阿爾貝特·凱塞林的審判演講 凱塞林的演講內(nèi)容是什么
關(guān)于審訊程序,一位英國(guó)審判官曾作如下的評(píng)述:“一切在英國(guó)和德國(guó)有正義感的人士應(yīng)對(duì)這一法庭進(jìn)行批評(píng),是奉英王陛下所組成的審判最不合理的一個(gè)法庭.”所有在威尼斯這一法庭上的人都注意傾聽(tīng)凱塞林的“審判演講”。
凱塞林說(shuō):在受審以前,我曾站在切維亞一里米尼德國(guó)英雄墓地我的6000個(gè)忠勇官兵墳?zāi)沟那懊?我在默默地悼念他們,并要在這每一個(gè)德國(guó)人都被視為是罪犯的時(shí)刻,來(lái)為我的官兵和德國(guó)指揮當(dāng)局而辯護(hù)。這就堅(jiān)定了我的決心,要為我自己來(lái)辯護(hù),并要忍受幾個(gè)月的苦難和俘虜生活,以及長(zhǎng)期和復(fù)雜的審判程序。我身為一個(gè)德軍的高級(jí)指揮官,負(fù)有責(zé)任來(lái)在這一審判程序中指明出來(lái),在德軍官兵中也有一種高度的道德性,在那些悲痛的母親和孩子們的心目中,也知道為國(guó)犧牲是有其高尚意義的,或者也容易引起各民族間的同情。
我下的命令,只能由我個(gè)人負(fù)責(zé)。如果我在當(dāng)指揮官和做人的立場(chǎng)做錯(cuò)了事,那么一切后果由我擔(dān)當(dāng)。但我絕不承認(rèn)單方面只為德國(guó)人所采用的刑法,而這種刑法是和一般所公認(rèn)的法律要發(fā)生相反的效果的。我也絕不承認(rèn)兩種法律還算公理,而國(guó)際刑法的缺點(diǎn)還能發(fā)生刑罰的效果。
我知道,裁判也要受到政治的約束。我應(yīng)該諒解這種事實(shí),但是我要提出下面的說(shuō)明:許多德國(guó)人和外國(guó)人在做人、人格和做軍官等方面,都是值得我欽佩的?;谖业牧夹?,我愿把我的軍事作為交給歷史的研究家去評(píng)判.基于我的良心,我也愿意在我的上帝面前接受審判。我的家隨時(shí)都在迎接他的光臨.
我是一個(gè)作戰(zhàn)的軍人,我也毫不屈服地期待著各位作戰(zhàn)軍人的審判。不論結(jié)果如何,我將知道如何去承受,我已經(jīng)長(zhǎng)時(shí)間在被極端輕蔑的狀況下學(xué)會(huì)如何在我的痛苦中高高地站起來(lái)。
1947年5月6日,凱塞林被判處槍決。這一判決沒(méi)有執(zhí)行,因?yàn)橛?guó)前首相溫斯頓·丘吉爾認(rèn)為量刑過(guò)重,并立刻展開(kāi)斡旋。此時(shí)已經(jīng)擔(dān)任加拿大總督的亞歷山大元帥發(fā)電報(bào)給英國(guó)首相克萊門(mén)特·艾德禮,表示他希望能給凱塞林減刑?!白鳛樗趹?zhàn)場(chǎng)上的老對(duì)手,”他寫(xiě)道,“我對(duì)他毫無(wú)怨言。凱塞林和他的士兵們跟我們打得很慘烈,但是也很干凈。”早在1943年時(shí),亞歷山大就曾表示欣賞凱塞林的指揮能力。在他1961年的回憶錄中,亞歷山大稱(chēng)贊凱塞林說(shuō),“雖然錯(cuò)誤的情報(bào)將凱塞林引入絕境,但他卻展現(xiàn)了驚人的能力,擺脫了困境”。無(wú)獨(dú)有偶,在意大利戰(zhàn)役中指揮英國(guó)第8集團(tuán)軍的英軍中將奧利佛·里瑟(Oliver Leese)爵士也表達(dá)了對(duì)凱塞林的同情。在1947年5月的一次采訪中,里瑟表示他對(duì)凱塞林的遭遇感到十分難過(guò),認(rèn)為凱塞林是“一位勇敢的戰(zhàn)士,光明正大地進(jìn)行戰(zhàn)斗”。他認(rèn)為強(qiáng)加于凱塞林之上的“勝利者的裁決”是令人失望的。曾因在安齊奧的卓越表現(xiàn)而獲得維多利亞十字勛章的代利勒子爵(Viscount De L'Isle)則把此事提交到英國(guó)上議院討論。
