訓(xùn)民正音
歷史《訓(xùn)民正音》公元15世紀(jì)以前,韓語只有語言沒有文字,以漢字為書寫工具。由于韓語與漢語是完全不同的語系,使用漢字記錄韓語是一件很不容易的事,加之一般百姓不懂得漢文,非常不利于文化的交流與發(fā)展。為了解決韓民族書寫文字的問題,1443年朝鮮王朝世宗大王組織一批學(xué)者創(chuàng)造了適合標(biāo)記韓語語音的文字體系--韓字。這些文字當(dāng)時(shí)被稱作“訓(xùn)民正音”,意為“教老百姓以正確的字音”。1940年發(fā)現(xiàn)的《訓(xùn)民正音解例本制字解》(發(fā)行于朝鮮世宗28年,1446年)宣稱韓字的子音與元音是根據(jù)人的口腔構(gòu)造、中國(guó)古來的天地人思想以及陰陽(yáng)學(xué)說而創(chuàng)制出來的。書中記載如下:世宗原詔更多資料:中世朝鮮語和朝鮮漢字音參考文獻(xiàn)書籍《龍飛御天歌》(朝鮮語:?????),第一首用諺文寫作的詩(shī)歌《月印千江之曲》(朝鮮語:??????),朝鮮世宗和其子朝鮮世祖。韓國(guó)國(guó)立國(guó)語院編;韓梅譯,《訓(xùn)民正音》,世界圖書北京公司,2008年10月。IS...
歷史
《訓(xùn)民正音》
公元15世紀(jì)以前,韓語只有語言沒有文字,以漢字為書寫工具 。由于韓語與漢語是完全不同的語系,使用漢字記錄韓語是一件很不容易的事,加之一般百姓不懂得漢文,非常不利于文化的交流與發(fā)展 。為了解決韓民族書寫文字的問題,1443年朝鮮王朝世宗大王組織一批學(xué)者創(chuàng)造了適合標(biāo)記韓語語音的文字體系--韓字。這些文字當(dāng)時(shí)被稱作“訓(xùn)民正音”,意為“教老百姓以正確的字音” 。1940年發(fā)現(xiàn)的《訓(xùn)民正音解例本制字解》(發(fā)行于朝鮮世宗28年,1446年)宣稱韓字的子音與元音是根據(jù)人的口腔構(gòu)造、中國(guó)古來的天地人思想以及陰陽(yáng)學(xué)說而創(chuàng)制出來的。
書中記載如下:
世宗原詔
更多資料:中世朝鮮語和朝鮮漢字音
參考文獻(xiàn)
書籍
《龍飛御天歌》( 朝鮮語: ????? ),第一首用諺文寫作的詩(shī)歌
《月印千江之曲》( 朝鮮語: ?????? ),朝鮮世宗和其子朝鮮世祖。
韓國(guó)國(guó)立國(guó)語院編;韓梅 譯,《訓(xùn)民正音》,世界圖書北京公司,2008年10月。ISBN 978-7-5062-9537-6/H.1060
參見
朝鮮語、朝鮮漢字
諺文、古諺文、吏讀
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
——— 沒有了 ———
編輯:阿族小譜
相關(guān)資料
展開文章價(jià)值打分
- 有價(jià)值
- 一般般
- 沒價(jià)值
當(dāng)前文章打 0 分,共有 0 人打分
文章觀點(diǎn)支持
0
0
文章很值,打賞犒勞一下作者~
打賞作者
“感謝您的打賞,我會(huì)更努力的創(chuàng)作”
— 請(qǐng)選擇您要打賞的金額 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打賞成功!
