“千秋功罪任評(píng)說”——《三國(guó)演義》中曹操形象研究的回顧與思考
“千秋功罪任評(píng)說”——《三國(guó)演義》中曹操形象研究的回顧與思考
,內(nèi)容摘要:二十世紀(jì)以來,關(guān)于《三國(guó)演義》中曹操形象的研究,大體經(jīng)歷了三個(gè)階段。其
內(nèi)容摘要:二十世紀(jì)以來,關(guān)于《 三國(guó) 演義》中 曹操形象的研究,大體經(jīng)歷了三個(gè)階段。其研究?jī)?nèi)容,主要涉及曹操形象的審美認(rèn)識(shí)價(jià)值、“為曹操翻案”,以及《三國(guó)演義》的不同版本中曹操形象的差異等;近二十年來,研究者則主要是運(yùn)用新的理論視角來透視、解讀曹操形象,這有效地拓展了曹操形象研究的審美空間。不過,回顧百年來的曹操形象研究,雖然取得了不俗的成就,但也由此引發(fā)了一些耐人深思的問題。關(guān)鍵詞:《三國(guó)演義》;曹操形象;研究回顧;存在問題 曹操形象是《三國(guó)演義》研究的重要課題之一。關(guān)于這一課題的研究,如從上個(gè)世紀(jì)初算起,迄今已歷百年。百年來,研究者曾就曹操形象的審美認(rèn)識(shí)價(jià)值、“為曹操翻案”,以及《三國(guó)演義》的不同版本中曹操形象的差異等問題,展開過比較熱烈的討論,發(fā)表了許多頗有價(jià)值的研究成果。今天,重新梳理這些研究成果,不僅有助于加深對(duì)《三國(guó)演義》中的曹操與歷史人物曹操的理解和認(rèn)識(shí),有助于推動(dòng)《三國(guó)演義》研究的進(jìn)一步開展,而且對(duì)于如何正確地研究、評(píng)價(jià)歷史小說中的人物形象等,也是不乏啟迪意義的。 一、二十世紀(jì)初至新中國(guó)成立前的曹操形象研究 這一時(shí)期的《三國(guó)演義》研究逐漸經(jīng)歷了從古典形態(tài)向現(xiàn)代形態(tài)的轉(zhuǎn)型,這種轉(zhuǎn)型涉及了文學(xué)觀念、思維方式、研究方法,以及表述方式等諸多方面;表現(xiàn)在對(duì)曹操形象的研究上,學(xué)者們雖承傳統(tǒng)批評(píng)之余緒,尚不脫比經(jīng)附史式的道德評(píng)點(diǎn)模式,但已開始嘗試運(yùn)用西方的美學(xué)理論來分析、評(píng)價(jià)曹操等人物形象。例如,冥飛的《古今小說評(píng)林》即以現(xiàn)實(shí)主義的美學(xué)原則為依據(jù),指出《三國(guó)演義》“極力尊崇關(guān)云長(zhǎng),然寫來不免有剛愎自用之失;寫孔明亦是極力推崇,然借風(fēng)、乞壽、袖占八卦、羽扇一揮回風(fēng)返火等事,適成為踏罡步斗之道士,殊與賢相身份不合矣?!C觀全書,倒是曹操寫的。蓋奸雄之為物,實(shí)在是曠世而不一見者。劉奸而不雄,孫伯符雄而不奸,兼之者獨(dú)一曹操耳?!瓡袑懖懿?,有使人愛慕處,如刺董卓、贖文姬等事是也;有使人痛恨處,如殺董妃、弒伏后等事是也;有使人佩服處,如哭郭嘉、祭典韋,以愧勵(lì)眾謀士及眾將,借督糧官之頭,以止軍人之謗等事是也。又曹操之機(jī)警處、狠毒處、變?cè)p處,均有過人者;即其豪邁處、風(fēng)雅處,亦非常人所能及者。蓋煮酒論英雄及橫槊賦詩等事,皆其獨(dú)有千古者也?!?這段評(píng)論就通過關(guān)云長(zhǎng)、孔明與曹操形象塑造的得失比較,較為具體地揭示了曹操形象的真實(shí)性、典型性和復(fù)雜性,給人以耳目一新的感受。胡適也指出《三國(guó)演義》并沒有將曹操簡(jiǎn)單化:“平心而論,《三國(guó)演義》之褒劉而貶曹,不過是承習(xí)鑿齒、朱熹的議論,替他推波助瀾,并非獨(dú)抒己見。況此書于曹孟德,亦非一味丑詆。如白門樓殺呂布一段,寫曹操人品實(shí)高于劉備百倍。此外寫曹操用人之明,御將之能,皆遠(yuǎn)過于劉備、諸葛亮?!?魯迅則指出《三國(guó)演義》的缺點(diǎn)之一是將人物簡(jiǎn)單化、絕對(duì)化了,它“寫好的人,簡(jiǎn)直一點(diǎn)壞處都沒有;而寫不好的人,又是一點(diǎn)好處都沒有。其實(shí)這在事實(shí)上是不對(duì)的,因?yàn)橐粋€(gè)人不能事事全好,也不能事事全壞。譬如曹操他在政治上也有他的好處;而劉備、關(guān)羽等,也不能說毫無可議,但是作者并不管它,只是任主觀方面寫去,往往成為出乎情理之外的人?!辈贿^,魯迅又指出,從客觀效果上講,“作者所表現(xiàn)的和作者所想象的,不能一致。如他要寫曹操的奸,而結(jié)果倒好象是豪爽多智”3。顯然,魯迅也是基于現(xiàn)實(shí)主義的美學(xué)思想,以真實(shí)性、典型性等審美標(biāo)準(zhǔn)來評(píng)論曹操等人物形象,才作出這些精辟的論斷的。而李辰東則針對(duì)胡適《三國(guó)演義序》對(duì)《演義》所作的否定性評(píng)價(jià),圍繞著人物塑造,以曹操等為例,通過《演義》與《 三國(guó)志》的比較,指出作者在塑造人物時(shí)采用了歪曲、改正、選擇、增加、夸張、捏造、附會(huì)史實(shí)等多種手法,并沒有“拘守歷史的 故事太嚴(yán)”,“想象力太少,創(chuàng)造力薄弱”,當(dāng)然也不是“搜羅一切竹頭木屑,破爛銅鐵,不肯遺漏一點(diǎn)”。