
- 沒價值
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/5f77025c-05aa-4528-8ff4-390397a5720d.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/fc60bb85-0172-4554-b1b5-84e226beefd2.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/77b1b221-2263-4a50-a438-3fe70c458147.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/bf46d3b7-c6b5-4a58-ae45-919cadfc8f58.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210903/71ed74ca-9551-4d33-913e-aed4f1956e48.jpg)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/bf46d3b7-c6b5-4a58-ae45-919cadfc8f58.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/106cf47a-2bf9-43b3-8b6f-76bb2958edd9.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210903/71ed74ca-9551-4d33-913e-aed4f1956e48.jpg)
24小時熱門
推薦閱讀
![](https://imgs0.zupu.cn/zupuls/p561/7d68e4d7-dbe3-42a8-ac16-1885544d1f25.jpg)
關(guān)于我們
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/fc6ee093-f219-47fc-90da-21bd9721b53d.jpg)
APP下載
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/ea3c7971-1e11-4045-b81c-880d962d4986.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20201105/f86bb195-6306-4041-b306-d17003e00182.png)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復' : '回復'}}
{{_reply.time}}