校長
美國
在美國,大學(xué)校長稱為“President”,為學(xué)校最高行政首長與代表人。而有多個校園的大學(xué)校長則稱為“Chancellor”,如伊利諾伊大學(xué)。
大多數(shù)的(單一主校區(qū))美國大學(xué),并無校長與校監(jiān)職權(quán)分立之設(shè)計,因此校長便相當(dāng)于校監(jiān),既是學(xué)校的對外代表人,亦是最高行政首長。另設(shè)置副校長(Provost)協(xié)助校務(wù)。
但少數(shù)擁有多個校區(qū)的美國大學(xué),則會增設(shè)校監(jiān)一職,位階高于個別校區(qū)的校長,以方便校務(wù)整合與推動。
然而,亦有些州立大學(xué)系統(tǒng)反其道而行,例如:伊利諾伊大學(xué)、馬薩諸塞大學(xué)和加利福尼亞大學(xué),改以校長擔(dān)任大學(xué)系統(tǒng)之最高行政首長,各州立大學(xué)系統(tǒng)分校另設(shè)置分校校監(jiān)進行管理。
歐洲
在英國,有些校長仍然教書,稱為“教師長”。在書本或文件可見到此職位。
英國、澳大利亞、新西蘭
在英國、澳大利亞和新西蘭,大學(xué)校長稱為“Vice-Chancellor & President”,負(fù)責(zé)行政團隊的管里與日常行政事務(wù),相當(dāng)于企業(yè)的執(zhí)行長(CEO)角色。但許多中文翻譯會誤將“Chancellor”翻譯為校長,或?qū)ⅰ癡ice-Chancellor”錯誤翻譯為副校長。正確翻譯如下:
校監(jiān)(Chancellor)
校長(Vice-Chancellor & President)
在上述三國的學(xué)校中,校長是學(xué)校的最高管理人,但也由校董會等組織監(jiān)督。校長可以招聘或解雇教師。
另見
山長
校監(jiān)
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。感謝每一位辛勤著寫的作者,感謝每一位的分享。
- 有價值
- 一般般
- 沒價值
{{item.userName}} 舉報
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展開'}}評論 {{curReplyId == item.id ? '取消回復(fù)' : '回復(fù)'}}
{{_reply.userName}} 舉報
{{_reply.time}}