此外,李氏還探討了羅貫中改塑歷史人物性格的動(dòng)因,指出作者是站在平民的立場(chǎng)上來寫作的,“他的同情心當(dāng)然也放在平民身上,于是平民建立的帝國(guó)自然成了正統(tǒng),而貴族出身的曹操孫權(quán)必然成了奸賊”4。這些評(píng)論無疑是切合實(shí)際的,也較富有啟發(fā)性。 二、新中國(guó)成立后至七十年代的曹操形象研究 建國(guó)以后,《三國(guó)演義》的研究,則比較側(cè)重于探討作品的思想內(nèi)涵。學(xué)者們多以馬克思主義文藝?yán)碚摓橹笇?dǎo),致力于探討作品中對(duì)人民有認(rèn)識(shí)和教育意義的東西,而分析和評(píng)價(jià)曹操形象,也是旨在發(fā)掘其所包含的思想意蘊(yùn)和認(rèn)識(shí)價(jià)值。例如,顧學(xué)頡即認(rèn)為,《演義》中的曹操是一個(gè)“有權(quán)謀,多機(jī)變”的“奸雄”,他多疑善忌,口是心非,奸詐兇殘,損人利己,集中地表現(xiàn)了反動(dòng)統(tǒng)治階級(jí)欺詐殘暴的特性5。陳涌亦認(rèn)為,曹操在《演義》中被成功地表現(xiàn)為一個(gè)有著無窮的貪欲和權(quán)勢(shì)欲的封建階級(jí)的陰謀家和野心家,他是一個(gè)在文學(xué)上不朽的否定典型,可以歸入世界文學(xué)中最成功的典型人物的行列6。周立波則進(jìn)一步指出,雖然“曹操在羅貫中眼里是個(gè)否定的典型。他在許多篇章里,把曹操寫成了一個(gè)偏狹、自私、兇狠和毒辣的暴君”,但是“曹操的才略,在小說里,還是特別鮮亮地顯露出來了”7。顧肇倉(即顧學(xué)頡)還特別強(qiáng)調(diào)了曹操形象具有的認(rèn)識(shí)價(jià)值,說:“作者把這些統(tǒng)治階級(jí)的罪惡,形象地、概括地集中在曹操這個(gè)人物身上,把他塑造成為一個(gè)統(tǒng)治階級(jí)的化身,以便更明顯更有力地揭露和鞭笞他們;以便人民更清楚地認(rèn)識(shí)和憎恨他們。人民在曹操這個(gè)典型人物的身上,認(rèn)識(shí)了統(tǒng)治者的重要方面?!?這樣的分析、評(píng)論,可以說代表了當(dāng)時(shí)學(xué)術(shù)界對(duì)于曹操形象研究的主要思路和價(jià)值取向;盡管在今天看來這一研究思路和取向未免狹隘了,研究模式也較為單一(主要是社會(huì)政治批評(píng)模式),但是它們對(duì)于正確地把握曹操形象的精神實(shí)質(zhì),還是非常必要的,也是富有成效的。到了1959年春天,學(xué)術(shù)界就如何評(píng)價(jià)曹操,還展開了熱烈的爭(zhēng)鳴。爭(zhēng)鳴是由郭沫若借新編 歷史劇《蔡文姬》和新編京劇《赤壁之戰(zhàn)》為曹操翻案引起的。1959年1月25日,郭沫若在《光明日?qǐng)?bào)》發(fā)表了《談蔡文姬的胡茄十八拍》,稱曹操是民族英雄,但是“自《三國(guó)演義》風(fēng)行以后,差不多連三歲的小孩子都把曹操當(dāng)成壞人,當(dāng)成一個(gè)粉臉的奸臣,實(shí)在是歷史上的一大歪曲?!?959年2月19日,翦伯贊也在《光明日?qǐng)?bào)》發(fā)表了《應(yīng)該替曹操恢復(fù)名譽(yù)》一文,認(rèn)為《演義》作者在否定曹操的過程中可以說盡了文學(xué)的能事,“他知道曹操并不如他所說的那樣壞,那樣愚蠢無能,但是為了宣傳封建正統(tǒng)主義的歷史觀,他就肆意地歪曲歷史,貶斥曹操。他不僅把三國(guó)的歷史寫成了滑稽劇,而且還讓后來的人把他寫的滑稽劇當(dāng)作三國(guó)的歷史?!?959年3月23日,郭沫若又在《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表了《替曹操翻案》,承認(rèn)《演義》是一部好書,但認(rèn)為“它所反映的是封建意識(shí),我們更沒有辦法來否認(rèn)。藝術(shù)真實(shí)性和歷史真實(shí)性是不能夠判然分開的,我們所要求的藝術(shù)真實(shí)性是要在歷史真實(shí)性的基礎(chǔ)上而加以發(fā)揚(yáng)。羅貫中寫《三國(guó)演義》時(shí),他是根據(jù)封建意識(shí)來評(píng)價(jià)三國(guó)人物,在他并不是存心歪曲,而是根據(jù)他所見到的歷史真實(shí)性來加以形象化的。但在今天,我們的意識(shí)不同了,真是‘蕭瑟秋風(fēng)今又是,換了人間’了!羅貫中所見到的歷史真實(shí)性成了問題,因而《三國(guó)演義》的藝術(shù)真實(shí)性也就失掉了基礎(chǔ)?!币俗⒁獾氖牵闹幸玫摹笆捝镲L(fēng)今又是,換了人間”的詩句,乃本自于 毛澤東《浪淘沙·北戴河》詞的下片:“往事越千年,魏武揮鞭,東臨碣石有遺篇。蕭瑟秋風(fēng)今又是,換了人間!”該詞對(duì)曹操的文治武功顯然是肯定的。實(shí)際上,早在郭沫若、翦伯贊為曹操翻案之前,毛澤東于1954年就已說過:“曹操是個(gè)了不起的政治家、 軍事家,也是個(gè)了不起的詩人”,“說曹操是白臉奸臣,那是封建正統(tǒng)觀念所制造的冤案,還有那些反動(dòng)士族,他們是封建文化的壟斷者,他們寫東西就是維護(hù)封建正統(tǒng)。這個(gè)案要翻?!? 1958年11月,毛澤東在武漢召開的座談會(huì)上還指出《三國(guó)演義》與《三國(guó)志》對(duì)曹操的評(píng)價(jià)不同,前者是把曹操當(dāng)作奸臣來描寫的,而后者則把曹操當(dāng)作正面的歷史人物來記述,說曹操是“非常之人”和“超世之杰”。