櫻桃園
概要
這部戲是在講述一俄羅斯貴族女士與其家人的故事。他們?cè)谡。ò藗€(gè)很有名的櫻桃園)將要被拍賣抵押債款前,回到了家鄉(xiāng)。雖然有人提出一些可以拯救家園的方法,但這家人卻什么也不做地,在劇終時(shí)售出宅邸,且在櫻桃園里的櫻桃樹被砍倒的聲音中離開家鄉(xiāng)。故事主要表達(dá)文化上的無能為力——包括貴族無力維持他們的社會(huì)地位,與中產(chǎn)階級(jí)無法在新興的功利主義中找到意義。并反映了在20世紀(jì)的這個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)上,俄羅斯的社會(huì)經(jīng)濟(jì)主義的力量。包括19世紀(jì)中,廢除農(nóng)奴后的中產(chǎn)階級(jí)興起,與貴族沒落;這出戲劇反射了當(dāng)時(shí)全球農(nóng)工階級(jí)的力量。
自從莫斯科藝術(shù)劇院的第一次制作后,這出戲翻譯成多國語言且在世界各地上演,成為戲劇文學(xué)上的經(jīng)典。一些西方的重要導(dǎo)演,都曾用不同的呈現(xiàn)方式導(dǎo)過這出戲劇,包括查爾斯·勞頓/彼得·布魯克, 伊娃·列·高利安(Eva Le Gallienne), 讓-路易斯·巴勞特(Jean-Louis Barrault), Tyrone Guthrie與喬爾焦·斯特雷勒(Giorgio Strehler])。這出戲的也廣泛地影響了許多后世的戲劇創(chuàng)作,包括尤金·奧尼爾、蕭伯納與阿瑟·米勒。
探討主題
劇中的主要主題是社會(huì)變遷對(duì)于人們的影響。1861年2月19日亞歷山大二世 (俄國)所做出的奴隸解放政策,讓過去的奴隸能取得財(cái)富與社會(huì)地位,也讓一些貴族在無法使用廉價(jià)維續(xù)他們的豪宅后,過著破產(chǎn)或是極度貧窮的生活。即便是在契訶夫創(chuàng)作櫻桃園的年代,奴隸解放政策已經(jīng)施行了四十年,契訶夫?qū)ζ涞母惺苓€是深刻地刻畫在故事作品中。
契訶夫本意希望此戲劇為一喜?。ù_實(shí)在其作品的標(biāo)題下方有指出),然后在他的信件中說明此劇其實(shí)更像一出鬧劇。當(dāng)他看到導(dǎo)演斯坦尼斯拉夫斯基在莫斯科藝術(shù)劇院的第一部制作時(shí),簡(jiǎn)直為后者所塑造出來的悲劇特質(zhì)感到驚嚇。自從那時(shí)開始,櫻桃園的制作,每每都會(huì)經(jīng)歷其戲劇悲喜特質(zhì)的掙扎(而契訶夫的作品幾乎都有這種跡象)。
女主角麗波芙失敗地處理她房產(chǎn)的問題、家庭的問題,且她終將失去所有的東西:這樣的命運(yùn)被劇評(píng)人指出這就是無法適應(yīng)新俄羅斯的代表。她任性地拒絕接受她過去在生活與感情上的真相,讓她成為舞臺(tái)上最引人注目的女主角:一個(gè)犧牲所有的女人,她的過去、她的青春、她的外貌、她的財(cái)產(chǎn)與她的家人、她自身的快樂,只為了換得感情(并非故意用作為嘲諷,女主角麗波芙Lyubov在俄文的意思就是"愛Love")。
演出情況
2009年6月,中國上戲劇院,導(dǎo)演林兆華,主演:蔣雯麗飾演柳苞芙、張譯飾演大學(xué)生彼嘉
2013年5月11-26日, 中國香港話劇團(tuán),導(dǎo)演薛卓朗,主演:彭杏英飾演莊園女主人朗莉絲嘉、黃慧慈飾演養(yǎng)女云妮雅、辛偉強(qiáng)飾演商人樂百軒、高翰文飾演朗莉絲嘉的弟弟加耶夫
參考文獻(xiàn)
Сборник товарищества ?Знание? за 1903 г., кн. 2-я, СПБ, 1904. (俄文)
первое отдельное изд. — А. Ф. Маркса, СПБ. [1904]. (俄文)
Эфрос Н. ?Вишневый сад?. Пьеса А. П. Чехова в постановке Моск. Худож. театра. — Пг., 1919. (俄文)
Юзовский Ю. Спектакли и пьесы. — М., 1935. С. 298—309. (俄文)
外部鏈接
[1]— текст из академического собрания сочинений (俄文)
Полный текст ?Вишнёвого сада? на lib.ru(俄文)
Нежная душа, автор А. Минкин (俄文)
[2]. Сад, автор Ф. Лосев (俄文)
isid=47719
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
![](https://imgs1.zupu.cn/static/web/img/toplogin.png)
相關(guān)資料
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/36a51b47-97ba-403b-9d73-1089700f3c78.png)
- 有價(jià)值
- 一般般
- 沒價(jià)值
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/5f77025c-05aa-4528-8ff4-390397a5720d.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/fc60bb85-0172-4554-b1b5-84e226beefd2.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/77b1b221-2263-4a50-a438-3fe70c458147.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/bf46d3b7-c6b5-4a58-ae45-919cadfc8f58.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210903/71ed74ca-9551-4d33-913e-aed4f1956e48.jpg)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/bf46d3b7-c6b5-4a58-ae45-919cadfc8f58.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/106cf47a-2bf9-43b3-8b6f-76bb2958edd9.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210903/71ed74ca-9551-4d33-913e-aed4f1956e48.jpg)
24小時(shí)熱門
關(guān)于我們
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/fc6ee093-f219-47fc-90da-21bd9721b53d.jpg)
APP下載
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/ea3c7971-1e11-4045-b81c-880d962d4986.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20201105/f86bb195-6306-4041-b306-d17003e00182.png)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.time}}