亚洲国产区中文,国产精品91高清,亚洲精品中文字幕久久久久,亚洲欧美另类久久久精品能播放

字母

元音

孟加拉文當(dāng)前總計有11個元音字母，用來表示孟加拉語中的七個主要元音音素和一些雙元音。所有這些元音都用于使用這種文字的主要語言孟加拉語和阿薩姆語二者。一些元音字母依賴詞語而有不同發(fā)音，而書寫系統(tǒng)中保留的一些元音區(qū)分在現(xiàn)代孟加拉語和阿薩姆語中不再如此發(fā)音。例如孟加拉文對元音音素[i]有兩個符號對元音音素[u]也有兩個符號。這種冗余根源于這種文字用于書寫梵語的時代，梵語有短[i]和長[i?]，有短[u]和長[u?]。這些字母在孟加拉文中被保留了，并有著傳統(tǒng)名字hr?shsho i（短i）和dirgho i（長i）等，盡管事實上在日常講話中它們不再有發(fā)音區(qū)別。

元音符號同輔音符號合寫一起來改變輔音的發(fā)音（后面用? k?作為例子）。在不寫元音的使用，通常假定元音?(?或o)。要指示元音缺席，可在輔音下寫h?shonto（?）。

本表反映現(xiàn)代孟加拉文系統(tǒng)，它排除了三個傳統(tǒng)元音, rii, li和lii，傳統(tǒng)上它們位于ri和e之間。

變音符號

輔音

孟加拉文中輔音的名字典型的就是這個輔音的發(fā)音加上固有元音?。因為固有元音是假定的而不寫出來的，多數(shù)字母的名字看起來一致于字母自身（比如字母?的名字是自身? gh?）。在現(xiàn)代孟加拉語中失去了獨特發(fā)音的一些字母有更詳細的名字。例如，因為輔音音位/n/可以寫為?, ?或?（依賴于特定詞語的拼寫），這些字母不能簡單的叫做n?；它們分別叫做?????? ? donto n?（齒音n）, ???????? ? murdhonno n?（頭音n），和????/?? ni?/ing?。類似的，音位/?/可以寫為? talobbo sh?（硬腭音s）, ? murdhonno sh?（頭音s）或? donto sh?（齒音s），依賴于詞語。因為輔音? /?/不出現(xiàn)在孟加拉語詞語的詞首，它的名字不是? ng?而是?? ung?(某些人發(fā)音為?? um?或??? ??)。類似的，因為半元音（[j], [w], [e?], [o?]）不出現(xiàn)在孟加拉語詞語的詞首，半元音e? ??的名字不是???????? ?? ?ntostho e??而是???????? ? ?ntostho ?。

現(xiàn)代孟加拉字母表排除了一些傳統(tǒng)字母，特別是在lo之后的第二bo(?ntostho b?)。這個bo最初表示v或w音素，在孟加拉語中合并于b(borgio b?)，并用在字母表中占據(jù)兩個位置的同一個符號來表示。

輔音合寫

輔音合寫ndr? : ??（n）綠色，??（d）藍色而??（r）紅色。

最多四個連續(xù)的不被元音分隔的輔音可以在正字法上被表示為“輔音合寫”（孟加拉語：?????????? juktakkhor或????????? juktob?rno）。典型的在合寫中第一個輔音在隨后輔音的上面和/或左邊。很多輔音在充當(dāng)合寫的一部分的時候以縮略或緊縮形式出現(xiàn)。其他簡化產(chǎn)生合寫中的例外形式，與基本字母不太或根本不相像。

通常，輔音合寫實際上不按各個單獨成員的發(fā)音所暗示的那樣發(fā)音。例如，在孟加拉文中在? sh?下增加? l?產(chǎn)生合寫???，它在孟加拉語中不發(fā)音為shl?而是發(fā)音為sl?。很多合寫表示梵語音素，在講現(xiàn)代孟加拉語千年之前就消失了，比如???，它是? j?和? ni?的合并，但是不發(fā)音為jn?。它在孟加拉語中反而發(fā)音為gg?。

數(shù)字

孟加拉文有十個數(shù)字對應(yīng)于所謂的阿拉伯?dāng)?shù)字。

轉(zhuǎn)寫

Unicode編碼

孟加拉文的Unicode編碼范圍是U+0980 - U+09FF。

參考書目

Ashraf, Syed Ali; Ashraf, Asia, Bengali Diphthongs, (編) Dil A. S., Shahidullah Presentation Volume, Lahore: Linguistic Research Group of Pakistan: 47–52, 1966 

Chatterji, Suniti Kumar, Vasha-prakash Bangala Vyakaran (A Grammar of the Bengali Language), Calcutta: University of Calcutta, 1939 

Chowdhury, Munier, Shahitto, sh?nkhat?tto o bhashat?tto（Literature, statistics and linguistics）, Bangla Academy Potrika (Dhaka), 1963, 6 (4): 65–76 

Kostic, Djordje; Das, Rhea S., A Short Outline of Bengali Phonetics, Calcutta: Statistical Publishing Company, 1972 

Hai, Muhammad Abdul, Dhvani Vijnan O Bangla Dhvani-tattwa (Phonetics and Bengali Phonology), Dhaka: Bangla Academy, 1964 

Jones, William,Orthography of Asiatick Words in Roman Letters(PDF), Asiatick Researches (Calcutta: Asiatick Society), 1801 

Sarkar, Pabitra, Bangla Dish?rodhoni (Bengali Diphthongs), Bhasha (Calcutta), 1987, 4–5: 10–12 

Free IAST Compliant Bangla Typing Software

Free IAST Bangla Computing Solutions

Free Bangla IAST Fonts

Ankur - Supporting Bangla (Bengali) on GNU/Linux

Open source Bangla Transliteration Library

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者，感謝每一位的分享。