亚洲国产区中文,国产精品91高清,亚洲精品中文字幕久久久久,亚洲欧美另类久久久精品能播放

                  族譜網(wǎng) 頭條 歷史文化

                  成吉思汗是西方的譯法?

                  2017-05-19
                  出處:族譜網(wǎng)
                  作者:阿族小譜
                  瀏覽:866
                  轉(zhuǎn)發(fā):0
                  評(píng)論:0
                  成吉思汗是西方的譯法?,成吉思汗這種叫法很有可能是西方的音譯,漢文的叫法應(yīng)該是成吉思皇帝,現(xiàn)有出土文物為

                  成吉思汗這種叫法很有可能是西方的音譯,漢文的叫法應(yīng)該是成吉思皇帝,現(xiàn)有出土文物為證。

                  這個(gè)是98年在河北發(fā)現(xiàn)的成吉思皇帝令牌的仿制品,原品為銀質(zhì),正面漢文,北面契丹文!還有八思巴蒙文的令牌,寫的是皇帝御令神圣不可侵犯!

                  貌似當(dāng)時(shí)蒙古自己用的文字是拼音文,單個(gè)字母沒有含義,拼起來念才知道意思。成吉思汗和成吉思皇應(yīng)該都是西方和漢語音譯成的。

                  皇帝是 漢族臣子 給建議加的。

                  汗 其實(shí)比皇帝低一級(jí),本來就是音譯。KHAN。可汗。

                  成吉思稱汗的時(shí)候,其實(shí)頭上還有一個(gè)上司是金章宗。


                  免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。

                  ——— 沒有了 ———
                  編輯:阿族小譜

                  相關(guān)資料

                  展開

                  更多文章

                  更多精彩文章
                  評(píng)論 {{commentTotal}} 文明上網(wǎng)理性發(fā)言,請(qǐng)遵守《新聞評(píng)論服務(wù)協(xié)議》
                  游客
                  發(fā)表評(píng)論
                  • {{item.userName}} 舉報(bào)

                    {{item.content}}

                    {{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}

                    回復(fù)評(píng)論
                  加載更多評(píng)論
                  打賞作者
                  “感謝您的打賞,我會(huì)更努力的創(chuàng)作”
                  — 請(qǐng)選擇您要打賞的金額 —
                  {{item.label}}
                  {{item.label}}
                  打賞成功!
                  “感謝您的打賞,我會(huì)更努力的創(chuàng)作”
                  返回
                  打賞
                  私信