“感謝您的打賞,我會(huì)更努力的創(chuàng)作”
返回
打賞
私信
24小時(shí)熱門
推薦閱讀
· 邱民亭誡子訓(xùn)
邱民亭誡子訓(xùn)古來書香名門,達(dá)官顯貴,無一不是昌行修身、齊家、治國(guó)平天下。吾無家財(cái)萬貫,且留訓(xùn)導(dǎo)一篇,倡而行之,以圖正道。家和家道昌,心齊心相??;修身先健身,安康福樂深;百善孝當(dāng)先,積善有余慶;忍任風(fēng)雨過,云開月更明。持家勤儉,方可家大業(yè)大,志存高遠(yuǎn),方可學(xué)成功成;博覽群書,思入云天。萬物靜觀,悟透人世。太重資財(cái),或致寡情少義薄父母;貪圖虛名,欺人欺世欺自身;貪杯酒場(chǎng),費(fèi)時(shí)損志傷身體;迷戀美色,毀譽(yù)敗家誤前程;家財(cái)萬貫,日食誰過三餐;縱有豪宅,夜眠誰超八尺;羨慕別人,不如依靠自己;悔恨昨天,就該珍惜今天。事不三思終有敗,人能百忍自無憂。男兒與遂平生愿,守正安分苦勵(lì)心;奉祖宗清白二字,教兒女讀寫兩勤;從政以廉,為民興業(yè);不該拿的拂袖不取,不該說的閉口不言;不該去的跺腳止步,不該昏的反思立明;讀學(xué)不懈,拼搏出人頭地;開車謹(jǐn)慎,終生確保平安;做人要慎獨(dú),守全名節(jié);做事要慎終,名就功成。此誡子訓(xùn)文,...
· 栗氏祖訓(xùn)、家訓(xùn)
《栗氏祖訓(xùn)》上而事君,下而交友;此心不虧,終能長(zhǎng)久。敬父如天,敬母如地;汝之子孫,亦復(fù)如是。日出而作,日入而息;鑿井而飲,耕田而食。量其所入,度其所出;若不節(jié)用,俯仰何益。《栗氏家訓(xùn)》勤耕務(wù)讀祖訓(xùn)依然在,常懷讀與耕。惟勤堪致富,能務(wù)亦梯榮。牛背催三月,鰲頭占五更。荷蓑皆主伯,釋菜謁先生。倉(cāng)廩如云積,功名指日爭(zhēng)。后嗣敦本業(yè),家訓(xùn)妙兼并。敦倫孝親彝倫垂禹范,愛日在雙親。懷桔情宜篤,遺羹孝始純。彩衣披菜子,春酒介芳辰。順矣原因翕,傷哉豈在貧。鴨鳩恩及爾,鴇羽詠凄人。莫謂行無忝,須聽祖命申。卑無犯上達(dá)尊何可犯,遜順最為宜。莫謂人堪上,須知我自卑。望中收白眼,讓處有黃眉。進(jìn)履真謙也,閱墻且戒之。割牲儂莫倦,袗臂爾寧施。祖訓(xùn)諄諄在,從茲慎幼儀。富莫驕貧同是蒼天命,貧人獨(dú)寂寥??v然推我富,絕莫向他驕。絮擁寒風(fēng)透,廬斜細(xì)雨飄。何人憐魄落,有客為魂銷。得意曾揚(yáng)氣,產(chǎn)情且折腰。昌黎窮可送,轉(zhuǎn)瞬又揚(yáng)錕。居仁由義...
· 費(fèi)氏家訓(xùn)祖訓(xùn)
費(fèi)氏祖訓(xùn)明明我祖,漢史流芳,訓(xùn)子及孫,悉本義芳,仰繹斯旨,更加推詳,曰諸裔孫,聽我訓(xùn)章,讀書為重,次即農(nóng)桑,取之有道,工賈何妨,克勤克儉,毋怠毋荒,孝友睦姻,六行皆臧,禮義廉恥,四維畢張,處于家也,可表可坊,仕于朝也,為忠為良,神則佑汝,汝福綿長(zhǎng),倘背祖訓(xùn),暴棄疏狂,輕違禮法,乖舛倫常,貽羞宗祖,得罪彼蒼,神則殃汝,汝必不昌,最可憎者,分類相戕,不念同愾,偏倫異鄉(xiāng),手足干戈,我民憂傷,愿我族姓,怡怡雁行,通以血脈,泯厥界疆,汝歸和睦,神亦安康,引而親之,歲歲登堂,同底于善,勉哉勿忘。費(fèi)氏家訓(xùn)敬祖宗物本乎天,人本乎祖。子孫之身,祖宗之所遺也。尤木有根無根則枯,如水有源無源則涸。子孫永世得享,承國(guó)樂利之澤,祖宗積慶之所致也。不敬祖宗則忘本,忘本則枝葉不昌。故歲時(shí)祭祀,晨昏香火,必敬必恭,無厥無慢。至於立身修德,無忝所生,此尤敬祖宗之大本大原。凡我族人念之。敦孝悌父母之恩,天高地厚,恩情罔極人倫...
