尼夫赫語
系屬
尼夫赫語是一種孤立語言,有時歸類于古西伯利亞語,其許多詞匯與阿伊奴語、朝鮮語和阿爾泰語系的語言相似,但并沒有規(guī)則的語音對應(yīng)關(guān)系,因此這些相似的詞匯很可能是借詞。一說尼夫赫語與新羅語、伽倻語相似。另外,尼夫赫語最近亦包含于約瑟·哈羅德·格林伯格具爭議性之猜想語系歐亞語系之中。
在過去一整個世紀(jì)當(dāng)中,尼夫赫人之人數(shù)一直很穩(wěn)定,1897年世界上有4,549名尼夫赫人,而1989年則有4,673人,然而此族使用尼夫赫語者之比例,于相同時間內(nèi),從100%跌至23.3%,今日世界上僅有約200人以此語為其第一語言。
方言
尼夫赫語可分為四種方言,分別為黑龍江方言,北庫頁方言,南庫頁方言和東庫頁方言。黑龍江方言與東庫頁方言使用者之間通話困難,北庫頁方言介于二者之間。 黑龍江地區(qū)之尼夫赫語,與庫頁島之尼夫赫語,其發(fā)音與辭匯差異之大,使部分語言學(xué)家將尼夫赫語給分成同一語族(尼夫赫語族)之兩種語言。
其他語言學(xué)家亦強調(diào)所有尼夫赫人對語言使用之高度變異性;就算是在黑龍江與庫頁島的方言中,各村莊、部落,甚至于個人所講的話,都有很高的變異性。
語法
尼夫赫語為一綜合程度高之綜合語,基本語序為SOV,并具有格變化與其他語法詞綴,但尼夫赫語沒有性別變化。尼夫赫語之獨特處在于其大量使用插入詞素,例如表示空間關(guān)系之詞素即經(jīng)常被插入其所關(guān)聯(lián)之名詞中;另外尼夫赫語之一個詞可能包含有名詞、動詞與詞綴,以表達一些特殊含義。因此在尼夫赫語之句子中,幾乎每個單一的詞都是有含義的。
尼夫赫語的語序如下 :
基本語序:主詞─受詞─動詞
介詞為后置詞
形容詞、數(shù)詞、指示詞和關(guān)系子句等置于其所修飾的名詞前
書寫
蘇聯(lián)政府曾在1930年代制定尼夫赫語羅馬拼音系統(tǒng),后來蘇聯(lián)當(dāng)局改用西里爾字母拼注尼夫赫語,作為尼夫赫語的文字,以下是尼夫赫語的西里爾字母書寫系統(tǒng)表(不附發(fā)音):
音系
子音
元音
尼夫赫語有統(tǒng)不尋常之元音系統(tǒng),伊恩?馬迪森稱此系統(tǒng)為“具缺陷的”。但事實上在(高度方面之)中元音處有一反轉(zhuǎn)之音補償其于中前不圓唇元音處之缺憾。伊恩?馬迪森在1984年將中央化之 /?/ 描述為對中前不圓唇元音之缺乏的補償。
當(dāng)于五元音系統(tǒng)現(xiàn)的中前不圓唇元音,在過去已變成了一個閉至中之前不圓唇雙元音,馬迪森將之記作 /?e/ 。
相關(guān)書目
Ekaterina Gruzdeva所著之《 Nivkh 》,1998年由慕尼黑之Lincom Europa出版,ISBN編號為3895860395
伊恩?馬迪森所著之《 Patterns of sounds 》,由劍橋大學(xué)出版社于1984年出版,ISBN編號為0521265363
Johanna Mattissen于2003年所著之《 Dependent Head Synthesis in Nivkh: A Contribution to a Typology of Polysynthesis 》由費城阿姆斯特丹之John Benjamins所出版,ISBN編號為1588114767
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
相關(guān)資料
- 有價值
- 一般般
- 沒價值
{{item.userName}} 舉報
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報
{{_reply.time}}