可是因?yàn)榍罢咄ㄋ?、生?dòng),加上舊有的三國(guó)戲多是以《三國(guó)演義》為藍(lán)本編造的,所以曹操在舊戲舞臺(tái)上就是一個(gè)白臉奸臣。“說曹操是奸臣,那是封建正統(tǒng)觀念制造的冤案”,“現(xiàn)在我們要給曹操翻案,我們黨是講真理的黨,凡是錯(cuò)案,十年、二十年要翻,一千年、二千年也要翻”10。由此可見,郭、翦為曹操翻案,與毛澤東欣賞曹操并要求為曹操翻案是有著直接關(guān)系的。不過,對(duì)于郭、翦二老的意見,當(dāng)即就有不少學(xué)者表示異議。劉知漸即認(rèn)為羅氏并未完全歪曲歷史上的曹操,“歷史人物的曹操,本來就是一個(gè)殘暴的、自私自利的極端利己主義者,陳壽《三國(guó)志》沒有替他掩飾;裴松之《三國(guó)志注》所引用的材料,也沒有替他掩飾;魏晉以至 北宋的‘帝魏寇蜀’派論者都沒有替他掩飾”。因之,民間藝人在平話和戲曲中就根據(jù)一些歷史事實(shí),按照“撫我則后,虐我則仇”的觀點(diǎn)把曹操的殘暴、陰險(xiǎn)、狡詐加以夸張,以表達(dá)人民對(duì)暴君的憎惡,而羅貫中則“吸取了平話和戲曲的藝術(shù)養(yǎng)料,參考了更多的歷史素材,寫出了曹操的軍事才能,寫出了這位極端利己主義者心靈深處的丑惡本質(zhì),更典型更集中地暴露了統(tǒng)治階級(jí)中所謂‘雄才大略’的英雄的真實(shí)面貌”11。李希凡也指出:“對(duì)于替歷史人物曹操翻案,我沒有什么意見,作為一名杰出的封建統(tǒng)治者,曹操在三國(guó)時(shí)代確實(shí)起了歷史上的進(jìn)步作用,應(yīng)該使人們認(rèn)清曹操在歷史上的真面目。但是,對(duì)于把作為文學(xué)形象的曹操和歷史人物的曹操徑直地等同起來,以至擴(kuò)展到全盤否定《三國(guó)演義》……我是不能同意的?!币?yàn)?,文學(xué)作品的歷史真實(shí),“并非指的是歷史事實(shí)的內(nèi)容,它是更為廣泛地包括著作者本人生活時(shí)代的歷史內(nèi)容”,《演義》中的曹操固然與歷史人物曹操不大一致,“卻并不違背他所處環(huán)境的真實(shí),在這一形象里,作者進(jìn)行了廣泛的概括,集中了封建階級(jí)政治家的多方面的品質(zhì)特點(diǎn)……。為曹操翻案的同志,盡可以為歷史人物的曹操翻案,卻不可能為《三國(guó)演義》里這個(gè)反映了、概括了封建政治家多方面品質(zhì)特點(diǎn)的作為藝術(shù)形象的曹操翻案。因?yàn)樗呀?jīng)不是那個(gè)真實(shí)的歷史人物,而是一個(gè)具有廣泛代表性、概括性的藝術(shù)典型了。”12袁世碩也認(rèn)為替曹操翻案,“這就把作為歷史人物的曹操的評(píng)價(jià)問題和作為藝術(shù)形象的曹操的評(píng)價(jià)問題,完全混為一談了”,“對(duì)于三國(guó)時(shí)代的曹操,應(yīng)該還他以完整的本來的面目。但是,《三國(guó)演義》中的曹操,卻有著另外的意義和價(jià)值。它是曹操那一類的人物——封建時(shí)代的統(tǒng)治者、政治家的品質(zhì)和精神面貌的特定側(cè)面的更概括、更集中、更本質(zhì)、更典型的藝術(shù)反映?!币虼?,肯定歷史人物曹操在歷史上的進(jìn)步作用,就不一定非打倒《演義》不可13。另外,蘇興也指出:“歷史真實(shí)不等于史實(shí),站在史學(xué)家立場(chǎng)指責(zé)藝術(shù)作品違反史實(shí),這本身就不科學(xué)”,“《三國(guó)志通俗演義》中的曹操是封建社會(huì)政治家的一種典型,典型化程度之所以高,是羅貫中藝術(shù)的筆鋒創(chuàng)造的,一方面這曹操不是歷史上的曹操,一方面正因?yàn)樗皇菤v史上的曹操,才使得他成為封建社會(huì)政治家即剝削階級(jí)陰謀家、野心家(奸雄)中具有最大代表性的藝術(shù)典型。”14這場(chǎng)關(guān)于如何評(píng)價(jià)曹操的爭(zhēng)鳴,不僅有助于全面、正確地認(rèn)識(shí)、評(píng)價(jià)歷史人物,而且也促使許多學(xué)者對(duì)《三國(guó)演義》的材料來源、曹操形象的塑造,以及歷史真實(shí)與藝術(shù)真實(shí)的關(guān)系等問題進(jìn)行了有益的探討。引人思索的是,郭沫若一生寫過多本歷史劇,曾主張以“失事求是”為歷史文學(xué)的創(chuàng)作原則,因此誰會(huì)真的相信他竟連歷史與小說的區(qū)別都分不清呢?看來他當(dāng)時(shí)為曹操翻案確有上述所言的非學(xué)術(shù)因素的影響;同時(shí),恐怕也是基于現(xiàn)實(shí)的考慮,即《演義》在過去人民生活中的影響的確是太大了,而一般讀者又多習(xí)慣于以讀史的眼光來讀《演義》,認(rèn)為歷史上的曹操就像小說中所寫的那樣,因此要使人們正確地認(rèn)識(shí)歷史上的曹操,就必須向人們指出《演義》中的曹操是對(duì)歷史上的曹操的歪曲,應(yīng)該恢復(fù)歷史上的曹操的。當(dāng)然,“翻案”也與郭沫若所持的“藝術(shù)真實(shí)須得跟歷史真實(shí)合拍的原則”有關(guān)。