威廉·米勒
生平
威廉·米勒生于當(dāng)時(shí)屬安哈爾特-德紹公國(guó)的德紹。他的父親是一名裁縫。他早年求學(xué)于當(dāng)?shù)氐奈睦碇袑W(xué),后考入柏林大學(xué),學(xué)習(xí)哲學(xué)及歷史。1813年至1814年,他自愿加入普魯士陸軍,參與了拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng),先后經(jīng)歷了呂岑會(huì)戰(zhàn)、包岑會(huì)戰(zhàn)、庫(kù)爾姆會(huì)戰(zhàn)以及哈瑙會(huì)戰(zhàn)。1814年,他回到柏林繼續(xù)學(xué)業(yè)。1817年,他先后訪問(wèn)了南德意志及意大利,并于1820年出版了游記《羅馬,羅馬人及羅馬婦女》(德語(yǔ):Rom, R?mer und R?merinnen)。他于1819年成為德紹當(dāng)?shù)匾凰鶎W(xué)校的西洋古典學(xué)教師,后于1820年成為公國(guó)圖書(shū)館的一名圖書(shū)館員,并在那里度過(guò)余生。1827年,米勒因心臟病突發(fā)去世,得年32歲。
作品
米勒最早的詩(shī)作收錄于1816年出版的與朋友一起創(chuàng)作的詩(shī)集《鮮血之邦》(德語(yǔ):Bundesbluten)中。同年,他還出版了詩(shī)集《戀歌擷華》(德語(yǔ):Blumenlese aus den Minnes?ngern)。他在1821年至1824年間先后出版的《巡游號(hào)手留詩(shī)》(德語(yǔ):Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten)及《希臘人之歌》(德語(yǔ):Lieder der Griechen)為他確立了文學(xué)界的聲名。米勒在后者中表達(dá)了對(duì)于當(dāng)時(shí)正在反抗土耳其人統(tǒng)治的希臘人深切的同情。當(dāng)時(shí)許多其他詩(shī)人也以此為題材作詩(shī)。他后來(lái)先后在1825年及1827年出版了詩(shī)集《現(xiàn)代希臘民歌》(德語(yǔ):Neugriechische Volkslieder)及《抒情之旅與警世巡游》(德語(yǔ):Lyrische Reisen und epigrammatische Spazierg?nge)。他許多的詩(shī)作都是仿作自德意志民歌。
米勒還曾撰寫(xiě)專著《荷馬史詩(shī)入門(mén)》(德語(yǔ):Homerische Vorschule),翻譯克里斯托弗·馬洛的《浮士德博士悲劇》并編輯整理了《17世紀(jì)秘詩(shī)輯錄》(德語(yǔ):Bibliothek der Dichtungen des 17. Jahrhunderts)。
作品合集
德國(guó)詩(shī)人古斯塔夫·施瓦布曾編輯整理過(guò)《米勒合集》(德語(yǔ):Vermischte Schriften)。其中還包括為米勒作的傳。1837年,《米勒詩(shī)集》(德語(yǔ):Gedichte)出版。米勒的兒子,弗里德里?!ゑR克斯·米勒也在1868年參與了對(duì)于該書(shū)的修訂。后來(lái)又有多部合集出版,其中包括1894年雷克拉姆出版社的萬(wàn)有文庫(kù)本以及1906年出版的哈特菲爾德本。
影響
位于德紹的米勒之墓
米勒以民歌及諷喻政治的詩(shī)作見(jiàn)長(zhǎng)。他的詩(shī)作被弗朗茨·舒伯特等作曲家改編為聲樂(lè)作品,并影響到了德國(guó)詩(shī)人海因里希·海涅。舒伯特兩部著名的聲樂(lè)套曲《美麗的磨坊女》及《冬之旅》(德語(yǔ):Winterreise)的歌詞都出自其手。
安德烈斯·紐曼(英語(yǔ):Andrés Neuman)在2009年所寫(xiě)的小說(shuō)《世紀(jì)旅行者》(西班牙語(yǔ):El viajero del siglo)的部分人物也是得益于《冬之旅》的啟發(fā)。紐曼之前曾將米勒的詩(shī)作譯為西班牙語(yǔ)。
家庭
米勒的兒子弗里德里?!ゑR克斯·米勒是一位英國(guó)東方學(xué)家,在宗教比較研究有所建樹(shù)。他的孫子威廉·馬克斯·米勒是一位美國(guó)東方學(xué)家。
注釋
^初版發(fā)行于1824年,第二版發(fā)行于1836年。
^共分10卷,先后于1825年至1827間出版。
^共分3卷,于1830年出版。
延伸閱讀
Dorschel, Andreas. Wilhelm Müllers Die Winterreise und die Erl?sungsversprechen der Romantik. The German Quarterly. 1993, LXVI (4): 467–476.
Hake, Bruno. Wilhelm Müller: Sein Leben und Dichten. Berlin: Mayer & Müller. 1908.
本條目出自已經(jīng)處于公有領(lǐng)域的:Chisholm, Hugh (編).Müller, Wilhelm.大英百科全書(shū)第十一版. 劍橋大學(xué)出版社. 1911年. 以下為該條目引用文獻(xiàn):
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫(xiě)的作者,感謝每一位的分享。
- 有價(jià)值
- 一般般
- 沒(méi)價(jià)值
{{item.userName}} 舉報(bào)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開(kāi)'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報(bào)
{{_reply.time}}