巴恩斯利
歷史
1086年的《末日審判書》是最早提及巴恩斯利這個地方的古代文獻。
于1933年12月14日揭幕的巴恩斯利鎮(zhèn)會堂是巴恩斯利都市自治市本地政府所在地
經(jīng)濟
巴恩斯利雖然以煤礦而聞名,其實礦場是位于周圍的鄉(xiāng)村而非城鎮(zhèn)本身。就算在從前采礦業(yè)人口比例的變化亦極大?!鞍投魉估髅旱V”(Barnsley Main)位于鎮(zhèn)內(nèi),但規(guī)模細小,于1991年正式關(guān)閉;全部位于自治市內(nèi)的礦場已經(jīng)關(guān)閉;“金德索普”(Goldthorpe)在1994年關(guān)閉,是最后一個關(guān)閉的礦場。鐵線、紡織和制造玻璃亦是主要的工業(yè),但只有制造玻璃仍然存在,有一間大工廠仍然繼續(xù)生產(chǎn)。鎮(zhèn)的盾徽正正包含一名煤礦工人和一名吹玻璃工人。巴恩斯利現(xiàn)時逐步邁向服務(wù)業(yè)經(jīng)濟。截止于2007年7月,失業(yè)率在西巴恩斯利和佩尼斯通(Barnsley West & Penistone)為2.8%、在中巴恩斯利(Barnsley Central)為4.2%及在東巴恩斯利和梅克斯伯勒(Barnsley East & Mexborough)為4.0%,而全國的平均失業(yè)率則為3.1%。自從1997年開始,失業(yè)率在上述3個地區(qū)分別減少55.2%、52.5%及52.5%。
巴恩斯利盾徽
自治市的西半部由M1高速公路一直伸展至山頂?shù)貐^(qū)的邊緣,主要是鄉(xiāng)郊社區(qū)。西部地區(qū)包括佩尼斯通(Penistone)及一些著名景點,包括:“溫特沃思城堡及花園”(Wentworth Castle & Gardens)、“大炮會堂博物館及花園”(Cannon Hall Museum & Gardens)、“考索恩維多利亞銀禧博物館”(Cawthorne Victoria Jubilee Museum)、“沃特利會堂及花園”(Wortley Hall & Gardens)、“沃特利上鐵廠”(Wortley Top Forge)和“鍋子館村莊”(Pot House Hamlet)。
2002年巴恩斯利與合作伙伴進行一個稱為“反思巴恩斯利”(Rethinking Barnsley)的咨詢計劃。導(dǎo)致一個稱為“再造巴恩斯利”(Remaking Barnsley)以巴恩斯利鎮(zhèn)中心為主的重建計劃。發(fā)展包括一個新的交通交匯處、在舊“思域會堂”加建一座新文化中心、一個數(shù)碼媒體中心及在整個鎮(zhèn)中心區(qū)域的新辦公室和住宅。同時于M1高速公路于37號和36號出口處及迪爾恩河谷(Dearne Valley)興建商業(yè)園,因此在當?shù)卦黾泳蜆I(yè)機會,現(xiàn)時的失業(yè)率已在全國平均失業(yè)率之下。
鎮(zhèn)中心
名市云集的市場街
巴恩斯利鎮(zhèn)中心的主要部分于1960年代期間興建,一如其他城鎮(zhèn)中心,隨著時日而逐漸失去昔日光采。環(huán)繞齊普賽(Cheapside)和五月節(jié)草坪(May Day Green)的地區(qū)被稱為都會中心(metropolitan centre),設(shè)有市場和很多全國性的連鎖商店,如馬莎百貨、WH史密斯(W H Smith)、HMV、手機倉庫(Carphone Warehouse)、沃達豐、普施(Boots)及Body Shop。整個區(qū)域于2009年拆卸以供重建零售和休閑發(fā)展之用。于1991年揭幕的“巴恩斯利商場”(The Mall Barnsley)設(shè)有如“Next”和普萊馬克(Primark)等零售商。其他著名的地區(qū)包括設(shè)有馬莎百貨、“Topshop”、“Topman”、沃利斯(Wallis)和多蘿西·帕金斯(Dorothy Perkins)等店鋪的皇后街(Queen Street)、市場街(Market Street)、艾爾登街(Eldon Street)和設(shè)有大部分巴恩斯利獨立設(shè)計師的零售店的拱廊(The Arcade)。而中心區(qū)域亦是酒吧的集中地,亦有一所“柏克匯電影院”(Parkway cinema)。
