拿督
起源
關(guān)于“拿督”的最早記載,可以追溯到7世紀(jì)的室利佛逝,用來描述屬國君主或封臣的Telaga Batu碑文,其中使用古馬來語將地方酋長或長老稱為“拿督”(datu),用來表示部落或甘榜(kampung)的領(lǐng)袖。這一詞匯起源于南島語系,是古馬來語中對(duì)年長者的稱呼。室利佛逝以一種稱為“曼達(dá)拉”(mandala)的模式,以王都為中心,將周邊的領(lǐng)土、部落和港口封賜給宣誓效忠室利佛逝君主的“拿督”,實(shí)行中央集權(quán)管理。故此,爪哇的君主稱為拉圖,而非拉惹或者馬哈拉惹(maharaja)。
印度尼西亞
在印度尼西亞,“拿督”(Datuk)是見于馬來部族和米南加保部族的稱號(hào),是對(duì)處理傳統(tǒng)與社群事務(wù)的領(lǐng)袖的尊稱。在米南加保部族,“拿督”(Datuak, Datuk Luak)是經(jīng)由傳統(tǒng)習(xí)俗(Kerapatan Adat Nagari)選出的部族或氏族領(lǐng)袖,是一個(gè)由繼承者擁有的稱號(hào)。不同于馬來部族,米南加保部族是母系制度的社群,現(xiàn)任拿督逝世后,他的統(tǒng)治權(quán)和管理權(quán)是由兄弟或外甥繼承,女性則繼承財(cái)產(chǎn)支配權(quán)和監(jiān)督權(quán)。
馬來西亞
在馬來西亞,“Datuk”有兩種不同的涵義。在非正式的場合,它是用于對(duì)“祖輩”男性的尊稱;而在正式的場合,它是用于對(duì)部族和國家領(lǐng)袖的尊稱。馬來西亞是個(gè)聯(lián)邦國家,聯(lián)邦和州有各自獨(dú)立的榮譽(yù)制度,由蘇丹或州元首冊(cè)封“拿督”稱號(hào)。
在聯(lián)邦和委任元首制的州屬(砂拉越、檳城、沙巴和馬六甲的元首由最高元首委任),國家元首和州元首依據(jù)議會(huì)的提議冊(cè)封“拿督”(Datuk,檳城的拿督稱為“Dato"”);在君主制的州屬,世襲君主除了依據(jù)議會(huì)的提議冊(cè)封“拿督”(Dato")外,也可以依據(jù)自己的意愿冊(cè)封王族(Waris)、貴族(Orang Kaya)或大臣(Orang Besar)的拿督稱號(hào)(Dato" Bergelar)。在森美蘭,四位酋長(Undang Luak)是經(jīng)由傳統(tǒng)習(xí)俗(Adat Perpatih)選出的氏族領(lǐng)袖,繼承“拿督”(Dato")的稱號(hào)和權(quán)力。
在砂拉越,第三等砂拉越之星勛章(PSBS)沿革自布魯克王朝的同名勛章(MSS),佩戴者稱為“Dato"”;第三等翠鳥之星勛章(PGBK)的佩戴者稱為“Datuk”;功績勛章(DJBS)的佩戴者稱為“Datu”,三者皆譯為“拿督”。
“拿督”的配偶(元配)稱為“拿汀”、“拿督夫人”或“督潘”(在聯(lián)邦和其它州屬稱為“Datin”;在登嘉樓稱為“To" Puan”;森美蘭的四位酋長夫人同樣稱為“To" Puan”)。在正式的社交禮節(jié)中,女性必須“從夫姓”才能冠上有關(guān)的稱號(hào),除非她的稱號(hào)是來自于蘇丹或州元首的冊(cè)封,而不是延伸自丈夫的權(quán)利。由于馬來西亞的《國民登記法令》并不強(qiáng)制女性在婚后冠上夫姓(除了所有的華人、少數(shù)的印度人和少數(shù)的馬來貴族外,大多數(shù)的馬來人、印度人和土著并沒有傳統(tǒng)姓氏),所以這項(xiàng)細(xì)節(jié)常常被忽略,或沒有嚴(yán)格的遵守。
在馬來西亞的榮譽(yù)制度里,不同地區(qū)的“女拿督”會(huì)有不同的稱號(hào),可能是“Datuk”(在聯(lián)邦和委任元首制的州屬,但不包括檳城)、“Dato"”(吉打、彭亨、霹靂、玻璃市、森美蘭、登嘉樓、砂拉越和檳城)、“Datin Paduka”(柔佛和雪蘭莪)或“Datin”(吉蘭丹)?!芭枚健钡恼煞虺怯械玫教K丹或州元首的冊(cè)封,否則的話,并沒有任何的稱號(hào)。
文萊
在文萊,蘇丹依據(jù)榮譽(yù)制度和議會(huì)的提議冊(cè)封“拿督”(Dato")。
菲律賓
在菲律賓中南部也可以找到達(dá)圖的稱謂,與拉者(Rajah)及蘇丹同是地方君主、領(lǐng)袖或酋長的稱號(hào),它的由來是受到馬來-南島文化的影響。
其它地區(qū)
在印尼日惹、印尼梭羅、菲律賓蘇祿和其它廢除君主制的地區(qū),君主或蘇丹是虛設(shè)的榮譽(yù)稱號(hào),所冊(cè)封的“拿督”頭銜并沒有獲得廣泛的承認(rèn)。
“拿督”的衍生詞
kadatuan或kedaton是“拿督”的衍生詞,指的是“拿督”的領(lǐng)地或官邸,或等同于宮殿(keraton, istana)。在爪哇馬打蘭文化中,kedaton指的是keraton的內(nèi)殿,也即是君主與王室成員的私人生活空間。
另見
拿督斯里烏達(dá)瑪
拿督斯里
準(zhǔn)拿督,非正式的稱號(hào)
假拿督,欺詐犯罪
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
![](https://imgs1.zupu.cn/static/web/img/toplogin.png)
- 有價(jià)值
- 一般般
- 沒價(jià)值
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/5f77025c-05aa-4528-8ff4-390397a5720d.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/fc60bb85-0172-4554-b1b5-84e226beefd2.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/77b1b221-2263-4a50-a438-3fe70c458147.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/bf46d3b7-c6b5-4a58-ae45-919cadfc8f58.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210903/71ed74ca-9551-4d33-913e-aed4f1956e48.jpg)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/bf46d3b7-c6b5-4a58-ae45-919cadfc8f58.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/106cf47a-2bf9-43b3-8b6f-76bb2958edd9.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210903/71ed74ca-9551-4d33-913e-aed4f1956e48.jpg)
24小時(shí)熱門
推薦閱讀
![](https://imgs0.zupu.cn/zupuls/p879/59dd2948-cc0b-4b3d-9852-b636f0292f38.jpg)
![](https://imgs0.zupu.cn/news/2020/10/19/891/6a15d8a7-5eb7-457c-a41c-303d3e3bf404.jpg)
![](https://imgs0.zupu.cn/news/2020/10/19/438/e513ebe3-4e06-4703-82fd-6843304fd614.jpg)
![](https://imgs0.zupu.cn/news/2020/10/19/779/abbc9a78-8d19-4c44-a0f9-e118bcc2b213.jpg)
關(guān)于我們
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/fc6ee093-f219-47fc-90da-21bd9721b53d.jpg)
APP下載
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/ea3c7971-1e11-4045-b81c-880d962d4986.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20201105/f86bb195-6306-4041-b306-d17003e00182.png)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.time}}