二十年后,有人在對(duì)這場(chǎng)“翻案”進(jìn)行總結(jié)時(shí)即指出其局限性:“其一,客觀上沒有劃清史學(xué)與非史學(xué)的界限?!薄捌涠系热私o歷史文學(xué)定下了一個(gè)藝術(shù)真實(shí)須得跟歷史真實(shí)合拍的原則”,并以此來苛求《演義》,這給《演義》研究帶來了一定的消極的影響15?!啊敝校跇O“左”思潮的煽惑下,《三國(guó)演義》和其它古典文學(xué)作品統(tǒng)統(tǒng)被當(dāng)作封建主義的“四舊”打入冷宮。1974年,“”為了篡黨奪權(quán),大搞所謂“評(píng)法批儒”,《演義》又被指責(zé)為有明顯的尊儒反法的思想而再遭厄運(yùn)。報(bào)刊上發(fā)表的近三十篇文章,幾乎異口同聲地誣指《演義》有一條儒法斗爭(zhēng)的線索貫穿著,《演義》之所以丑化、攻擊、誹謗曹操,而僅僅在于曹操是個(gè)法家,等等。這些文章肆意歪曲《演義》,把曹操形象研究納入了“”儒法斗爭(zhēng)的軌道,致使《演義》研究特別是其中的曹操形象研究被引向了歧途。 三、二十世紀(jì)八十年代以來的曹操形象研究 十年過后,學(xué)術(shù)界為了清理“評(píng)法批儒”所造成的混亂,又重新探討了對(duì)曹操形象的評(píng)價(jià)問題。一些論者繼續(xù)就五十年代后期為曹操“翻案”的問題展開了一些討論;有的論者則發(fā)現(xiàn)了《三國(guó)演義》的不同版本中對(duì)曹操形象的處理是有所不同的,還有的論者則運(yùn)用了新的理論視角對(duì)曹操形象加以詮釋,都提出了不少富有啟迪性的新見解。1、關(guān)于為曹操“翻案”的問題。程毅中指出,當(dāng)年為曹操“翻案”,是因文史糾纏不清,《演義》不是史著,而是小說,故不應(yīng)從歷史角度否定它。《演義》中的貶曹傾向源頭古老,揭露曹操的酷虐變?cè)p,正是歷代人民政治上反、道德上反偽善的美學(xué)理想的體現(xiàn),決不是為了宣傳“封建正統(tǒng)主義的歷史觀”16。黃鈞也指出,當(dāng)年一些史學(xué)家說《演義》“歪曲”歷史,丑化曹操,這是為了模糊文學(xué)和史學(xué)界限,用歷史評(píng)價(jià)來替代道德評(píng)價(jià),用曹操在歷史上的進(jìn)步作用來掩蓋他極端利己主義的本質(zhì)17。在《真假曹操辨》一文中,他還將《演義》中的曹操與郭沫若歷史劇《蔡文姬》中的曹操相比較,認(rèn)為從真實(shí)性和典型性兩個(gè)方面來看,羅貫中塑造的曹操更符合歷史真實(shí),更能再現(xiàn)歷史人物的階級(jí)本質(zhì);而《蔡文姬》中的曹操則“超越歷史的界限,竭力把曹操美化為古今少有的完人,甚至把他表現(xiàn)為種種美德的化身”,這既違背了歷史人物的典型性格,也歪曲了特定時(shí)代的典型環(huán)境。因此,郭劇為曹操翻案實(shí)際上是不成功的18。沈伯俊、胡邦煒也認(rèn)為,“為曹操翻案”,從歷史學(xué)的角度來看是不科學(xué)的,從文學(xué)藝術(shù)的角度來看也是片面的。因?yàn)闅v史上對(duì)于曹操的評(píng)價(jià),本來就是有褒有貶,毀譽(yù)參半。對(duì)于這樣一個(gè)人物,歷史小說作者為何不可著重選擇其某一性格側(cè)面來加以描寫呢?何況《演義》在描寫其惡德劣行時(shí),也突出地表現(xiàn)了他過人的膽略和才能,兼顧到他性格的各個(gè)側(cè)面,總的來說是做到了把藝術(shù)真實(shí)建立在歷史真實(shí)的基礎(chǔ)之上。故而,“翻案”之說,是不能令人信服的19。傅隆基也指出“翻案”犯了方法論的錯(cuò)誤,并指出曹操由歷史上一個(gè)英雄人物演變?yōu)樾≌f戲曲中一個(gè)奸雄的典型,有著復(fù)雜的社會(huì)、歷史、文化、美學(xué)等方面的原因,通過對(duì)這一演化過程的考察,可以更深刻地認(rèn)識(shí)曹操這個(gè)藝術(shù)典型的審美價(jià)值及其所蘊(yùn)涵的豐富的歷史文化因素20。這些討論,可以說是進(jìn)一步地確認(rèn)和維護(hù)了《三國(guó)演義》的“小說”特性及其人物形象研究的獨(dú)立的審美品格,這對(duì)于包括《演義》在內(nèi)的歷史小說研究的健康開展無疑是頗有裨益的。2、關(guān)于《三國(guó)演義》不同版本中曹操形象的差異問題。劉敬圻、陳鐵民等人以嘉靖本描寫的曹操形象為依據(jù),認(rèn)為嘉靖本中的曹操與歷史人物曹操是相近的,其主導(dǎo)面,依然是東漢末年叱咤風(fēng)云的地主階級(jí)政治家、軍事家,是有志于除殘去穢,定亂扶衰、統(tǒng)一北部中國(guó)的英雄,不存在歪曲問題,而毛宗崗本卻增添了不少貶曹的文句和詩詞,刪改了嘉靖本中對(duì)曹操的一些肯定性的描寫,因而毛本的曹操與嘉靖本的曹操是不同的21。對(duì)此,有人表示不同意見。如李慶西即認(rèn)為,替嘉靖本中的曹操辯護(hù)和郭沫若當(dāng)年替歷史上的曹操辯護(hù),思想方法是一致的,都是以史學(xué)觀點(diǎn)代替文學(xué)觀點(diǎn)。實(shí)際上,“評(píng)價(jià)一個(gè)文學(xué)形象最根本的是從認(rèn)識(shí)標(biāo)準(zhǔn)上正確把握符合作品本意的美學(xué)原則。相反,以片面羅列材料,單純著眼書中所反映的政治斗爭(zhēng)和人物的‘歷史貢獻(xiàn)’而忽略道德個(gè)性的方法來研究曹操,只能導(dǎo)致學(xué)術(shù)上的偏致”22。