在鎮(zhèn)中心以外亦設(shè)有無數(shù)的大型零售店、零售園和超級市場,包括“ASDA”、莫里森斯(Morrisons)、PC世界(PC World)、“Currys”、哈爾福斯(Halfords)和“B&Q”等。
在鎮(zhèn)中心的新購物中心興建工程將于2012年開工。部分商店如沃達豐和哈利法克斯銀行(Halifax Bank)已在鎮(zhèn)內(nèi)開設(shè)新分店。
發(fā)展
巴恩斯利交匯處
巴恩斯利鎮(zhèn)中心正在不斷改變中,進行中的計劃包括:
新巴恩斯利交匯處(Barnsley Interchange);
數(shù)碼媒體中心(The digital media centre);
門樓廣場(Gateway Plaza),第一期已完工,第二期工程剛展開;
綜合市場中心(The Markets complex),置有巴恩斯利市場(Barnsley Markets)及鎮(zhèn)內(nèi)的零售中心,德貝納姆百貨公司(Debenhams)將會進駐;
巴恩斯利學(xué)院(Barnsley College)。
地標
巴恩斯利鎮(zhèn)會堂
阿罕布拉購物中心(Alhambra Shopping Centre)
巴恩斯利學(xué)院(Barnsley College)
巴恩斯利鎮(zhèn)會堂(Barnsley Town Hall)
大炮會堂博物館、公園及花園(Cannon Hall Museum, Park & Gardens)
思域會堂(The Civic)
庫珀畫廊(Cooper Gallery)
獵狗山(Houndhill)
洛基公園(Locke Park)
奧基威爾球場,巴恩斯利足球俱樂部的主場球場
溫特沃思城堡及花園(Wentworth Castle & Gardens)
約翰·里迪爾大廈(John Rideal House)
鍋子館村莊(Pot House Hamlet)
巴恩斯利中央辦公室(Barnsley Central Offices)
巴恩斯利交匯處(Barnsley Interchange)
大炮會堂
奧基威爾球場及巴恩斯利鎮(zhèn)會堂
溫特沃思城堡花園
鍋子館村莊
約翰·里迪爾大廈
交通
重建后的巴恩斯利交匯處內(nèi)觀
巴恩斯利的主要交通樞紐是位于鎮(zhèn)中心,于2007年5月20日對公眾開放結(jié)合鐵路和巴士站的巴恩斯利交匯處(Barnsley Interchange)。
“約克郡捷達”(Stagecoach Yorkshire)經(jīng)營大部分來往巴恩斯利交匯處之間的巴士服務(wù)?;疖嚪?wù)由北方鐵路(Northern Rail)提供,北行有半小時1班的特快列車前往利茲,車程約35分鐘;同時亦有途經(jīng)卡斯爾福德(Castleford)的慢車服務(wù),車程約50分鐘。每小時亦有1班經(jīng)由沿途風(fēng)光美麗的佩尼斯通線(Penistone Line)列車前往哈德斯菲爾德。南行每小時有4班列車前往美度賀爾(Meadowhall)和謝菲爾德,兩班??慨?shù)罔F路站,而另兩班則為特快列車。每小時有1班列車接續(xù)前往切斯特菲爾德(Chesterfield)和諾丁漢。傍晚和周日班次會較疏。
最接近的機場是位于唐卡斯特的唐克斯特謝菲爾羅賓漢機場(Robin Hood Airport Doncaster Sheffield),距離巴恩斯利26英里(42千米)。機場提供租機和有限的定期廉價航班。每小時有1班X19號直通巴士由巴恩斯利直達機場。較遠處還有更大型的機場,包括距離34英里(55千米)的利茲-布拉德福國際機場(Leeds Bradford International Airport)、距離43英里(69千米)的曼徹斯特機場和距離61英里(98千米)的東米德蘭斯機場(East Midlands Airport)。