                  推薦閱讀

                  · 西方書法
                  詞源書法一詞在西方語言內(nèi)發(fā)音皆較為相似,因詞匯均來源于古希臘語的κ?λλο?,kallos“美”與γραφ?,graph?“書寫”的結(jié)合體。參考資料Mediavilla,C.(1996)Calligraphy.ScirpusPublications
                  · 成吉思汗傳——西方鄰國的熱情
                  ? 成吉思汗成為草原名副其實(shí)的主人翁后,威名四震。尤其在他對(duì)西夏連續(xù)三次用兵后,西部鄰國更是對(duì)他刮目相看,紛紛來投。 第一個(gè)向成吉思汗宣誓效忠的是畏兀兒人。畏兀兒人是唐代回紇人的后裔?;丶v汗國曾經(jīng)在唐朝中后期大展神威,讓唐王朝精疲力竭,只能以和親換和平。不過回紇很快內(nèi)亂,分為三支,其中一支輾轉(zhuǎn)遷移到今新疆吐魯番一代,逐漸成為當(dāng)?shù)氐闹饕獜涀?。北宋時(shí)期,它
                  · 《孫子兵法》為何火爆西方
                  薩繆爾·格里菲斯格里菲斯翻譯的、亞馬遜網(wǎng)站暢銷的《孫子兵法》亞馬遜作為美國最知名的網(wǎng)上圖書銷售商,其暢銷書排行榜可以算是美國圖書文化流行的風(fēng)向標(biāo)。而就在這個(gè)榜單中,一部來自中國的《孫子兵法》卻常年位居科學(xué)類暢銷書排行榜的前幾位。無論是西方軍界還是民間,對(duì)《孫子兵法》都傾注了相當(dāng)?shù)臒崆?。而中國作為孫子兵法的發(fā)源地,又能夠從西方熱烈研究《孫子兵法》的現(xiàn)象中得到哪些啟示?溯源從方塊字到ABC《孫子兵法》流傳西方之路東西方文化差距之大,是眾所周知的客觀事實(shí)。從文化最基本的載體文字來說,中國的象形方塊字和西方的字母完全就是兩個(gè)體系。而具體到《孫子兵法》來說,又加上了長達(dá)2000年的時(shí)間跨度。這個(gè)跨度不要說西方人,就是現(xiàn)代中國人沒有豐富的古漢語知識(shí)也看不懂。因此《孫子兵法》流傳到西方,本身就是世界文化翻譯史上的“奇景”。譯者:法國傳教士錢德明(乾隆的首席翻譯官)西方首次接觸《孫子兵法》,...
                  · 《孫子兵法》為何火爆西方
                  薩繆爾·格里菲斯格里菲斯翻譯的、亞馬遜網(wǎng)站暢銷的《孫子兵法》亞馬遜作為美國最知名的網(wǎng)上圖書銷售商,其暢銷書排行榜可以算是美國圖書文化流行的風(fēng)向標(biāo)。而就在這個(gè)榜單中,一部來自中國的《孫子兵法》卻常年位居科學(xué)類暢銷書排行榜的前幾位。無論是西方軍界還是民間,對(duì)《孫子兵法》都傾注了相當(dāng)?shù)臒崆?。而中國作為孫子兵法的發(fā)源地,又能夠從西方熱烈研究《孫子兵法》的現(xiàn)象中得到哪些啟示?溯源從方塊字到ABC《孫子兵法》流傳西方之路東西方文化差距之大,是眾所周知的客觀事實(shí)。從文化最基本的載體文字來說,中國的象形方塊字和西方的字母完全就是兩個(gè)體系。而具體到《孫子兵法》來說,又加上了長達(dá)2000年的時(shí)間跨度。這個(gè)跨度不要說西方人,就是現(xiàn)代中國人沒有豐富的古漢語知識(shí)也看不懂。因此《孫子兵法》流傳到西方,本身就是世界文化翻譯史上的“奇景”。譯者:法國傳教士錢德明(乾隆的首席翻譯官)西方首次接觸《孫子兵法》,...
                  · 《孫子兵法》為何火爆西方
                  薩繆爾·格里菲斯格里菲斯翻譯的、亞馬遜網(wǎng)站暢銷的《孫子兵法》亞馬遜作為美國最知名的網(wǎng)上圖書銷售商,其暢銷書排行榜可以算是美國圖書文化流行的風(fēng)向標(biāo)。而就在這個(gè)榜單中,一部來自中國的《孫子兵法》卻常年位居科學(xué)類暢銷書排行榜的前幾位。無論是西方軍界還是民間,對(duì)《孫子兵法》都傾注了相當(dāng)?shù)臒崆椤6袊鳛閷O子兵法的發(fā)源地,又能夠從西方熱烈研究《孫子兵法》的現(xiàn)象中得到哪些啟示?溯源從方塊字到ABC《孫子兵法》流傳西方之路東西方文化差距之大,是眾所周知的客觀事實(shí)。從文化最基本的載體文字來說,中國的象形方塊字和西方的字母完全就是兩個(gè)體系。而具體到《孫子兵法》來說,又加上了長達(dá)2000年的時(shí)間跨度。這個(gè)跨度不要說西方人,就是現(xiàn)代中國人沒有豐富的古漢語知識(shí)也看不懂。因此《孫子兵法》流傳到西方,本身就是世界文化翻譯史上的“奇景”。譯者:法國傳教士錢德明(乾隆的首席翻譯官)西方首次接觸《孫子兵法》,...

                  關(guān)于我們

                  關(guān)注族譜網(wǎng) 微信公眾號(hào),每日及時(shí)查看相關(guān)推薦,訂閱互動(dòng)等。

                  APP下載

                  下載族譜APP 微信公眾號(hào),每日及時(shí)查看
                  掃一掃添加客服微信