胡振務(wù)也指出嘉靖本和毛本相比,雖然較多地保留了一些稱頌曹操的論贊和評(píng)語,少了一些毛本直接貶斥曹操的文宇,但這兩個(gè)本子的曹操并無本質(zhì)不同,曹操是作為仁德愛民的劉備的對(duì)立面而存在的,是一個(gè)“封建階級(jí)的陰謀家、野心家,一個(gè)詭計(jì)多端的利己主義者”23。唐富齡、王旻也認(rèn)為嘉靖本中的曹操“在與十常侍、董卓等和劉備等的價(jià)值對(duì)比中,形成了獨(dú)自的性格體系。當(dāng)這種性格的有機(jī)組合體已經(jīng)完成,并在作品結(jié)構(gòu)中定位以后,后人對(duì)作為由無數(shù)情節(jié)與細(xì)節(jié)組合而成的性格發(fā)展史的點(diǎn)滴增刪,不可能使之在實(shí)質(zhì)上改變?nèi)宋镄愿竦闹饕獙?dǎo)向,因而也不會(huì)出現(xiàn)兩種版本、兩個(gè)曹操的問題。毛綸、毛宗崗父子在對(duì)該書進(jìn)行修改、評(píng)點(diǎn)時(shí),沒有改變羅本的結(jié)構(gòu)框架,沒有將曹操形象的基本性格因素進(jìn)行變性處理。雖然強(qiáng)化了正統(tǒng)觀念,但藝術(shù)邏輯始終置于首位。片面夸大個(gè)別改動(dòng)對(duì)形象的實(shí)質(zhì)性影響,夸大詩文評(píng)語對(duì)形象本身客觀意義的干預(yù)作用,就難免失之偏頗”24。這一場(chǎng)討論又從版本的角度引出了關(guān)于曹操形象的研究方法問題,這對(duì)于如何正確地認(rèn)識(shí)和把握《三國(guó)演義》的主導(dǎo)思想傾向和人物形象的塑造方法等,自然是有啟發(fā)意義的,并且它還由此引起了人們對(duì)《三國(guó)演義》版本研究的興趣,使《演義》的版本研究也逐漸具體、深入起來。另外,還有的學(xué)者提出“《演義》中客觀上存在著兩個(gè)互相游離的曹操”:一個(gè)是明主和英雄,這是作者依據(jù)正史上的材料改寫而成的;一個(gè)是奸臣和奸雄,這是作者根據(jù)民間傳說和講史藝術(shù)塑造出來的。如果將這兩個(gè)曹操當(dāng)成一個(gè)統(tǒng)一完整的藝術(shù)形象來加以評(píng)價(jià),就勢(shì)必會(huì)感到“混雜”,甚至“困惑”;只有將兩個(gè)曹操區(qū)別開來,才可以順利地從“困惑”中解脫出來25。這一看法也是值得重視和進(jìn)一步討論的。3、運(yùn)用新的理論視角來透視、解讀曹操形象。這樣的研究文章自八十年代后期以來開始不斷涌現(xiàn)。舉其要者,如李厚基的《曹操——一個(gè)丑轉(zhuǎn)化為美的不朽的藝術(shù)典型》,即主要從美學(xué)的角度來審視曹操,認(rèn)為歷史上曹操思想性格中的“丑”,經(jīng)過作者“典型化”的藝術(shù)處理,融入其強(qiáng)烈的愛憎、鮮明的傾向,給人以真實(shí)、生動(dòng)、可信的感覺,就由生活丑轉(zhuǎn)化為藝術(shù)美的典型,具有了不朽的藝術(shù)力量26。許建中《試論曹操性格的二重組合》則運(yùn)用“性格組合論”,指出曹操是個(gè)有機(jī)的“二重組合體”,“批判蘊(yùn)涵歌頌,矛盾暗合統(tǒng)一,雄才大略的英雄與奸詐兇殘的奸雄集于一身”27。不過,也有論者指出曹操身上“奸”和“雄”的性格元素,并未構(gòu)成“相反相成”的“二重組合體”,因?yàn)椤凹椤笔堑赖聦傩?,“雄”是個(gè)人才能,二者并不“對(duì)立”、“相反”,實(shí)際上“雄”只是“奸”的強(qiáng)化劑,越具有雄才大略,就越奸,就越有危害性28。也有的論者認(rèn)為曹操身上的“雄”與“奸”是相輔相成的,“成雄”是其目的,“施奸”是其手段;不“奸”難以成“雄”,為了“成雄”則不擇手段29。劉上生的《曹操形象的成功奧妙》30,則以系統(tǒng)論為武器來解析曹操作為“奸雄”的性格系統(tǒng),指出“作者采取從心理、倫理、政治三個(gè)層次逐步展示而又綜合整一的描寫方法,出色地進(jìn)行著這一性格系統(tǒng)的創(chuàng)造”,曹操性格的成功,就在于其性格結(jié)構(gòu)的整體性、層次性、有序性和復(fù)雜性的高度統(tǒng)一。其他如張靜河《從現(xiàn)代管理的角度論諸葛亮曹操?zèng)Q策之得失》(《海南大學(xué)學(xué)報(bào)》1988年第3期)、丘振聲《論曹操的用人之道》(《海南大學(xué)學(xué)報(bào)》1988年第3期)、鄧玉景《〈三國(guó)演義〉中曹操性格探析》(《鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1994年第3期)、雷勇《曹操形象的文化意蘊(yùn)》(《漢中師院學(xué)報(bào)》1995年第3期)、李靜《曹操生命價(jià)值得失淺探》(《湖北大學(xué)學(xué)報(bào)》1996年第2期)、王理《〈三國(guó)演義〉中曹操形象的再探討》(《北方論叢》2000年第2期)等等,則分別從管理學(xué)、人才學(xué)、政治學(xué)、文化心理學(xué)等角度,來對(duì)曹操形象進(jìn)行多方位的觀照和評(píng)價(jià)??傊碌睦碚撘暯堑膹V泛運(yùn)用,極大地豐富了人們對(duì)于曹操形象之審美價(jià)值與文化內(nèi)涵的深刻認(rèn)識(shí),同時(shí)也為曹操形象的闡釋開拓出了無比廣闊的審美空間。 