唐克斯特謝菲爾羅賓漢機場
利茲-布拉德福國際機場
曼徹斯特機場
教育
“巴恩斯利學(xué)院”(Barnsley College)是一所持續(xù)進修教育機構(gòu),在鎮(zhèn)內(nèi)設(shè)有多個校園。而哈德斯菲爾德大學(xué)亦在鎮(zhèn)內(nèi)開設(shè)了一個稱為“巴恩斯利大學(xué)中心”(University Centre Barnsley)的校園。“巴恩斯利基督教學(xué)?!保˙arnsley Christian School)是一所成立于1986年的私立收費學(xué)校。位于巴恩斯利全部14所中學(xué)將會由學(xué)院教育中心(Academy education centres)所取代,稱為“超級學(xué)?!保⊿uperSchools),是將同區(qū)數(shù)所學(xué)校合并而成。
文化
英國作家基斯·羅拔士(Chris Roberts)諷刺“小鎮(zhèn)”巴恩斯利是“地理上距離倫敦以北數(shù)百哩,但文化上卻相距數(shù)個時區(qū)?!?/span>
巴恩斯利是具有自豪傳統(tǒng)的銅管樂隊的家鄉(xiāng),源自采礦社區(qū)的社交會所。位于巴恩斯利以東5哩的村莊格里姆索普(Grimethorpe)的“格里姆索普煤礦樂隊”(Grimethorpe Colliery Band)相信是全英最知名的銅管樂隊。他們?yōu)槊枋霎數(shù)孛旱V關(guān)閉的電影《Brassed Off》配樂而廣為人識,現(xiàn)時是倫敦皇家音樂學(xué)院的“駐地藝術(shù)家”(artist in residence)。樂隊曾在海德公園于逍遙音樂會最后一夜演奏。
被稱為“巴恩斯利詩人”(Bard of Barnsley)的伊恩·麥克米蘭(Ian McMillan)在當?shù)氐膱笳隆栋投魉估o事報》(Barnsley Chronicle)撰寫專欄。他最近獲提名為牛津大學(xué)的“詩歌教授”(Oxford Professor of Poetry),并經(jīng)常出現(xiàn)在BBC第四臺(BBC Radio 4)。巴恩斯利口音逐漸在年青的一代消失,但已比大部分其他的約克郡口音保持得較好。本地人稱巴恩斯利為“塔恩”(Tarn),是“鎮(zhèn)”(town)用巴恩斯利口音的讀音。
肯·羅奇(Ken Loach)的電影《凱斯》(Kes)在巴恩斯利數(shù)條鄉(xiāng)村包括隆德伍德(Lundwood)和蒙克布雷頓(Monk Bretton)取景拍攝,并起用如弗雷迪·弗萊徹(Freddie Fletcher)等本地演員參演。
由于受到鄰近的謝菲爾德和曼徹斯特影響,巴恩斯利亦有自己現(xiàn)場演出搖滾樂和嘻哈音樂的場地,約于1997年的英倫搖滾年代達到高峰。巴恩斯利的重金屬樂隊“Saxon”自1980年代成名至今仍然盛名不衰?!氨睒O潑猴”(Arctic Monkeys)其中兩名成員在“巴恩斯利學(xué)院”(Barnsley College)修讀音樂。巴恩斯利設(shè)有多個如“Arches Live”的現(xiàn)場音樂表演場地。巴恩斯利曾舉辦“BOMfest”,是一個由本地及國際沒有簽約的藝人演出的夏日戶外音樂節(jié),獲《每日電訊報》選為2009年全英夏日音樂節(jié)100強。
溫特沃思城堡