意大利政府很干脆地拒絕了死刑,理由是意大利已經(jīng)在1944年廢除了死刑,并視其為墨索里尼統(tǒng)治的遺物。英國(guó)政府對(duì)意大利的態(tài)度感到十分失望,因?yàn)橛?guó)之所以如此判決,部分原因就是為了迎合意大利公眾的期望。英國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)辦公室告訴在1946年接替亞歷山大擔(dān)任地中海英軍總司令的約翰·哈丁爵士(Sir John Harding)不要再宣判死刑,已經(jīng)宣判的死刑也應(yīng)當(dāng)獲得減刑。因此,哈丁在1947年7月4日改判馬肯森、邁爾策和凱塞林終身監(jiān)禁。邁爾策在1952年2月死于獄中,而馬肯森的刑期被減到21年,隨后于1952年10月出獄。1947年5月,凱塞林從靠近威尼斯的梅斯特雷監(jiān)獄轉(zhuǎn)移到奧地利的沃爾夫斯貝格。1947年10月,他又被轉(zhuǎn)移到德國(guó)威斯特法倫的韋爾監(jiān)獄。在沃爾夫斯貝格服刑期間,曾有一名黨衛(wèi)軍上校提出帶凱塞林一起越獄。凱塞林拒絕了他,因?yàn)樗J(rèn)為如果越獄,就意味著他承認(rèn)自己有罪。其他納粹高官則設(shè)法逃離了沃爾夫斯貝格,前往南美或避難。
在服刑期間,凱塞林重拾被美軍俘虜時(shí)的舊任務(wù),繼續(xù)為美國(guó)陸軍歷史研究部門(mén)撰寫(xiě)戰(zhàn)史。1946年,在弗朗茲·哈爾德大將的統(tǒng)籌下,凱塞林所寫(xiě)的部分與哥特哈德·海因里希、海因茨·古德里安、洛塔爾·倫杜利克、哈索·馮·曼陀菲爾和格奧爾格·馮·屈希勒所寫(xiě)的部分一起編成了研究二戰(zhàn)歷史的重要史料。凱塞林貢獻(xiàn)了有關(guān)意大利和北非戰(zhàn)事的史料,并回憶了當(dāng)時(shí)德國(guó)高層面對(duì)的問(wèn)題。凱塞林還悄悄地開(kāi)始寫(xiě)自己的回憶錄?;貞涗浭指逵善漯B(yǎng)子萊納的生母伊姆加德·霍恩-凱塞林從獄中帶出,并在家打印出來(lái)。
在英國(guó),由莫里斯·漢基男爵牽頭,代利勒子爵、理查德·斯托克斯、亞歷山大元帥、海軍元帥威廉·亨利·杜德利·博伊爾伯爵、軍史研究者B·H·李德·哈特和約翰·弗雷德里克·查爾斯·富勒等人組成了一個(gè)頗具影響力的團(tuán)體,爭(zhēng)取讓凱塞林出獄。與該團(tuán)體有著密切聯(lián)系的丘吉爾在于1951年重獲首相之位后,很快把釋放尚在英國(guó)關(guān)押的戰(zhàn)犯提上了議事日程。
與此同時(shí),在德國(guó),釋放戰(zhàn)犯成了一個(gè)政治問(wèn)題。隨著西德于1949年成立以及冷戰(zhàn)的開(kāi)始,德國(guó)軍隊(duì)不可避免地要以某種形式重生,因而出現(xiàn)了赦免戰(zhàn)犯的呼聲,要求讓他們協(xié)助德國(guó)重整軍備,參加西方國(guó)家的聯(lián)盟。在德國(guó),媒體呼聲日益高漲,如《西德意志匯報(bào)》(Westdeutsche Allgemeine Zeitung)刊載了對(duì)凱塞林夫人的采訪,《亮點(diǎn)》周刊則刊載了一系列名為“正義,而不是開(kāi)恩”的關(guān)于凱塞林和馮·曼施坦因的報(bào)道。1952年,德國(guó)總理康拉德·阿登納宣稱(chēng),如果要讓德國(guó)加入歐洲防務(wù)共同體,就需要先釋放德國(guó)的軍事人員。英國(guó)政府肩上的壓力與日俱增。
1952年7月,凱塞林被查出患有喉癌。在第一次世界大戰(zhàn)期間,他曾經(jīng)每天抽二十支雪茄,但他已經(jīng)在1925年戒煙。雖然英國(guó)人對(duì)這一診斷結(jié)果懷有疑問(wèn),但他們認(rèn)為,如果凱塞林像邁爾策一樣死在獄中,將給英國(guó)的公共關(guān)系帶來(lái)災(zāi)難性影響。因此,凱塞林在警衛(wèi)陪同下送往醫(yī)院就診。1952年10月,凱塞林因健康原因被釋放。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫(xiě)的作者,感謝每一位的分享。
相關(guān)資料
- 有價(jià)值
- 一般般
- 沒(méi)價(jià)值
{{item.userName}} 舉報(bào)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開(kāi)'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報(bào)
{{_reply.time}}