四、百年來曹操形象研究引發(fā)的幾點(diǎn)思考 回顧百年來的曹操形象研究,雖然取得了如上所述的頗為不俗的成就,但也由此引發(fā)了一些耐人深思的問題,這些問題有的已在上文略作評(píng)議,有的則不易置評(píng)。簡(jiǎn)言之: 其一,用現(xiàn)實(shí)主義的美學(xué)標(biāo)準(zhǔn),諸如真實(shí)性、典型性等,來評(píng)價(jià)《三國(guó)演義》中的曹操等人物,是否完全適當(dāng)?二十世紀(jì)八十年中后期,曾有不少學(xué)者圍繞《演義》中的人物是不是“類型化典型”,發(fā)生過爭(zhēng)議。雖然他們的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)不同,但運(yùn)用的基本上是西方現(xiàn)實(shí)主義的典型理論。既然如此,我們就有必要追問一下,《演義》是不是運(yùn)用現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作方法創(chuàng)作出來的;如果不是,那么又怎能簡(jiǎn)單地運(yùn)用典型理論來評(píng)騭《三國(guó)演義》中的人物呢? 其二,評(píng)價(jià)歷史小說中的人物與其他類型小說中的人物,是否應(yīng)有所區(qū)別?曾有學(xué)者用“用熊貓是熊,但必須象貓”來譬喻《演義》的藝術(shù)特質(zhì),其意思是說,歷史小說是小說,但必須與歷史相象。據(jù)此,歷史小說中的人物雖然是藝術(shù)形象,但也必須與歷史人物相象。替曹操翻案的學(xué)者,其主要依據(jù)就是,《演義》中的曹操與歷史人物曹操不大相符。而反對(duì)翻案的學(xué)者,則強(qiáng)調(diào)歷史與小說的區(qū)別,認(rèn)為歷史小說有權(quán)利對(duì)歷史人物進(jìn)行藝術(shù)變形;可這樣也就產(chǎn)生了這種變形是否應(yīng)該有個(gè)“度”的問題,以及歷史小說中的人物與其他類型小說中的人物是否應(yīng)有所區(qū)別的問題,若有區(qū)別,那么評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)是否也應(yīng)有所不同? 其三,歷史小說人物塑造的歷史真實(shí)與藝術(shù)真實(shí)問題。什么是歷史真實(shí)?歷史真實(shí)與歷史事實(shí)是什么關(guān)系?什么是藝術(shù)真實(shí)?它與歷史真實(shí)、歷史事實(shí)的關(guān)系又是怎樣的?歷史真實(shí)與藝術(shù)真實(shí)這一理論命題的提出,對(duì)于研究《三國(guó)演義》以及其他歷史小說的指導(dǎo)意義究竟何在?這恐怕不是只言片語能夠說清楚的問題。按照郭沫若的觀點(diǎn),古代歷史小說家羅貫中是根據(jù)他所理解的歷史真實(shí)去塑造曹操形象的,但是以今天的意識(shí)、眼光來看,也就是以我們今天所理解的歷史真實(shí)來衡量羅貫中所理解的歷史真實(shí),那么羅貫中的歷史真實(shí)就成了問題,因而他創(chuàng)造的藝術(shù)真實(shí)也就失去了基礎(chǔ)。如果照他這樣以今例古,那么所有古代歷史小說中的人物和故事,都是不符合今天的歷史真實(shí)和藝術(shù)真實(shí)標(biāo)準(zhǔn)的,因而都是可以翻案的,只要我們想給誰翻案,就可以給誰翻案。如此這般,豈不是有些荒謬、滑稽了嗎?其四,“兩種版本,兩個(gè)曹操”研究方法的科學(xué)性問題。筆者曾看到一篇題為《明反曹,暗反劉》的文章,論者羅列了《三國(guó)演義》中某些客觀上似乎可以反映劉備虛偽、狡詐的細(xì)枝末節(jié),通過深文周納的分析后,指出羅貫中并不真心“擁劉”,他的骨子里是“反劉”的,他認(rèn)真地揭示了劉備的偽詐和殘忍。這種看法似乎并不符合羅貫中的主觀創(chuàng)作意圖,也不符合絕大多數(shù)讀者的閱讀感受。究其原因,就在于論者人為地割裂了人物與文本主旨、情節(jié)、環(huán)境、語境,以及其他人物等多重的具體關(guān)系,孤立地分析人物的言行,以至于主觀臆斷,用矛盾的次要方面掩蓋矛盾的主要方面,從而得出以偏概全的結(jié)論。這種情況是否也存在于“兩種版本,兩個(gè)曹操”的研究方法中?這是值得思考的。其五,建國(guó)以后至六七十年代,研究者多喜歡用階級(jí)論、人性論等觀點(diǎn)來定性、評(píng)價(jià)曹操形象,這種理論、方法的合理性和局限性表現(xiàn)在哪里?這個(gè)問題實(shí)際上牽涉到對(duì)五十至七十年代國(guó)內(nèi)古代小說研究成果的客觀、公正的評(píng)價(jià)問題,因而也是值得我們認(rèn)真加以反思的,以上這些問題,無疑多是令人困惑的學(xué)術(shù)難題,雖然并不易解決,不過列舉出來,對(duì)于促進(jìn)、深化《三國(guó)演義》乃至其他歷史小說中的人物研究,應(yīng)該是不無裨益的。注釋:1朱一玄:《明清小說資料選編》,齊魯書社1990年版,第132頁。2胡適:《再寄陳獨(dú)秀答錢玄同》,《胡適古典文學(xué)研究論集》,上海古籍出版社1988年版。3魯迅:《中國(guó)小說的歷史的變遷》,《魯迅全集》(九),人民文學(xué)出版社1982年版。4李辰東:《三國(guó) 水滸與西游》,北平大道出版社1946年版。