巴恩斯利議會負責(zé)營運3所博物館:“大炮會堂”(Cannon Hall)、“庫珀畫廊”(Cooper Gallery)和“沃斯堡磨坊”(Worsbrough Mill)。透過“體驗巴恩斯利”(Experience Barnsley)活動有計劃在鎮(zhèn)會堂內(nèi)增設(shè)第四所博物館。巴恩斯利內(nèi)其他的博物館還有志愿營運的“達菲爾德博物館”(Darfield Museum)和“考索恩維多利亞銀禧博物館”(Cawthorne Victoria Jubilee Museum)。其他歷史遺產(chǎn)還包括“沃特利上鐵廠”(Wortley Top Forge)、“沃特利會堂”(Wortley Hall)、“溫特沃思城堡”(Wentworth Castle)、“蒙克布雷頓修道院”遺址(Remains Monk Bretton Priory)和“鍋子館村莊”(Pot House Hamlet)。
“蜂巢畫廊”(HIVE Gallery)是位于巴恩斯利的一所當代藝術(shù)畫廊,于2007年由“創(chuàng)意巴恩斯利”(Creative Barnsley)和帕特里克·墨菲(Patrick Murphy)共同創(chuàng)辦,位于“埃爾塞卡爾文化中心”(Elsecar Heritage Centre)內(nèi)。“蜂巢”每年策劃8個當代藝術(shù)展覽,由支援新進當代藝術(shù)家到國際知名的大師作品均列入展品之中。早前展出包括著名藝術(shù)家如彼得·布雷克爵士(Sir Peter Blake)和帕特里克·考爾菲爾德(Patrick Caulfield)的作品。
“燈房劇場”(Lamproom Theatre)設(shè)有4個劇團,在巴恩斯利鎮(zhèn)中心演出舞臺劇?!皩W(xué)院劇場”(Academy Theatre)是“Take 2中心”(Take 2 Centre)的一部分,于2004年揭幕,演出包括喜劇、西區(qū)劇院劇目、音樂劇及傳統(tǒng)的“An Evening With.....”。 “Take 2中心”亦設(shè)有錄音室、設(shè)計中心、戲劇學(xué)校和音樂學(xué)校。“思域會堂”(The Civic)位于鎮(zhèn)中心,是一個多用途表演場地,屬于二級歷史建筑,于大規(guī)模重建后在2009年3月重新揭幕,曾舉辦多個高調(diào)如棟篤笑艾爾·梅利(Al Murray)和喜劇演員羅素·霍華德(Russell Howard)的表演。“思域會堂”亦設(shè)有當代藝術(shù)畫廊,舉辦由倫敦維多利亞和阿爾伯特博物館(V&A)和“流動畫廊”(Flow Gallery)等策劃的巡回展覽,亦有為自家的展覽如“Little Black Dress”和“Brazil +55”舉行巡回展覽。
體育
奧基威爾球場的西看臺有超過100年的歷史
巴恩斯利當?shù)氐淖闱蚓銟凡堪投魉估闱蚓銟凡吭谟⒏裉m足球聯(lián)賽的冠軍聯(lián)賽中角逐。其主場球場稱為奧基威爾球場,位于市中心以外的奧基威爾(Oakwell)。球會近年成績有高有低,于1990年代末期曾升班英超,但僅一季后即降班。但于2000年代初期球隊一度降班第三級聯(lián)賽,直到2006年才升班重返第二級聯(lián)賽。
沙地摩托車比賽在巴恩斯利附近一條稱為“巴恩斯利隆德伍德”(Barnsley Lundwood)的賽道舉行。賽道派出一支隊伍于1929年及1930年參加“北部聯(lián)賽”(Northern Leagues)。2009年當?shù)爻闪⒁恢ХQ為“巴恩斯利欖球隊”(Barnsley Rugby League)的聯(lián)盟式橄欖球隊伍,翌年更名“巴恩斯利野馬”(Barnsley Broncos)。
巴恩斯利亦舉辦高水平的羽毛球聯(lián)賽,分為三級競逐。
姊妹城市
巴恩斯利有兩個姊妹城市:
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
相關(guān)資料
- 有價值
- 一般般
- 沒價值
{{item.userName}} 舉報
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報
{{_reply.time}}