· 廣氏祖訓(xùn)家訓(xùn)
廣氏祖訓(xùn)明明我祖,漢史流芳,訓(xùn)子及孫,悉本義芳,仰繹斯旨,更加推詳,曰諸裔孫,聽我訓(xùn)章,讀書為重,次即農(nóng)桑,取之有道,工賈何妨,克勤克儉,毋怠毋荒,孝友睦姻,六行皆臧,禮義廉恥,四維畢張,處于家也,可表可坊,仕于朝也,為忠為良,神則佑汝,汝福綿長(zhǎng),倘背祖訓(xùn),暴棄疏狂,輕違禮法,乖舛倫常,貽羞宗祖,得罪彼蒼,神則殃汝,汝必不昌,最可憎者,分類相戕,不念同愾,偏倫異鄉(xiāng),手足干戈,我民憂傷,愿我族姓,怡怡雁行,通以血脈,泯厥界疆,汝歸和睦,神亦安康,引而親之,歲歲登堂,同底于善,勉哉勿忘。廣氏家訓(xùn)敬祖宗物本乎天,人本乎祖。子孫之身,祖宗之所遺也。尤木有根無根則枯,如水有源無源則涸。子孫永世得享,承國(guó)樂利之澤,祖宗積慶之所致也。不敬祖宗則忘本,忘本則枝葉不昌。故歲時(shí)祭祀,晨昏香火,必敬必恭,無厥無慢。至於立身修德,無忝所生,此尤敬祖宗之大本大原。凡我族人念之。敦孝悌父母之恩,天高地厚,恩情罔極人倫...
· 簡(jiǎn)氏祖訓(xùn)家訓(xùn)
簡(jiǎn)氏祖訓(xùn)明明我祖,漢史流芳,訓(xùn)子及孫,悉本義芳,仰繹斯旨,更加推詳,曰諸裔孫,聽我訓(xùn)章,讀書為重,次即農(nóng)桑,取之有道,工賈何妨,克勤克儉,毋怠毋荒,孝友睦姻,六行皆臧,禮義廉恥,四維畢張,處于家也,可表可坊,仕于朝也,為忠為良,神則佑汝,汝福綿長(zhǎng),倘背祖訓(xùn),暴棄疏狂,輕違禮法,乖舛倫常,貽羞宗祖,得罪彼蒼,神則殃汝,汝必不昌,最可憎者,分類相戕,不念同愾,偏倫異鄉(xiāng),手足干戈,我民憂傷,愿我族姓,怡怡雁行,通以血脈,泯厥界疆,汝歸和睦,神亦安康,引而親之,歲歲登堂,同底于善,勉哉勿忘。簡(jiǎn)氏家訓(xùn)敬祖宗物本乎天,人本乎祖。子孫之身,祖宗之所遺也。尤木有根無根則枯,如水有源無源則涸。子孫永世得享,承國(guó)樂利之澤,祖宗積慶之所致也。不敬祖宗則忘本,忘本則枝葉不昌。故歲時(shí)祭祀,晨昏香火,必敬必恭,無厥無慢。至於立身修德,無忝所生,此尤敬祖宗之大本大原。凡我族人念之。敦孝悌父母之恩,天高地厚,恩情罔極人倫...
知識(shí)互答
關(guān)于我們
關(guān)注族譜網(wǎng) 微信公眾號(hào),每日及時(shí)查看相關(guān)推薦,訂閱互動(dòng)等。
APP下載
下載族譜APP 微信公眾號(hào),每日及時(shí)查看
掃一掃添加客服微信
{{item.userName}} 舉報(bào)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評(píng)論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報(bào)
{{_reply.time}}