簡(jiǎn)單一點(diǎn)吧
、叔祖 把修繕編輯族譜的任務(wù)交給我等 ,我等應(yīng)承命以后 自知才疏學(xué)淺,孤陋寡聞。不能勝任,于是又邀請(qǐng)族叔 漢川的玉璋在書房考校家族世代相傳的系統(tǒng) 分別記述個(gè)個(gè)分支的繁衍遷徙各自情況,就這樣看著家譜修成巍我等將家譜獻(xiàn)給叔祖,叔祖看了很高興,我等小輩這時(shí)擺酒慶祝野味野菜雜亂上桌。祖孫叔侄歡聚一堂我不禁酩酊而醉了,因?yàn)槲夷苡行覍懳恼掠诩易V首卷。迫切希望后世子孫也會(huì)對(duì)這篇文章有感觸,你在后世年代久遠(yuǎn)繁衍昌盛時(shí)能繼續(xù)再次修輯家譜以便考查世系永遠(yuǎn)無(wú)紊亂。你們也不要辜負(fù)我等繼往開來(lái)的志愿也。
叔祖又以修輯族譜之任責(zé)余余承命之后自村才疏學(xué)淺孤陋寡聞不堪勝任于是禮會(huì)族叔漢川玉璋于書室考稽世系
2021-07-15
1
391
這是我村族譜序里的一段話,漢川玉璋是人名,請(qǐng)您給翻譯一下,謝謝!
提交答案
1個(gè)回答