5顧學(xué)頡:《〈三國(guó)演義〉所塑造的曹操》,《大公報(bào)》1954年8月11日。6陳涌:《〈三國(guó)演義〉簡(jiǎn)論》,《文學(xué)研究集刊》第一冊(cè),1955年7月。7周立波:《談〈三國(guó)志演義〉》,《文藝學(xué)習(xí)》1955年第9、10期。8顧肇倉:《關(guān)于〈三國(guó)演義〉的幾個(gè)問題》,《新建設(shè)》1956年3月號(hào)。9權(quán)延赤:《紅墻內(nèi)外》,昆侖出版社1989年版。 10陶魯笳:《一個(gè)省委書記回憶毛澤東》,山西人民出版社1993年版,第145頁。11劉知漸:《羅貫中為什么要反對(duì)曹操》,《光明日?qǐng)?bào)》1959年5月25日。 12李希凡:《%26lt;三國(guó)演義%26gt;和為曹操翻案》,《文藝報(bào)》1959年第9期。13袁世碩:《試論%26lt;三國(guó)演義%26gt;中的曹操》,《山東大學(xué)學(xué)報(bào)》1959年第2期。14蘇興:《%26lt;三國(guó)志通俗演義%26gt;的曹操是成功的藝術(shù)典型》,《吉林師大學(xué)報(bào)》1959年第4期。15李慶西:《關(guān)于曹操形象的研究方法》,《文學(xué)評(píng)論》1982年第4期。16程毅中:《重提舊案說曹操》,《三國(guó)演義研究集》,四川社科院出版社1983年版。17黃鈞《曹操形象辨》,《文學(xué)評(píng)論叢刊》第16輯。18黃鈞《真假曹操辨》,《北方論叢》1982年第3期。19沈伯俊、胡邦煒:《略論“為曹操翻案”》,《社會(huì)科學(xué)研究》1982年第5期。20傅隆基:《曹操從歷史人物到文學(xué)典型的演化》,《華中理工大學(xué)學(xué)報(bào)》2000年第1期。21劉敬圻:《嘉靖本〈三國(guó)志通俗演義〉中的曹操形象》,《文學(xué)評(píng)論》1980年第2期。陳鐵民:《嘉靖本〈三國(guó)志通俗演義〉所塑造的曹操》,《北京大學(xué)學(xué)報(bào)》1982年第6期。22李慶西:《關(guān)于曹操形象的研究方法》,《文學(xué)評(píng)論》1982年第4期。23胡振務(wù):《也談嘉靖本〈三國(guó)志通俗演義〉中的曹操形象》,《三國(guó)演義研究集》四川社科院出版社1983年版。24唐富齡、王旻:《版本不同 實(shí)質(zhì)未變——也談羅、毛本中曹操形象的基本傾向》,《武漢大學(xué)學(xué)報(bào)》1995年第1期。25周兆新:《〈三國(guó)演義〉中的兩個(gè)曹操》,《三國(guó)演義考評(píng)》,北京大學(xué)出版社1990年版。26李厚基:《曹操——一個(gè)丑轉(zhuǎn)化為美的不朽的藝術(shù)典型》,《社會(huì)科學(xué)研究》1982年第5期。27許建中《試論曹操性格的二重組合》,《三國(guó)演義學(xué)刊》第2輯。28張稔穣:《中國(guó)古代小說藝術(shù)教程》,山東教育出版社1991年版,第257頁。29陳繼征:《論曹操的“奸”與“雄”》,《西安交通大學(xué)學(xué)報(bào)》2000年第3期。30劉上生《曹操形象的成功奧妙》,《古典文學(xué)知識(shí)》1994年第4期。
作者:紀(jì)德君
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
——— 沒有了 ———
編輯:阿族小譜
相關(guān)資料
文章價(jià)值打分
- 有價(jià)值
- 一般般
- 沒價(jià)值
當(dāng)前文章打 0 分,共有 0 人打分
文章觀點(diǎn)支持
0
0
文章很值,打賞犒勞一下作者~
打賞作者
“感謝您的打賞,我會(huì)更努力的創(chuàng)作”
— 請(qǐng)選擇您要打賞的金額 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打賞成功!
“感謝您的打賞,我會(huì)更努力的創(chuàng)作”
返回
打賞
私信
24小時(shí)熱門
推薦閱讀
· 百年來《三國(guó)演義》中曹操形象研究的回顧與思考
【內(nèi)容提要】20世紀(jì)以來,關(guān)于《三國(guó)演義》中曹操形象的研究,大體經(jīng)歷了三個(gè)階段。其研究?jī)?nèi)容,主要涉及曹操形象的審美認(rèn)識(shí)價(jià)值、“為曹操翻案”,以及《三國(guó)演義》的不同版本中曹操形象的差異等;近20年來,研究者則主要運(yùn)用新的理論視角來透視、解讀曹操形象,這有效地拓展了曹操形象研究的審美空間。不過,回顧百年來的曹操形象研究,雖然取得了不俗的成就,但也由此引發(fā)了一些耐人深思的問題?!娟P(guān)鍵詞】《三國(guó)演義》/曹操形象/研究回顧/存在問題曹操形象是《三國(guó)演義》研究的重要課題之一。關(guān)于這一課題的研究,如從上個(gè)世紀(jì)初算起,迄今已歷百年。百年來,研究者曾就曹操形象的審美認(rèn)識(shí)價(jià)值、“為曹操翻案”,以及《三國(guó)演義》的不同版本中曹操形象的差異等問題,展開過比較熱烈的討論,發(fā)表了許多頗有價(jià)值的研究成果。今天,重新梳理這些研究成果,不僅有助于加深對(duì)《三國(guó)演義》中的曹操與歷史人物曹操的理解和認(rèn)識(shí),有助于推動(dòng)《三國(guó)演義》研究...
