紹興話
語(yǔ)音
同絕大多數(shù)吳語(yǔ)一樣,紹興話有全濁聲母,無(wú)舌尖后音;不分尖團(tuán),也不兒化;韻尾有n、但無(wú)辨字作用;聲調(diào)保留古四聲,各分陰陽(yáng);凡此形成紹興話的發(fā)音響亮、清晰;吐字質(zhì)樸、沉實(shí);連讀和諧、協(xié)律;聲、韻、調(diào)排列嚴(yán)整等諸多特色。紹興方言在語(yǔ)音,文白異讀現(xiàn)象顯著,讀書(shū)音上和白話音差別大,而在白話音中保留著不少中原古音。
詞匯
妻子:“老嬤”
奶奶:“娘娘”
老頭子:“老太公”
男孩:“小官人”
中午:“晏晝”
午飯:“晏飯”
自己:“自”(單音節(jié))
雞蛋:“雞子”
拿:“馱”
昨天:“昨晏晝”
男人:“男人官”
研究
紹興方言的研究歷史比較悠久。
清代,主要有康熙年間毛奇齡《越語(yǔ)肯綮錄》、乾隆年間茹敦和《越言釋》和光緒年間范寅《越諺》,其中尤以《越諺》為“分類考釋派”代表作。此外,當(dāng)時(shí)紹興方志也已記錄一些紹興方言詞語(yǔ)。
以現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)方法表述紹興方言,始于20年代末趙元任編撰的《現(xiàn)代吳語(yǔ)研究》。該書(shū)記錄了紹興縣、諸暨縣王家井、嵊縣太平、崇仁4個(gè)點(diǎn)的語(yǔ)音材料、少量詞語(yǔ)和語(yǔ)法例句。
1959年,王福堂發(fā)表《紹興話記音》,比較系統(tǒng)地介紹紹興縣東頭埭土語(yǔ)的語(yǔ)音和一些特殊的語(yǔ)法現(xiàn)象。浙江省部分高等院校對(duì)紹興地區(qū)方言作過(guò)幾次普查,成果匯于《浙江方言分區(qū)》、《浙江方言詞》以及紹興市民間文學(xué)集成辦公室編的《紹興市諺語(yǔ)卷》。
其后,錢乃榮對(duì)《現(xiàn)代吳語(yǔ)研究》中幾個(gè)點(diǎn)進(jìn)行跟蹤調(diào)查,并補(bǔ)充嵊縣城關(guān)鎮(zhèn)、諸暨城關(guān)鎮(zhèn)的方言材料,著成《當(dāng)代吳語(yǔ)研究》。此外,尚有若干零星研究論文,如錢曾怡《嵊縣長(zhǎng)樂(lè)話語(yǔ)法三則》等。
參見(jiàn)
吳語(yǔ)
太湖片
上虞話
諸暨話
嵊州話
新昌話
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
相關(guān)資料
- 有價(jià)值
- 一般般
- 沒(méi)價(jià)值
{{item.userName}} 舉報(bào)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開(kāi)'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報(bào)
{{_reply.time}}