· 百年來《三國(guó)演義》中曹操形象研究的回顧與思考
【內(nèi)容提要】20世紀(jì)以來,關(guān)于《三國(guó)演義》中曹操形象的研究,大體經(jīng)歷了三個(gè)階段。其研究?jī)?nèi)容,主要涉及曹操形象的審美認(rèn)識(shí)價(jià)值、“為曹操翻案”,以及《三國(guó)演義》的不同版本中曹操形象的差異等;近20年來,研究者則主要運(yùn)用新的理論視角來透視、解讀曹操形象,這有效地拓展了曹操形象研究的審美空間。不過,回顧百年來的曹操形象研究,雖然取得了不俗的成就,但也由此引發(fā)了一些耐人深思的問題?!娟P(guān)鍵詞】《三國(guó)演義》/曹操形象/研究回顧/存在問題曹操形象是《三國(guó)演義》研究的重要課題之一。關(guān)于這一課題的研究,如從上個(gè)世紀(jì)初算起,迄今已歷百年。百年來,研究者曾就曹操形象的審美認(rèn)識(shí)價(jià)值、“為曹操翻案”,以及《三國(guó)演義》的不同版本中曹操形象的差異等問題,展開過比較熱烈的討論,發(fā)表了許多頗有價(jià)值的研究成果。今天,重新梳理這些研究成果,不僅有助于加深對(duì)《三國(guó)演義》中的曹操與歷史人物曹操的理解和認(rèn)識(shí),有助于推動(dòng)《三國(guó)演義》研究...
· 中國(guó)和日本:《三國(guó)演義》研究的回顧與展望
【內(nèi)容提要】《三國(guó)演義》是中國(guó)文學(xué)史上第一部成熟的長(zhǎng)篇小說,不僅在中國(guó)家喻戶曉,而且深受世界各國(guó),特別是亞洲各國(guó)人民的喜愛。為此,本刊特約請(qǐng)中國(guó)《三國(guó)演義》研究專家沈伯俊教授、旅日韓國(guó)《三國(guó)演義》研究專家金文京教授,就中國(guó)和日本的《三國(guó)演義》研究進(jìn)行對(duì)話,總結(jié)成績(jī),指出問題,展望前景,以期推動(dòng)今后的研究,促進(jìn)中日文化交流。沈伯俊,歷任四川省社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所副所長(zhǎng)、哲學(xué)文化研究所所長(zhǎng)、文學(xué)研究所所長(zhǎng)、研究員;金文京,現(xiàn)任京都大學(xué)人文科學(xué)研究所教授。沈伯?。航鹞木┙淌冢谥袊?guó)古典名著中,《三國(guó)演義》大概是中日兩國(guó)人民共同感興趣的小說。上世紀(jì)80年代以來,中國(guó)的《三國(guó)演義》研究取得了長(zhǎng)足進(jìn)展,中日兩國(guó)學(xué)者在這一領(lǐng)域的交流也有了新的面貌。我想和您共同回顧這一時(shí)期的研究情況,并對(duì)研究的發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行展望。金文京:很高興有機(jī)會(huì)同沈教授一起進(jìn)行回顧和展望?!度龂?guó)演義》作為中國(guó)古代小說的代表性作品,成書...
· 中國(guó)和日本:《三國(guó)演義》研究的回顧與展望
【內(nèi)容提要】《三國(guó)演義》是中國(guó)文學(xué)史上第一部成熟的長(zhǎng)篇小說,不僅在中國(guó)家喻戶曉,而且深受世界各國(guó),特別是亞洲各國(guó)人民的喜愛。為此,本刊特約請(qǐng)中國(guó)《三國(guó)演義》研究專家沈伯俊教授、旅日韓國(guó)《三國(guó)演義》研究專家金文京教授,就中國(guó)和日本的《三國(guó)演義》研究進(jìn)行對(duì)話,總結(jié)成績(jī),指出問題,展望前景,以期推動(dòng)今后的研究,促進(jìn)中日文化交流。沈伯俊,歷任四川省社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所副所長(zhǎng)、哲學(xué)文化研究所所長(zhǎng)、文學(xué)研究所所長(zhǎng)、研究員;金文京,現(xiàn)任京都大學(xué)人文科學(xué)研究所教授。沈伯?。航鹞木┙淌?,在中國(guó)古典名著中,《三國(guó)演義》大概是中日兩國(guó)人民共同感興趣的小說。上世紀(jì)80年代以來,中國(guó)的《三國(guó)演義》研究取得了長(zhǎng)足進(jìn)展,中日兩國(guó)學(xué)者在這一領(lǐng)域的交流也有了新的面貌。我想和您共同回顧這一時(shí)期的研究情況,并對(duì)研究的發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行展望。金文京:很高興有機(jī)會(huì)同沈教授一起進(jìn)行回顧和展望?!度龂?guó)演義》作為中國(guó)古代小說的代表性作品,成書...
· 何氏家族中《廬江何錄》引起的研究與思考
秦初置36郡,其中沒有廬江郡。廬江郡是在后來分九江郡置。秦后期郡數(shù)超過36個(gè)已成史學(xué)界的共識(shí)。已知秦郡名稱達(dá)到48個(gè)(隨著田野考古發(fā)現(xiàn),非??赡苓€有增多),但這48個(gè)郡可能不是同一時(shí)期的行政區(qū)劃,其中有些可能存在此廢彼興的承繼關(guān)系,具體管轄地域或有不同。漢初承秦制?!肚皾h書·帝紀(jì)第一》:高祖五年秋七月(《前漢書·列傳第四》則曰四年秋七月),立黥布為淮南王?;茨蠂?guó)的轄區(qū)是原秦朝的九江郡、廬江郡、衡山郡、豫章郡。后來淮南王英布反。平定后,改立高祖少子劉長(zhǎng)為淮南王。文帝六年十一月,淮南王劉長(zhǎng)謀反。平定后,將城陽王劉喜調(diào)為淮南王。文帝十六年,又將淮南王劉喜重新調(diào)為城陽王,并將淮南國(guó)一分為三,封給劉長(zhǎng)的三個(gè)兒子:阜陵侯劉安為淮南王,安陽侯劉勃為衡山王,陽周侯劉賜為廬江王。劉長(zhǎng)另一個(gè)兒子?xùn)|城侯劉良此前已死且無后。其中廬江國(guó)的轄區(qū)兼有廬江郡、豫章郡。景帝四年(-153年),衡...
關(guān)于我們
關(guān)注族譜網(wǎng) 微信公眾號(hào),每日及時(shí)查看相關(guān)推薦,訂閱互動(dòng)等。
APP下載
下載族譜APP 微信公眾號(hào),每日及時(shí)查看
掃一掃添加客服微信
{{item.userName}} 舉報(bào)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報(bào)
{{_reply.time}}